"Inzidenzrate" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ereignisrate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inzidenzdichte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inzidenzwert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inzidenzzahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuinfektionsrate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuerkrankungshäufigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuerkrankungsrate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugangsrate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Inzidenz und Rate",
  "forms": [
    {
      "form": "die Inzidenzrate",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inzidenzraten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inzidenzrate",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inzidenzraten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inzidenzrate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Inzidenzraten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inzidenzrate",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inzidenzraten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kennziffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "In·zi·denz·ra·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: Abgerufen am 6. Januar 2021.",
          "text": "„Wenn beispielsweise aus einer Gruppe von 100.000 betrachteten Jugendlichen innerhalb eines Jahres zwei neu an einer Bulimie erkranken, ergibt sich eine Inzidenzrate von 2,0 pro 100.000 Personen pro Jahr.“"
        },
        {
          "ref": "DocCheck Flexikon „Inzidenz“",
          "text": "„Beobachtet wird eine Population, die in den 5 Jahren eines Zeitraums J genau oder durchschnittlich 1.000 gesunde Personen umfasst (Genesungen und Neuerkrankungen sind gleich groß). Die Summe der Personenzeiten im Zeitraum J beträgt dann 5.000 Personenjahre. Erkranken im 5-jährigen Beobachtungszeitraum insgesamt 65 Personen, so beträgt die Inzidenzrate IR demnach 1,3%.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dimensionslose Zahl respektive Prozentsatz zwischen 0 % und 100 %: Inzidenzfälle (das Eintreffen von bestimmten Ereignissen) bezogen auf eine Grundmenge/Grundpopulation (hier wählt man oft 1.000 oder 100.000 Personen) und einen Zeitraum (zum Beispiel ein Jahr)"
      ],
      "id": "de-Inzidenzrate-de-noun-6YrR7OLZ",
      "raw_tags": [
        "Epidemiologie",
        "Statistik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnt͡siˈdɛnt͡sˌʁaːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Inzidenzrate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Inzidenzrate.ogg/De-Inzidenzrate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inzidenzrate.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Inzidenzrate"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ereignisrate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inzidenzdichte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inzidenzwert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inzidenzzahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuinfektionsrate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuerkrankungshäufigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuerkrankungsrate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugangsrate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Inzidenz und Rate",
  "forms": [
    {
      "form": "die Inzidenzrate",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inzidenzraten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inzidenzrate",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inzidenzraten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inzidenzrate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Inzidenzraten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inzidenzrate",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inzidenzraten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kennziffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "In·zi·denz·ra·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: Abgerufen am 6. Januar 2021.",
          "text": "„Wenn beispielsweise aus einer Gruppe von 100.000 betrachteten Jugendlichen innerhalb eines Jahres zwei neu an einer Bulimie erkranken, ergibt sich eine Inzidenzrate von 2,0 pro 100.000 Personen pro Jahr.“"
        },
        {
          "ref": "DocCheck Flexikon „Inzidenz“",
          "text": "„Beobachtet wird eine Population, die in den 5 Jahren eines Zeitraums J genau oder durchschnittlich 1.000 gesunde Personen umfasst (Genesungen und Neuerkrankungen sind gleich groß). Die Summe der Personenzeiten im Zeitraum J beträgt dann 5.000 Personenjahre. Erkranken im 5-jährigen Beobachtungszeitraum insgesamt 65 Personen, so beträgt die Inzidenzrate IR demnach 1,3%.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dimensionslose Zahl respektive Prozentsatz zwischen 0 % und 100 %: Inzidenzfälle (das Eintreffen von bestimmten Ereignissen) bezogen auf eine Grundmenge/Grundpopulation (hier wählt man oft 1.000 oder 100.000 Personen) und einen Zeitraum (zum Beispiel ein Jahr)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Epidemiologie",
        "Statistik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnt͡siˈdɛnt͡sˌʁaːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Inzidenzrate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Inzidenzrate.ogg/De-Inzidenzrate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inzidenzrate.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Inzidenzrate"
}