See Ionisationsstab in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ionisation und Stab, mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Ionisationsstab",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ionisationsstäbe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ionisationsstabes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ionisationsstabs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ionisationsstäbe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ionisationsstab",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ionisationsstabe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ionisationsstäben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ionisationsstab",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ionisationsstäbe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Io·ni·sa·ti·ons·stab",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hersteller-Website IONPulseIONPulse Limited, abgerufen am 21. Mai 2013",
"text": "„1265 Einzelpunkt Ionisationsstab Leistungsstarker Punkt-Ionisator. Dieser Ionisationsstab ist ideal zur Ionisation von kleinen Teilen in kompakter Bauweise. […]“"
},
{
"ref": "Ionisationsgerät EI DC. In: Haug Ionisationsgeräte. Abgerufen am 21. Mai 2013.",
"text": "„Der Ionisationsstab EI DC eignet sich hervorragend für den Einsatz in schnell laufenden Prozessen oder zum Neutralisieren von hohen elektrostatischen Ladungen.“"
},
{
"ref": "Ionisationsstab IO RN für Paternoster und Panel Cleaner. In: Gottschild made in Germany - Ideen und Systeme für mehr Effektivität in der Möbelindustrie. Abgerufen am 21. Mai 2013.",
"text": "„Der Ionisationsstab IO RN ist ein leistungsstarkes und robustes Gerät zur Beseitigung elektrostatischer Aufladungen und hat sich bei Folien-Paternostern und Panel Cleaner hervorragend bewährt.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG, Woop, Heiko. Abgerufen am 21. Mai 2013.",
"text": "„Ein handelsüblicher Ionisationsstab besitzt zur gleichmäßigen Verteilung der hohen Spannung symmetrisch angeordnete, nur sehr kleine, zylindrische Elektroden mit einem Durchmesser von ca. 1 mm, die in einem isolierenden Material eines Halters so eingesetzt sind, daß die Elektrode nur ca. 2 bis 4 mm vorsteht.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: Metrohm Deutschland. Abgerufen am 21. Mai 2013.",
"text": "„Mit dem Ionisator verhindert der Ionisationsstab Störeinflüsse beim automatischen Einwiegen mit dem 864 Balance Sample Processor.“"
}
],
"glosses": [
"Stab, der zur punktuellen Ionisation von kleinsten Bauteilgruppen dient"
],
"id": "de-Ionisationsstab-de-noun-D-kToT7n",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "i̯onizaˈt͡si̯oːnsˌʃtaːp"
},
{
"audio": "De-Ionisationsstab.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Ionisationsstab.ogg/De-Ionisationsstab.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ionisationsstab.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Stab, der zur punktuellen Ionisation von kleinsten Bauteilgruppen dient",
"sense_index": "1",
"word": "ionizing bar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Stab, der zur punktuellen Ionisation von kleinsten Bauteilgruppen dient",
"sense_index": "1",
"word": "ionization bar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Stab, der zur punktuellen Ionisation von kleinsten Bauteilgruppen dient",
"sense_index": "1",
"word": "barre d'ionisation"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Technik: Stab, der zur punktuellen Ionisation von kleinsten Bauteilgruppen dient",
"sense_index": "1",
"word": "barras de ionización"
}
],
"word": "Ionisationsstab"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ionisation und Stab, mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Ionisationsstab",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ionisationsstäbe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ionisationsstabes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ionisationsstabs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ionisationsstäbe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ionisationsstab",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ionisationsstabe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ionisationsstäben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ionisationsstab",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ionisationsstäbe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Io·ni·sa·ti·ons·stab",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hersteller-Website IONPulseIONPulse Limited, abgerufen am 21. Mai 2013",
"text": "„1265 Einzelpunkt Ionisationsstab Leistungsstarker Punkt-Ionisator. Dieser Ionisationsstab ist ideal zur Ionisation von kleinen Teilen in kompakter Bauweise. […]“"
},
{
"ref": "Ionisationsgerät EI DC. In: Haug Ionisationsgeräte. Abgerufen am 21. Mai 2013.",
"text": "„Der Ionisationsstab EI DC eignet sich hervorragend für den Einsatz in schnell laufenden Prozessen oder zum Neutralisieren von hohen elektrostatischen Ladungen.“"
},
{
"ref": "Ionisationsstab IO RN für Paternoster und Panel Cleaner. In: Gottschild made in Germany - Ideen und Systeme für mehr Effektivität in der Möbelindustrie. Abgerufen am 21. Mai 2013.",
"text": "„Der Ionisationsstab IO RN ist ein leistungsstarkes und robustes Gerät zur Beseitigung elektrostatischer Aufladungen und hat sich bei Folien-Paternostern und Panel Cleaner hervorragend bewährt.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG, Woop, Heiko. Abgerufen am 21. Mai 2013.",
"text": "„Ein handelsüblicher Ionisationsstab besitzt zur gleichmäßigen Verteilung der hohen Spannung symmetrisch angeordnete, nur sehr kleine, zylindrische Elektroden mit einem Durchmesser von ca. 1 mm, die in einem isolierenden Material eines Halters so eingesetzt sind, daß die Elektrode nur ca. 2 bis 4 mm vorsteht.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: Metrohm Deutschland. Abgerufen am 21. Mai 2013.",
"text": "„Mit dem Ionisator verhindert der Ionisationsstab Störeinflüsse beim automatischen Einwiegen mit dem 864 Balance Sample Processor.“"
}
],
"glosses": [
"Stab, der zur punktuellen Ionisation von kleinsten Bauteilgruppen dient"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "i̯onizaˈt͡si̯oːnsˌʃtaːp"
},
{
"audio": "De-Ionisationsstab.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Ionisationsstab.ogg/De-Ionisationsstab.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ionisationsstab.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Stab, der zur punktuellen Ionisation von kleinsten Bauteilgruppen dient",
"sense_index": "1",
"word": "ionizing bar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Stab, der zur punktuellen Ionisation von kleinsten Bauteilgruppen dient",
"sense_index": "1",
"word": "ionization bar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Stab, der zur punktuellen Ionisation von kleinsten Bauteilgruppen dient",
"sense_index": "1",
"word": "barre d'ionisation"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Technik: Stab, der zur punktuellen Ionisation von kleinsten Bauteilgruppen dient",
"sense_index": "1",
"word": "barras de ionización"
}
],
"word": "Ionisationsstab"
}
Download raw JSONL data for Ionisationsstab meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.