"Inkarnatmalerei" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Inkarnat und Malerei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Inkarnatmalerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inkarnatmalerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inkarnatmalerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inkarnatmalerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·kar·nat·ma·le·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Martin Hähnel: Vom Leibbild zum Bildleib, Annäherungsversuche an eine Ästhetik der Inkarnation. In: Martin Hähnel, Marcus Knaup (Herausgeber): Leib und Leben, Perspektiven für eine neue Kultur der Körperlichkeit, Darmstadt (Wissenschaftliche Buchgesellschaft) 2013, ISBN 978-3-534-25933-5, Seite 197",
          "text": "„Die Wiederkehr leiblich-materialer Strukturen auf der Leinwand durch die „innere Belebung des Kolorits“, was teilweise an die Tradition der Inkarnatmalerei anknüpft […], lässt eine somatoforme Präsenz des Bildes aufkommen, die den Betrachter des Bildes direkt „anspricht“.“"
        },
        {
          "author": "Britta Reimann",
          "edition": "1",
          "isbn": "3833011319",
          "pages": "219",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD",
          "ref": "Britta Reimann: Farbe und Charakter: Das Porträt im Expressionismus am Beispiel des Werks Karl Schmidt-Rottluffs bis 1923. 1. Auflage. BoD, Norderstedt 2003, ISBN 3833011319, Seite 219",
          "text": "„Die Inkarnatmalerei deutete die Grenzfläche zwischen Außen und Innen auf eine spezifische Weise. Ihr Ziel war es, im ausgebreiteten Äußeren und seiner Vielfalt die Identität des Individuums aufscheinen zu lassen.“",
          "title": "Farbe und Charakter: Das Porträt im Expressionismus am Beispiel des Werks Karl Schmidt-Rottluffs bis 1923",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Renate Trnek",
          "edition": "1",
          "isbn": "3205054083",
          "pages": "306",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Böhlau Verlag",
          "ref": "Renate Trnek: Die holländischen Gemälde des 17. Jahrhunderts: In der Gemäldegalerie der Akademie der Bildenden Künste in Wien. 1. Auflage. Böhlau Verlag, Wien 1992, ISBN 3205054083, Seite 306",
          "text": "„Van Poelenburch setzte die Figuren auf eine gelbbraun getönte Untermalung und ergänzte erst nach der Vollendung der Inkarnatmalerei die Spatien dazwischen mit der deckenden, weißhaltigen Malerei der Wolken, […]“",
          "title": "Die holländischen Gemälde des 17. Jahrhunderts: In der Gemäldegalerie der Akademie der Bildenden Künste in Wien",
          "year": "1992"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Weslarn“ (Stabilversion)",
          "text": "„Bei der Restaurierung der Sakristei 1973/74 kamen ursprüngliche Ornamente und figürliche Malereien zum Vorschein, die um etwa 1170/1180 entstanden sind, und bei denen es sich um die größte erhaltene figürliche Malerei im Kreis Soest handelt. Es scheinen weibliche Heilige dargestellt zu sein, deren Gesichter und Hände in ungewöhnlich hochwertiger Inkarnatmalerei ausgeführt sind.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Malerei, bei der thematisch menschliche Körper fleischfarben und sehr körperhaft dargestellt werden"
      ],
      "id": "de-Inkarnatmalerei-de-noun-zazVV~l-",
      "raw_tags": [
        "Bildende Kunst"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnkaʁˈnaːtmaːləˌʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Inkarnatmalerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Inkarnatmalerei.ogg/De-Inkarnatmalerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inkarnatmalerei.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "carnation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "flesh painting"
    }
  ],
  "word": "Inkarnatmalerei"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Inkarnat und Malerei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Inkarnatmalerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inkarnatmalerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inkarnatmalerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inkarnatmalerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·kar·nat·ma·le·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Martin Hähnel: Vom Leibbild zum Bildleib, Annäherungsversuche an eine Ästhetik der Inkarnation. In: Martin Hähnel, Marcus Knaup (Herausgeber): Leib und Leben, Perspektiven für eine neue Kultur der Körperlichkeit, Darmstadt (Wissenschaftliche Buchgesellschaft) 2013, ISBN 978-3-534-25933-5, Seite 197",
          "text": "„Die Wiederkehr leiblich-materialer Strukturen auf der Leinwand durch die „innere Belebung des Kolorits“, was teilweise an die Tradition der Inkarnatmalerei anknüpft […], lässt eine somatoforme Präsenz des Bildes aufkommen, die den Betrachter des Bildes direkt „anspricht“.“"
        },
        {
          "author": "Britta Reimann",
          "edition": "1",
          "isbn": "3833011319",
          "pages": "219",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD",
          "ref": "Britta Reimann: Farbe und Charakter: Das Porträt im Expressionismus am Beispiel des Werks Karl Schmidt-Rottluffs bis 1923. 1. Auflage. BoD, Norderstedt 2003, ISBN 3833011319, Seite 219",
          "text": "„Die Inkarnatmalerei deutete die Grenzfläche zwischen Außen und Innen auf eine spezifische Weise. Ihr Ziel war es, im ausgebreiteten Äußeren und seiner Vielfalt die Identität des Individuums aufscheinen zu lassen.“",
          "title": "Farbe und Charakter: Das Porträt im Expressionismus am Beispiel des Werks Karl Schmidt-Rottluffs bis 1923",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Renate Trnek",
          "edition": "1",
          "isbn": "3205054083",
          "pages": "306",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Böhlau Verlag",
          "ref": "Renate Trnek: Die holländischen Gemälde des 17. Jahrhunderts: In der Gemäldegalerie der Akademie der Bildenden Künste in Wien. 1. Auflage. Böhlau Verlag, Wien 1992, ISBN 3205054083, Seite 306",
          "text": "„Van Poelenburch setzte die Figuren auf eine gelbbraun getönte Untermalung und ergänzte erst nach der Vollendung der Inkarnatmalerei die Spatien dazwischen mit der deckenden, weißhaltigen Malerei der Wolken, […]“",
          "title": "Die holländischen Gemälde des 17. Jahrhunderts: In der Gemäldegalerie der Akademie der Bildenden Künste in Wien",
          "year": "1992"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Weslarn“ (Stabilversion)",
          "text": "„Bei der Restaurierung der Sakristei 1973/74 kamen ursprüngliche Ornamente und figürliche Malereien zum Vorschein, die um etwa 1170/1180 entstanden sind, und bei denen es sich um die größte erhaltene figürliche Malerei im Kreis Soest handelt. Es scheinen weibliche Heilige dargestellt zu sein, deren Gesichter und Hände in ungewöhnlich hochwertiger Inkarnatmalerei ausgeführt sind.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Malerei, bei der thematisch menschliche Körper fleischfarben und sehr körperhaft dargestellt werden"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bildende Kunst"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnkaʁˈnaːtmaːləˌʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Inkarnatmalerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Inkarnatmalerei.ogg/De-Inkarnatmalerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inkarnatmalerei.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "carnation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "flesh painting"
    }
  ],
  "word": "Inkarnatmalerei"
}