See Ionisationsrauchmelder in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Funkrauchmelder" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ionisation und Rauchmelder, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Ionisationsrauchmelder", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ionisationsrauchmelder", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Ionisationsrauchmelders", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ionisationsrauchmelder", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Ionisationsrauchmelder", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ionisationsrauchmeldern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Ionisationsrauchmelder", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ionisationsrauchmelder", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brandmelder" }, { "sense_index": "1", "word": "Technik" } ], "hyphenation": "Io·ni·sa·ti·ons·rauch·mel·der", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bauartzulassung von Ionisationsrauchmeldern (IRM) www.bfs.de, abgerufen am 8. April 2014", "text": "„Ionisationsrauchmelder (IRM) sind Rauchmelder, in denen radioaktive Stoffe, vorwiegend Americium-241, mit Aktivitäten zwischen 15 bis 40 Kilobecquerel, verwendet werden.“" }, { "ref": "Entsorgung von Ionisationsrauchmeldern www.sicherheit.info, abgerufen am 8. April 2014", "text": "„Der Countdown läuft: Laut Strahlenschutzverordnung müssen veraltete Ionisationsrauchmelder (kurz I-Melder) bis zum 1. Juli 2011 einer Dichtheitsprüfung unterzogen werden.“" }, { "ref": "Was ist ein Ionisationsrauchmelder? www.funk-rauchmelder.net, abgerufen am 8. April 2014", "text": "„Das Funktionsprinzip der Ionisationsrauchmelder beruht auf der Änderung der Leitfähigkeit von Luft, wenn sie mit bestimmten Partikeln versetzt ist.“" }, { "ref": "Funktionsweise von Brandmelder und Gasmelder www.rauchgasmelder.net, abgerufen am 8. April 2014", "text": "„Schauen wir uns verschiedene Rauch- und Gasmelder genauer an, merken wir sofort, dass sie sich im Innern kaum voneinander unterscheiden – es sei denn, wir legen einen optischen Rauchmelder neben einem sogenannten Ionisationsrauchmelder.“" } ], "glosses": [ "Gerät mit radioaktiven Bauteilen, das Alarm schlägt, wenn es messbar zur Rauchentwicklung im Raum kommt" ], "id": "de-Ionisationsrauchmelder-de-noun-1RCPhMZZ", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "i̯onizaˈt͡si̯oːnsˌʁaʊ̯xmɛldɐ" }, { "audio": "De-Ionisationsrauchmelder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Ionisationsrauchmelder.ogg/De-Ionisationsrauchmelder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ionisationsrauchmelder.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Ionisationsrauchmelder" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Funkrauchmelder" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ionisation und Rauchmelder, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Ionisationsrauchmelder", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ionisationsrauchmelder", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Ionisationsrauchmelders", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ionisationsrauchmelder", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Ionisationsrauchmelder", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ionisationsrauchmeldern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Ionisationsrauchmelder", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ionisationsrauchmelder", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brandmelder" }, { "sense_index": "1", "word": "Technik" } ], "hyphenation": "Io·ni·sa·ti·ons·rauch·mel·der", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bauartzulassung von Ionisationsrauchmeldern (IRM) www.bfs.de, abgerufen am 8. April 2014", "text": "„Ionisationsrauchmelder (IRM) sind Rauchmelder, in denen radioaktive Stoffe, vorwiegend Americium-241, mit Aktivitäten zwischen 15 bis 40 Kilobecquerel, verwendet werden.“" }, { "ref": "Entsorgung von Ionisationsrauchmeldern www.sicherheit.info, abgerufen am 8. April 2014", "text": "„Der Countdown läuft: Laut Strahlenschutzverordnung müssen veraltete Ionisationsrauchmelder (kurz I-Melder) bis zum 1. Juli 2011 einer Dichtheitsprüfung unterzogen werden.“" }, { "ref": "Was ist ein Ionisationsrauchmelder? www.funk-rauchmelder.net, abgerufen am 8. April 2014", "text": "„Das Funktionsprinzip der Ionisationsrauchmelder beruht auf der Änderung der Leitfähigkeit von Luft, wenn sie mit bestimmten Partikeln versetzt ist.“" }, { "ref": "Funktionsweise von Brandmelder und Gasmelder www.rauchgasmelder.net, abgerufen am 8. April 2014", "text": "„Schauen wir uns verschiedene Rauch- und Gasmelder genauer an, merken wir sofort, dass sie sich im Innern kaum voneinander unterscheiden – es sei denn, wir legen einen optischen Rauchmelder neben einem sogenannten Ionisationsrauchmelder.“" } ], "glosses": [ "Gerät mit radioaktiven Bauteilen, das Alarm schlägt, wenn es messbar zur Rauchentwicklung im Raum kommt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "i̯onizaˈt͡si̯oːnsˌʁaʊ̯xmɛldɐ" }, { "audio": "De-Ionisationsrauchmelder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Ionisationsrauchmelder.ogg/De-Ionisationsrauchmelder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ionisationsrauchmelder.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Ionisationsrauchmelder" }
Download raw JSONL data for Ionisationsrauchmelder meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.