"Insektenspray" meaning in Deutsch

See Insektenspray in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪnˈzɛktn̩ˌʃpʁɛɪ̯, ɪnˈzɛktn̩ˌʃpʁeː, ɪnˈzɛktn̩ˌspʁɛɪ̯, ɪnˈzɛktn̩ˌspʁeː Audio: De-Insektenspray.ogg , De-Insektenspray2.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Insekt und Spray sowie dem Fugenelement -en Forms: der Insektenspray [nominative, singular], das Insektenspray [nominative, singular], die Insektensprays [nominative, plural], des Insektensprays [genitive, singular], des Insektensprays [genitive, singular], der Insektensprays [genitive, plural], dem Insektenspray [dative, singular], dem Insektenspray [dative, singular], den Insektensprays [dative, plural], den Insektenspray [accusative, singular], das Insektenspray [accusative, singular], die Insektensprays [accusative, plural]
  1. Spray zur Bekämpfung von Insekten
    Sense id: de-Insektenspray-de-noun-tgOmb2Qf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Insekt und Spray sowie dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "der Insektenspray",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Insektenspray",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Insektensprays",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Insektensprays",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Insektensprays",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Insektensprays",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Insektenspray",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Insektenspray",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Insektensprays",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Insektenspray",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Insektenspray",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Insektensprays",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·sek·ten·spray",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henry Mance",
          "isbn": "978-3-03-699473-4",
          "pages": "101",
          "publisher": "Kein & Aber AG",
          "ref": "Henry Mance: Mit Tieren leben. Kein & Aber AG, 2021, ISBN 978-3-03-699473-4, Seite 101 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich möchte noch nicht einmal eine Mücke mit Insektenspray umbringen, wenn ich in Südfrankreich bin.“",
          "title": "Mit Tieren leben",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Sebastian Lehmann",
          "isbn": "978-3-641-26531-1",
          "pages": "45",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Sebastian Lehmann: Das hatte ich mir grüner vorgestellt. Goldmann Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-26531-1, Seite 45 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In Claras und Davids Bungalow entdeckten wir zum Glück unzählige Fläschchen Insektenspray.“",
          "title": "Das hatte ich mir grüner vorgestellt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Allyson Snow",
          "isbn": "978-3-9646514-8-8",
          "pages": "18",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Allyson Snow: Geist - ledig, schlecht gelaunt, zu verschenken. BookRix, 2019, ISBN 978-3-9646514-8-8, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Letzte, woran sich Joanne erinnern konnte, war dieses unsagbar stinkende und ätzende Insektenspray.“",
          "title": "Geist - ledig, schlecht gelaunt, zu verschenken",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spray zur Bekämpfung von Insekten"
      ],
      "id": "de-Insektenspray-de-noun-tgOmb2Qf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈzɛktn̩ˌʃpʁɛɪ̯"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈzɛktn̩ˌʃpʁeː"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈzɛktn̩ˌspʁɛɪ̯"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈzɛktn̩ˌspʁeː"
    },
    {
      "audio": "De-Insektenspray.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Insektenspray.ogg/De-Insektenspray.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Insektenspray.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Insektenspray2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Insektenspray2.ogg/De-Insektenspray2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Insektenspray2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Insektenspray"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Insekt und Spray sowie dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "der Insektenspray",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Insektenspray",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Insektensprays",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Insektensprays",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Insektensprays",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Insektensprays",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Insektenspray",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Insektenspray",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Insektensprays",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Insektenspray",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Insektenspray",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Insektensprays",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·sek·ten·spray",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henry Mance",
          "isbn": "978-3-03-699473-4",
          "pages": "101",
          "publisher": "Kein & Aber AG",
          "ref": "Henry Mance: Mit Tieren leben. Kein & Aber AG, 2021, ISBN 978-3-03-699473-4, Seite 101 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich möchte noch nicht einmal eine Mücke mit Insektenspray umbringen, wenn ich in Südfrankreich bin.“",
          "title": "Mit Tieren leben",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Sebastian Lehmann",
          "isbn": "978-3-641-26531-1",
          "pages": "45",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Sebastian Lehmann: Das hatte ich mir grüner vorgestellt. Goldmann Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-26531-1, Seite 45 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In Claras und Davids Bungalow entdeckten wir zum Glück unzählige Fläschchen Insektenspray.“",
          "title": "Das hatte ich mir grüner vorgestellt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Allyson Snow",
          "isbn": "978-3-9646514-8-8",
          "pages": "18",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Allyson Snow: Geist - ledig, schlecht gelaunt, zu verschenken. BookRix, 2019, ISBN 978-3-9646514-8-8, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Letzte, woran sich Joanne erinnern konnte, war dieses unsagbar stinkende und ätzende Insektenspray.“",
          "title": "Geist - ledig, schlecht gelaunt, zu verschenken",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spray zur Bekämpfung von Insekten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈzɛktn̩ˌʃpʁɛɪ̯"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈzɛktn̩ˌʃpʁeː"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈzɛktn̩ˌspʁɛɪ̯"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈzɛktn̩ˌspʁeː"
    },
    {
      "audio": "De-Insektenspray.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Insektenspray.ogg/De-Insektenspray.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Insektenspray.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Insektenspray2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Insektenspray2.ogg/De-Insektenspray2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Insektenspray2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Insektenspray"
}

Download raw JSONL data for Insektenspray meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.