See Insignie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Insignie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Insignien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Insignie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Insignien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Insignie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Insignien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Insignie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Insignien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "In·si·g·nie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Ferula (Kreuzstab)“ (Stabilversion)", "text": "„Aus dieser Insignie dürfte sich die Ferula als Herrscherstab der Päpste entwickelt haben.“" }, { "author": "Rüdiger Vom Bruch", "pages": "241", "publisher": "F. Steiner", "ref": "Rüdiger Vom Bruch: Jahrbuch für Universitätsgeschichte. Band 7, F. Steiner, 2004, Seite 241 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Weniger bekannt ist, dass auch Präsidenten und Rektoren von Universitäten eine Kette als Insignie tragen.“", "title": "Jahrbuch für Universitätsgeschichte", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Band 7", "year": "2004" }, { "pages": "538", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts. Band 100, Walter de Gruyter, 1985, Seite 538 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nach Macrobius (Sat. I 6, 9) war die praetexta, ehe sie die Knaben übernahmen, eine Insignie der Beamten, die bulla dagegen der Triumphatoren, die sie ihrerseits von den Königen übernommen hätten.“", "title": "Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Band 100", "year": "1985" }, { "author": "Thomas Heller", "pages": "2", "publisher": "GRIN", "ref": "Thomas Heller: Die Reichskleinodien unter spezieller Berücksichtigung der Reichskrone. Studienarbeit. GRIN, 2009, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Daneben stellt sich die ganz allgemeine Frage: Was bringt die Insignie als Quelle dem Historiker?“", "title": "Die Reichskleinodien unter spezieller Berücksichtigung der Reichskrone", "title_complement": "Studienarbeit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2009" }, { "author": "Rudolf Leeb", "pages": "38", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Rudolf Leeb: Konstantin und Christus. Walter de Gruyter, 1992, Seite 38 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Man wird dieses Phänomen wohl nur damit erklären können, daß Konstantin die neue Insignie bald nach 315 in den Hintergrund gestellt hat.“", "title": "Konstantin und Christus", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1992" }, { "ref": "René Hofmann: Aufgerückt in den Rang eines Rivalen. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. April 2017) .", "text": "„Ein Helm als Insignie der Vorherrschaft - das ist neu und ziemlich albern.“" }, { "ref": "Sachte, Väterchen, nicht so arg!. In: FAZ.NET. 7. Oktober 2003 (URL, abgerufen am 9. April 2017) .", "text": "„Insignie seines Daseins ist die alte Schreibmaschine, die er nachts an den Bettpfosten kettet, damit sie ihm nicht im Schlaf gestohlen wird.“" }, { "ref": "Ein Himmelsglobus, der eine \"geheime Botschaft\" trägt. In: DiePresse.com. 13. Februar 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 9. April 2017) .", "text": "„An dem aus Silber getriebenen Sockel, auf dem ein den Himmel(sglobus) tragender Herkules steht, findet sich eine englische, erstmals 1661 benützte, Krone – samt der Insignie des Hosenbandordens (noch heute der höchste Orden des Vereinigten Königreichs) und ein darin eingraviertes Jakobskreuz.“" }, { "ref": "Tobias Müller: Der Apfel, kritisch betrachtet. In: Der Standard digital. 9. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 9. April 2017) .", "text": "„Alexander der Große soll ihn von seinen Feldzügen aus Kasachstan mitgebracht haben, von dort schlich er sich in die griechische Mythologie, in germanische Sagen und deutsche Märchen, er fand seinen fixen Platz in Schweizer Heldenmythen, märchenhaften Erweckungsmomenten und Paradiesvertreibungen, er wurde zur Insignie diverser Kaiser, zum Spitznamen der vielleicht tollsten Stadt der Welt und zum Firmenzeichen des zweitprofitabelsten Computerkonzerns.“" } ], "glosses": [ "Insigne" ], "id": "de-Insignie-de-noun-fWJtjh2-", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪnˈzɪɡniə" }, { "ipa": "ɪnˈzɪɡni̯ə" }, { "audio": "De-Insignie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Insignie.ogg/De-Insignie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Insignie.