See Inkubationszeit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Inkubation und Zeit sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Inkubationszeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Inkubationszeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Inkubationszeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Inkubationszeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Inkubationszeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Inkubationszeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Inkubationszeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Inkubationszeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "In·ku·ba·ti·ons·zeit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
10,
25
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Halsschmerzen“ (Stabilversion)",
"text": "„Nach der Inkubationszeit von 2 bis 4 Tagen entstehen Halsschmerzen und Schluckbeschwerden, meist in Kombination mit Fieber über 38 °C und einer Schwellung der Halslymphknoten.“"
},
{
"author": "Knut Radbruch",
"isbn": "3-525-33552-0",
"italic_text_offsets": [
[
26,
41
]
],
"pages": "26 f.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 26 f.",
"text": "„Erst nach einer längeren Inkubationszeit wurden die Impulse Freges aufgegriffen und in größerem Umfang realisiert.“",
"title": "Mathematik in den Geisteswissenschaften",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit"
],
"id": "de-Inkubationszeit-de-noun-4av0s004",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnkubaˈt͡si̯oːnsˌt͡saɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Inkubationszeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Inkubationszeit.ogg/De-Inkubationszeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inkubationszeit.ogg"
},
{
"rhymes": "oːnst͡saɪ̯t"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "inkubacionen period",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "инкубационен период"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiánfúqī",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "潛伏期"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "inkubationstid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "incubation period"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "itämisaika"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "période d'incubation"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sainḳubatsio ṗeriodi",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "საინკუბაციო პერიოდი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "períodos epóasis",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "περίοδος επώασης"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "lokacin hayayyafar cuta"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "masa inkubasi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "periodo di incubazione"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "инкубациялық кезең"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "període d'incubació"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "periodus incubationis"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "inkubācijas periods"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "incubatieperiode"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "incubatietijd"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "inkubasjonstid"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "okres inkubacji"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "período de incubação"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "perioadă de incubație"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "inkbacionnyj period",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инкбационный период"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "inkubationstid"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "period inkubacije",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "период инкубације"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "inkubacijska doba"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "periodo de incubación"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "inkubační doba"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "kuluçka devresi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "inkubacijnyj period",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "інкубаційний період"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "lappangási idő"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "inkubatsion davr"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "yashirin davr"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "ynkubaasjetiid"
}
],
"word": "Inkubationszeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Inkubation und Zeit sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Inkubationszeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Inkubationszeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Inkubationszeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Inkubationszeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Inkubationszeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Inkubationszeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Inkubationszeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Inkubationszeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "In·ku·ba·ti·ons·zeit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
10,
25
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Halsschmerzen“ (Stabilversion)",
"text": "„Nach der Inkubationszeit von 2 bis 4 Tagen entstehen Halsschmerzen und Schluckbeschwerden, meist in Kombination mit Fieber über 38 °C und einer Schwellung der Halslymphknoten.“"
},
{
"author": "Knut Radbruch",
"isbn": "3-525-33552-0",
"italic_text_offsets": [
[
26,
41
]
],
"pages": "26 f.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 26 f.",
"text": "„Erst nach einer längeren Inkubationszeit wurden die Impulse Freges aufgegriffen und in größerem Umfang realisiert.“",
"title": "Mathematik in den Geisteswissenschaften",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnkubaˈt͡si̯oːnsˌt͡saɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Inkubationszeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Inkubationszeit.ogg/De-Inkubationszeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inkubationszeit.ogg"
},
{
"rhymes": "oːnst͡saɪ̯t"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "inkubacionen period",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "инкубационен период"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiánfúqī",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "潛伏期"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "inkubationstid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "incubation period"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "itämisaika"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "période d'incubation"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sainḳubatsio ṗeriodi",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "საინკუბაციო პერიოდი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "períodos epóasis",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "περίοδος επώασης"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "lokacin hayayyafar cuta"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "masa inkubasi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "periodo di incubazione"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "инкубациялық кезең"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "període d'incubació"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "periodus incubationis"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "inkubācijas periods"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "incubatieperiode"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "incubatietijd"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "inkubasjonstid"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "okres inkubacji"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "período de incubação"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "perioadă de incubație"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "inkbacionnyj period",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инкбационный период"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "inkubationstid"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "period inkubacije",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "период инкубације"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "inkubacijska doba"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "periodo de incubación"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "inkubační doba"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "kuluçka devresi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "inkubacijnyj period",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "інкубаційний період"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "lappangási idő"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "inkubatsion davr"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "yashirin davr"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit",
"sense_index": "1",
"word": "ynkubaasjetiid"
}
],
"word": "Inkubationszeit"
}
Download raw JSONL data for Inkubationszeit meaning in Deutsch (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.