See Inklusivzählung in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "exklusive Zählung" }, { "sense_index": "1", "word": "exklusive Zählweise" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Wahrscheinlich in den 1970er bis 1980er Jahren aus inklusive Zählung entstanden. Der früheste Fund bei Google Books ist aus dem Zeitraum zwischen 1984 und 1987.", "forms": [ { "form": "die Inklusivzählung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Inklusivzählung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Inklusivzählung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Inklusivzählung", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Zählung" } ], "hyphenation": "In·klu·siv·zäh·lung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Klaus Tausend: Amphiktyonie und Symmachie (Band 73 von Historia: Einzelschriften), Franz Steiner Verlag, 1992, ISBN 3-515-06137-1, S. 184 (Google Books)", "text": "„Von diesem Datum mittels der Inklusivzählung zurückgerechnet, kommt man für das 83. Jahr vor der Eroberung zum Jahre 510/09, als sich Athen mit Plataiai verbündete.“" }, { "ref": "Reinhold Trinkner, Friedrich von Westphalen, Otto Sandrock (Hrsg.): Lebendiges Recht: von den Sumerern bis zur Gegenwart. Festschrift für Reinhold Trinkner zum 65. Geburtstag, Verlag Recht und Wirtschaft, 1995, ISBN 3-8005-1147-9, S. 79 (Google Books)", "text": "„Auf Jahre bezogen bedeutet dies, daß die Olympiade, die alle vier Jahre stattfand, als »fünfjährig« (penteeterisch) bezeichnet werden kann. Diese Art der antiken Zählung wird auch als Inklusivzählung bezeichnet.“" }, { "ref": "Dorothea Baudy: Römische Umgangsriten. Eine ethologische Untersuchung der Funktion von Wiederholung für religiöses Verhalten, Walter de Gruyter, 1998, ISBN 3-11-016077-3, S. 243 (Google Books)", "text": "„Daß aber die ideale Lustrum-Periode ausgerechnet vier Jahre währte (nach der antiken Inklusivzählung gesprochen: fünf) war natürlich kein Zufall, spielte doch dieser Zeitraum — unserem Schaltjahr vergleichbar — eine wichtige Rolle in den antiken Kalendersystemen.“" }, { "ref": "Heinz Bellen, Hans-Markus von Kaenel (Hrsg.): Gloria Romanorvm (Band 153 von Historia. Einzelschriften), Franz Steiner Verlag, 2001, ISBN 3-515-07918-1, S. 68 (Google Books)", "text": "„Zählt man ab 1. März 317, enden die vollen sechs Jahre nach der römischen Inklusivzählung mit dem 28. Februar 322.“" }, { "ref": "Susanne Denningmann: Die astrologische Lehre der Doryphorie. Eine soziomorphe Metapher in der antiken Planetenastrologie (Band 214 von Beiträge zur Altertumskunde), Walter de Gruyter, 2005, ISBN 3-598-77826-0, S. 322 (Google Books)", "text": "„Hier rechnen wir also von den Fischen (Sonne) bis zur Waage (Mond) acht Zeichen (Inklusivzählung).“" }, { "ref": "Johannes Platschek: Studien zu Ciceros Rede für P. Quinctius (Ausgabe 94 von Münchener Beiträge zur Papyrusforschung und antiken Rechtsgeschichte), C.H.Beck, 2005, ISBN 3-406-53408-2, S. 3 (Google Books)", "text": "„Die von Gallius abgezählten 26 Konsulate umfassen freilich nur 25 Lebensjahre Ciceros. […] Die Angabe von ›sex et viginti anni‹ erklärt sich aus der Inklusivzählung.“" }, { "ref": "Wolfgang Hübner: Crater Liberi: Himmelspforten und Tierkreis ; vorgelegt von Paul Kunitzsch am 7. Juli 2006, Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in Kommission beim Verlag C.H. Beck, ISBN 3-7696-1638-3, S. 27", "text": "„Mit Inklusivzählung füllen die sieben Tierkreiszeichen vom Krebs bis zum Steinbock gerade jenen Halbkreis, in dem die Sonne von Norden nach Süden absteigt.“" }, { "ref": "Stefan Reusch: Zählen, Deutsche Welle, dw-world.de, 15. August 2007", "text": "„Diese alte Inklusivzählung findet sich noch immer in einigen Redewendungen. So ist es durchaus üblich zu sagen „in acht Tagen“, wenn man eine Woche meint, die ja nur sieben Tage hat.“" }, { "ref": "Seite „Zählen“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 1. Oktober 2010, 00:57 UTC. (Abgerufen: 1. Oktober 2010, 14:26 UTC)", "text": "„Dass die Inklusivzählung dennoch sinnvoll sein kann, sieht man daran, dass beim Ausdruck einer Prime ein Ton beteiligt ist.