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Insignie" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Insignie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Insignien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Insignie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Insignien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Insignie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Insignien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Insignie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Insignien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "In·si·g·nie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Ferula (Kreuzstab)“ (Stabilversion)", "text": "„Aus dieser Insignie dürfte sich die Ferula als Herrscherstab der Päpste entwickelt haben.“" }, { "author": "Rüdiger Vom Bruch", "pages": "241", "publisher": "F. Steiner", "ref": "Rüdiger Vom Bruch: Jahrbuch für Universitätsgeschichte. Band 7, F. Steiner, 2004, Seite 241 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Weniger bekannt ist, dass auch Präsidenten und Rektoren von Universitäten eine Kette als Insignie tragen.“", "title": "Jahrbuch für Universitätsgeschichte", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Band 7", "year": "2004" }, { "pages": "538", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts. Band 100, Walter de Gruyter, 1985, Seite 538 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nach Macrobius (Sat. I 6, 9) war die praetexta, ehe sie die Knaben übernahmen, eine Insignie der Beamten, die bulla dagegen der Triumphatoren, die sie ihrerseits von den Königen übernommen hätten.“", "title": "Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Band 100", "year": "1985" }, { "author": "Thomas Heller", "pages": "2", "publisher": "GRIN", "ref": "Thomas Heller: Die Reichskleinodien unter spezieller Berücksichtigung der Reichskrone. Studienarbeit. GRIN, 2009, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Daneben stellt sich die ganz allgemeine Frage: Was bringt die Insignie als Quelle dem Historiker?“", "title": "Die Reichskleinodien unter spezieller Berücksichtigung der Reichskrone", "title_complement": "Studienarbeit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2009" }, { "author": "Rudolf Leeb", "pages": "38", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Rudolf Leeb: Konstantin und Christus. Walter de Gruyter, 1992, Seite 38 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Man wird dieses Phänomen wohl nur damit erklären können, daß Konstantin die neue Insignie bald nach 315 in den Hintergrund gestellt hat.“", "title": "Konstantin und Christus", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1992" }, { "ref": "René Hofmann: Aufgerückt in den Rang eines Rivalen. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. April 2017) .", "text": "„Ein Helm als Insignie der Vorherrschaft - das ist neu und ziemlich albern.“" }, { "ref": "Sachte, Väterchen, nicht so arg!. In: FAZ.NET. 7. Oktober 2003 (URL, abgerufen am 9. April 2017) .", "text": "„Insignie seines Daseins ist die alte Schreibmaschine, die er nachts an den Bettpfosten kettet, damit sie ihm nicht im Schlaf gestohlen wird.“" }, { "ref": "Ein Himmelsglobus, der eine \"geheime Botschaft\" trägt. In: DiePresse.com. 13. Februar 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 9. April 2017) .", "text": "„An dem aus Silber getriebenen Sockel, auf dem ein den Himmel(sglobus) tragender Herkules steht, findet sich eine englische, erstmals 1661 benützte, Krone – samt der Insignie des Hosenbandordens (noch heute der höchste Orden des Vereinigten Königreichs) und ein darin eingraviertes Jakobskreuz.“" }, { "ref": "Tobias Müller: Der Apfel, kritisch betrachtet. In: Der Standard digital. 9. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 9. April 2017) .", "text": "„Alexander der Große soll ihn von seinen Feldzügen aus Kasachstan mitgebracht haben, von dort schlich er sich in die griechische Mythologie, in germanische Sagen und deutsche Märchen, er fand seinen fixen Platz in Schweizer Heldenmythen, märchenhaften Erweckungsmomenten und Paradiesvertreibungen, er wurde zur Insignie diverser Kaiser, zum Spitznamen der vielleicht tollsten Stadt der Welt und zum Firmenzeichen des zweitprofitabelsten Computerkonzerns.“" } ], "glosses": [ "Insigne" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪnˈzɪɡniə" }, { "ipa": "ɪnˈzɪɡni̯ə" }, { "audio": "De-Insignie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Insignie.ogg/De-Insignie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Insignie.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Insignie" }
Download raw JSONL data for Insignie meaning in Deutsch (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.