See Insolenz in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anmaßung" }, { "sense_index": "1", "word": "Frechheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Ungebührlichkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Unverschämtheit" } ], "forms": [ { "form": "die Insolenz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Insolenzen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Insolenz", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Insolenzen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Insolenz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Insolenzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Insolenz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Insolenzen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "In·so·lenz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wir Obertanen: SPIEGEL reporter 09/2000 vom 01.09.2000, Seite 18", "text": "Er ist der Einzige, der feine Gesellschaft, den demonstrativen Prunk, die Insolenz perfekt zu simulieren weiß." }, { "ref": "Der Abgang des letzten Jakobiners: DIE ZEIT, 24.03.1989 Nr. 13", "text": "Nun hat er sein Büro über der alten Revolutionsgasse Rue du Faubourg St. Honore verlassen, und sein als Buch veröffentlichter Mahnbrief „Die Republik soll leben\" […] läßt die Pariser Medienwelt wohlig schaudern angesichts solch Insolenz." } ], "glosses": [ "Anmaßung, Unverschämtheit" ], "id": "de-Insolenz-de-noun-hvm4WbKY", "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪnzoˈlɛnt͡s" }, { "audio": "De-Insolenz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Insolenz.ogg/De-Insolenz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Insolenz.ogg" }, { "rhymes": "ɛnt͡s" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "bezsramie", "sense": "bildungssprachlich: Anmaßung, Unverschämtheit", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "безсрамие" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "nachalstvo", "sense": "bildungssprachlich: Anmaßung, Unverschämtheit", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "нахалство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "bildungssprachlich: Anmaßung, Unverschämtheit", "sense_index": "1", "word": "insolens" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "bildungssprachlich: Anmaßung, Unverschämtheit", "sense_index": "1", "word": "oförskämdhet" } ], "word": "Insolenz" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anmaßung" }, { "sense_index": "1", "word": "Frechheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Ungebührlichkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Unverschämtheit" } ], "forms": [ { "form": "die Insolenz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Insolenzen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Insolenz", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Insolenzen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Insolenz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Insolenzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Insolenz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Insolenzen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "In·so·lenz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wir Obertanen: SPIEGEL reporter 09/2000 vom 01.09.2000, Seite 18", "text": "Er ist der Einzige, der feine Gesellschaft, den demonstrativen Prunk, die Insolenz perfekt zu simulieren weiß." }, { "ref": "Der Abgang des letzten Jakobiners: DIE ZEIT, 24.03.1989 Nr. 13", "text": "Nun hat er sein Büro über der alten Revolutionsgasse Rue du Faubourg St. Honore verlassen, und sein als Buch veröffentlichter Mahnbrief „Die Republik soll leben\" […] läßt die Pariser Medienwelt wohlig schaudern angesichts solch Insolenz." } ], "glosses": [ "Anmaßung, Unverschämtheit" ], "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪnzoˈlɛnt͡s" }, { "audio": "De-Insolenz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Insolenz.ogg/De-Insolenz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Insolenz.ogg" }, { "rhymes": "ɛnt͡s" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "bezsramie", "sense": "bildungssprachlich: Anmaßung, Unverschämtheit", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "безсрамие" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "nachalstvo", "sense": "bildungssprachlich: Anmaßung, Unverschämtheit", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "нахалство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "bildungssprachlich: Anmaßung, Unverschämtheit", "sense_index": "1", "word": "insolens" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "bildungssprachlich: Anmaßung, Unverschämtheit", "sense_index": "1", "word": "oförskämdhet" } ], "word": "Insolenz" }
Download raw JSONL data for Insolenz meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.