"Ingenieurgesellschaft" meaning in Deutsch

See Ingenieurgesellschaft in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪnʒeˈni̯øːɐ̯ɡəˌzɛlʃaft, ˈɛ̃ːʃeni̯øːɐ̯ɡəˌzɛlʃaft Audio: De-Ingenieurgesellschaft.ogg Forms: die Ingenieurgesellschaft [nominative, singular], die Ingenieurgesellschaften [nominative, plural], der Ingenieurgesellschaft [genitive, singular], der Ingenieurgesellschaften [genitive, plural], der Ingenieurgesellschaft [dative, singular], den Ingenieurgesellschaften [dative, plural], die Ingenieurgesellschaft [accusative, singular], die Ingenieurgesellschaften [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ingenieur und Gesellschaft
  1. Vereinigung von Ingenieuren und Technikern mit privatrechtlichem Sonderstatus; größeres Ingenieurbüro mit unterschiedlichen Fachrichtungen als PartG oder GbR
    Sense id: de-Ingenieurgesellschaft-de-noun-nob1GR56
  2. wirtschaftliche Vereinigung von Ingenieuren und Technikern in der Rechtsform einer eingetragenen Kapitalgesellschaft als GmbH oder AG
    Sense id: de-Ingenieurgesellschaft-de-noun-z8J3UjiX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ingenieur und Gesellschaft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ingenieurgesellschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ingenieurgesellschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ingenieurgesellschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ingenieurgesellschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ingenieurgesellschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ingenieurgesellschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ingenieurgesellschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ingenieurgesellschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·ge·ni·eur·ge·sell·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "IGA Ingenieurgesellschaft Ansbach www.iga-ansbach.de, abgerufen am 3. Januar 2013",
          "text": "„Die Ingenieurgesellschaft Ansbach ( IGA ) wurde im Mai 1992 von den beiden Diplomingenieuren Dietmar Fischer und Hagen Bischoff als Gesellschaft des bürgerlichen Rechts gegründet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vereinigung von Ingenieuren und Technikern mit privatrechtlichem Sonderstatus; größeres Ingenieurbüro mit unterschiedlichen Fachrichtungen als PartG oder GbR"
      ],
      "id": "de-Ingenieurgesellschaft-de-noun-nob1GR56",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ingenieurgesellschaft www.htp.eu, abgerufen am 3. Januar 2014",
          "text": "„Die Ingenieurgesellschaft HTP GmbH & Co. KG ist ein unabhängiges Planungs- und Beratungsunternehmen, das Anfang der 90er Jahre seine Geschäftstätigkeit aufnahm.“"
        },
        {
          "ref": "IGS Ingenieurgesellschaft Stolz www.igs-ingenieure.de, abgerufen am 3. Januar. 2014",
          "text": "„Unsere Ingenieurgesellschaft ist auf allen Planungsebenen vom Bund (z.B. bei der Bearbeitung von Forschungsvorhaben), über die Bundesländer (z.B. mit einer Untersuchung zur geplanten Autobahn A14 in Sachsen-Anhalt), die Landkreise (z.B. im Rahmen der Erstellung von Nahverkehrsplänen) sowie Kommunen bis hin zu privaten Investoren (z.B. bei neuen Gewerbeansiedlungen) tätig.“"
        },
        {
          "ref": "Ingenieurgesellschaft Nordwest mbH www.ing-nordwest.eu, abgerufen am 3. Januar 2014",
          "text": "„Die Ingenieurgesellschaft Nordwest wurde 1978 von Dipl.-Ing. Jürgen Becker gegründet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wirtschaftliche Vereinigung von Ingenieuren und Technikern in der Rechtsform einer eingetragenen Kapitalgesellschaft als GmbH oder AG"
      ],
      "id": "de-Ingenieurgesellschaft-de-noun-z8J3UjiX",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnʒeˈni̯øːɐ̯ɡəˌzɛlʃaft"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛ̃ːʃeni̯øːɐ̯ɡəˌzɛlʃaft",
      "raw_tags": [
        "schweizerisch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Ingenieurgesellschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Ingenieurgesellschaft.ogg/De-Ingenieurgesellschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ingenieurgesellschaft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ingenieurgesellschaft"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ingenieur und Gesellschaft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ingenieurgesellschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ingenieurgesellschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ingenieurgesellschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ingenieurgesellschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ingenieurgesellschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ingenieurgesellschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ingenieurgesellschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ingenieurgesellschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·ge·ni·eur·ge·sell·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "IGA Ingenieurgesellschaft Ansbach www.iga-ansbach.de, abgerufen am 3. Januar 2013",
          "text": "„Die Ingenieurgesellschaft Ansbach ( IGA ) wurde im Mai 1992 von den beiden Diplomingenieuren Dietmar Fischer und Hagen Bischoff als Gesellschaft des bürgerlichen Rechts gegründet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vereinigung von Ingenieuren und Technikern mit privatrechtlichem Sonderstatus; größeres Ingenieurbüro mit unterschiedlichen Fachrichtungen als PartG oder GbR"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ingenieurgesellschaft www.htp.eu, abgerufen am 3. Januar 2014",
          "text": "„Die Ingenieurgesellschaft HTP GmbH & Co. KG ist ein unabhängiges Planungs- und Beratungsunternehmen, das Anfang der 90er Jahre seine Geschäftstätigkeit aufnahm.“"
        },
        {
          "ref": "IGS Ingenieurgesellschaft Stolz www.igs-ingenieure.de, abgerufen am 3. Januar. 2014",
          "text": "„Unsere Ingenieurgesellschaft ist auf allen Planungsebenen vom Bund (z.B. bei der Bearbeitung von Forschungsvorhaben), über die Bundesländer (z.B. mit einer Untersuchung zur geplanten Autobahn A14 in Sachsen-Anhalt), die Landkreise (z.B. im Rahmen der Erstellung von Nahverkehrsplänen) sowie Kommunen bis hin zu privaten Investoren (z.B. bei neuen Gewerbeansiedlungen) tätig.“"
        },
        {
          "ref": "Ingenieurgesellschaft Nordwest mbH www.ing-nordwest.eu, abgerufen am 3. Januar 2014",
          "text": "„Die Ingenieurgesellschaft Nordwest wurde 1978 von Dipl.-Ing. Jürgen Becker gegründet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wirtschaftliche Vereinigung von Ingenieuren und Technikern in der Rechtsform einer eingetragenen Kapitalgesellschaft als GmbH oder AG"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnʒeˈni̯øːɐ̯ɡəˌzɛlʃaft"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛ̃ːʃeni̯øːɐ̯ɡəˌzɛlʃaft",
      "raw_tags": [
        "schweizerisch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Ingenieurgesellschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Ingenieurgesellschaft.ogg/De-Ingenieurgesellschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ingenieurgesellschaft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ingenieurgesellschaft"
}

Download raw JSONL data for Ingenieurgesellschaft meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.