"Inlandeis" meaning in Deutsch

See Inlandeis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɪnlantˌʔaɪ̯s Audio: De-Inlandeis.ogg Forms: das Inlandeis [nominative, singular], des Inlandeises [genitive, singular], dem Inlandeis [dative, singular], dem Inlandeise [dative, singular], das Inlandeis [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Inland und Eis
  1. ausgedehnte Eisdecke auf großen Landflächen in den Polarregionen Tags: geography
    Sense id: de-Inlandeis-de-noun-Fw20VdR0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Eisschild Translations (Geografie: ausgedehnte Eisdecke auf großen Landflächen in den Polarregionen): ice sheet (Englisch), inlandsis [masculine] (Französisch), inlandsis (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Inland und Eis",
  "forms": [
    {
      "form": "das Inlandeis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Inlandeises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Inlandeis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Inlandeise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Inlandeis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·land·eis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Zeit, 10.02.2000, Nr. 7; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inlandeis“",
          "text": "„Als Österreicher muss man gegen diese werbliche Monopolisierung ureigenen Exportgutes protestieren, aber die Wahrscheinlichkeit, dass einer bei Hitler an Österreich denkt, zumal in Thailand, ist, Mundgeruch hin, Mundgeruch her, wahrscheinlich ebenso gering wie die Wiederkehr Hitlers aus dem grönländischen Inlandeis.“"
        },
        {
          "ref": "www.pattayablatt.com, gecrawlt am 18.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Inlandeis“",
          "text": "„Deutschland würde fünf Mal in diese riesige Eisfläche passen und die Zugspitze würde vom grönländischen Inlandeis komplett bedeckt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ausgedehnte Eisdecke auf großen Landflächen in den Polarregionen"
      ],
      "id": "de-Inlandeis-de-noun-Fw20VdR0",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪnlantˌʔaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Inlandeis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Inlandeis.ogg/De-Inlandeis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inlandeis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisschild"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geografie: ausgedehnte Eisdecke auf großen Landflächen in den Polarregionen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ice sheet"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geografie: ausgedehnte Eisdecke auf großen Landflächen in den Polarregionen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inlandsis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Geografie: ausgedehnte Eisdecke auf großen Landflächen in den Polarregionen",
      "sense_index": "1",
      "word": "inlandsis"
    }
  ],
  "word": "Inlandeis"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Inland und Eis",
  "forms": [
    {
      "form": "das Inlandeis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Inlandeises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Inlandeis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Inlandeise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Inlandeis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·land·eis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Zeit, 10.02.2000, Nr. 7; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inlandeis“",
          "text": "„Als Österreicher muss man gegen diese werbliche Monopolisierung ureigenen Exportgutes protestieren, aber die Wahrscheinlichkeit, dass einer bei Hitler an Österreich denkt, zumal in Thailand, ist, Mundgeruch hin, Mundgeruch her, wahrscheinlich ebenso gering wie die Wiederkehr Hitlers aus dem grönländischen Inlandeis.“"
        },
        {
          "ref": "www.pattayablatt.com, gecrawlt am 18.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Inlandeis“",
          "text": "„Deutschland würde fünf Mal in diese riesige Eisfläche passen und die Zugspitze würde vom grönländischen Inlandeis komplett bedeckt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ausgedehnte Eisdecke auf großen Landflächen in den Polarregionen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪnlantˌʔaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Inlandeis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Inlandeis.ogg/De-Inlandeis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inlandeis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisschild"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geografie: ausgedehnte Eisdecke auf großen Landflächen in den Polarregionen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ice sheet"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geografie: ausgedehnte Eisdecke auf großen Landflächen in den Polarregionen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inlandsis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Geografie: ausgedehnte Eisdecke auf großen Landflächen in den Polarregionen",
      "sense_index": "1",
      "word": "inlandsis"
    }
  ],
  "word": "Inlandeis"
}

Download raw JSONL data for Inlandeis meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.