“" } ], "glosses": [ "eine Zählung von Distanzen und Zeiträumen, bei der sowohl Start- als auch das End-Element mitgezählt wird" ], "id": "de-Inklusivzählung-de-noun-P1QR9R4Y", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪnkluˈziːfˌt͡sɛːlʊŋ" }, { "audio": "De-Inklusivzählung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Inklusivzählung.ogg/De-Inklusivzählung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inklusivzählung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "inklusive Zählung" }, { "sense_index": "1", "word": "inklusive Zählweise" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "inclusive counting" } ], "word": "Inklusivzählung" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "exklusive Zählung" }, { "sense_index": "1", "word": "exklusive Zählweise" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Wahrscheinlich in den 1970er bis 1980er Jahren aus inklusive Zählung entstanden. Der früheste Fund bei Google Books ist aus dem Zeitraum zwischen 1984 und 1987.", "forms": [ { "form": "die Inklusivzählung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Inklusivzählung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Inklusivzählung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Inklusivzählung", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Zählung" } ], "hyphenation": "In·klu·siv·zäh·lung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Klaus Tausend: Amphiktyonie und Symmachie (Band 73 von Historia: Einzelschriften), Franz Steiner Verlag, 1992, ISBN 3-515-06137-1, S. 184 (Google Books)", "text": "„Von diesem Datum mittels der Inklusivzählung zurückgerechnet, kommt man für das 83. Jahr vor der Eroberung zum Jahre 510/09, als sich Athen mit Plataiai verbündete.“" }, { "ref": "Reinhold Trinkner, Friedrich von Westphalen, Otto Sandrock (Hrsg.): Lebendiges Recht: von den Sumerern bis zur Gegenwart. Festschrift für Reinhold Trinkner zum 65. Geburtstag, Verlag Recht und Wirtschaft, 1995, ISBN 3-8005-1147-9, S. 79 (Google Books)", "text": "„Auf Jahre bezogen bedeutet dies, daß die Olympiade, die alle vier Jahre stattfand, als »fünfjährig« (penteeterisch) bezeichnet werden kann. Diese Art der antiken Zählung wird auch als Inklusivzählung bezeichnet.“" }, { "ref": "Dorothea Baudy: Römische Umgangsriten. Eine ethologische Untersuchung der Funktion von Wiederholung für religiöses Verhalten, Walter de Gruyter, 1998, ISBN 3-11-016077-3, S. 243 (Google Books)", "text": "„Daß aber die ideale Lustrum-Periode ausgerechnet vier Jahre währte (nach der antiken Inklusivzählung gesprochen: fünf) war natürlich kein Zufall, spielte doch dieser Zeitraum — unserem Schaltjahr vergleichbar — eine wichtige Rolle in den antiken Kalendersystemen.“" }, { "ref": "Heinz Bellen, Hans-Markus von Kaenel (Hrsg.): Gloria Romanorvm (Band 153 von Historia. Einzelschriften), Franz Steiner Verlag, 2001, ISBN 3-515-07918-1, S. 68 (Google Books)", "text": "„Zählt man ab 1. März 317, enden die vollen sechs Jahre nach der römischen Inklusivzählung mit dem 28. Februar 322.“" }, { "ref": "Susanne Denningmann: Die astrologische Lehre der Doryphorie. Eine soziomorphe Metapher in der antiken Planetenastrologie (Band 214 von Beiträge zur Altertumskunde), Walter de Gruyter, 2005, ISBN 3-598-77826-0, S. 322 (Google Books)", "text": "„Hier rechnen wir also von den Fischen (Sonne) bis zur Waage (Mond) acht Zeichen (Inklusivzählung).“" }, { "ref": "Johannes Platschek: Studien zu Ciceros Rede für P. Quinctius (Ausgabe 94 von Münchener Beiträge zur Papyrusforschung und antiken Rechtsgeschichte), C.H.Beck, 2005, ISBN 3-406-53408-2, S. 3 (Google Books)", "text": "„Die von Gallius abgezählten 26 Konsulate umfassen freilich nur 25 Lebensjahre Ciceros. […] Die Angabe von ›sex et viginti anni‹ erklärt sich aus der Inklusivzählung.“" }, { "ref": "Wolfgang Hübner: Crater Liberi: Himmelspforten und Tierkreis ; vorgelegt von Paul Kunitzsch am 7. Juli 2006, Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in Kommission beim Verlag C.H. Beck, ISBN 3-7696-1638-3, S. 27", "text": "„Mit Inklusivzählung füllen die sieben Tierkreiszeichen vom Krebs bis zum Steinbock gerade jenen Halbkreis, in dem die Sonne von Norden nach Süden absteigt.“" }, { "ref": "Stefan Reusch: Zählen, Deutsche Welle, dw-world.de, 15. August 2007", "text": "„Diese alte Inklusivzählung findet sich noch immer in einigen Redewendungen. So ist es durchaus üblich zu sagen „in acht Tagen“, wenn man eine Woche meint, die ja nur sieben Tage hat.“" }, { "ref": "Seite „Zählen“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 1. Oktober 2010, 00:57 UTC. (Abgerufen: 1. Oktober 2010, 14:26 UTC)", "text": "„Dass die Inklusivzählung dennoch sinnvoll sein kann, sieht man daran, dass beim Ausdruck einer Prime ein Ton beteiligt ist.“" } ], "glosses": [ "eine Zählung von Distanzen und Zeiträumen, bei der sowohl Start- als auch das End-Element mitgezählt wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪnkluˈziːfˌt͡sɛːlʊŋ" }, { "audio": "De-Inklusivzählung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Inklusivzählung.ogg/De-Inklusivzählung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inklusivzählung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "inklusive Zählung" }, { "sense_index": "1", "word": "inklusive Zählweise" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "inclusive counting" } ], "word": "Inklusivzählung" }
Download raw JSONL data for Inklusivzählung meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.