See Inertialsystem in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "lateinisch; Zusammensetzung (Kompositum) aus iners ^(→ la) (= untätig, träge) und System",
"forms": [
{
"form": "das Inertialsystem",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Inertialsysteme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Inertialsystems",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Inertialsysteme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Inertialsystem",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Inertialsystemen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Inertialsystem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Inertialsysteme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezugssystem"
}
],
"hyphenation": "In·er·ti·al·sys·tem",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Physik ist ein Inertialsystem ein Bezugssystem, in dem sich jedes Objekt, auf das keine Kraft wirkt, gleichförmig geradlinig bewegt."
},
{
"author": "Johannes Wickert",
"edition": "23.",
"isbn": "3-499-50162-7",
"pages": "44.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 44. Erstauflage 1972.",
"text": "„Alle Inertialsysteme, die sich relativ zueinander gleichförmig und geradlinig bewegen, sind für die Beschreibung eines Naturvorganges als gleichwertig anzusehen.“",
"title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"nicht beschleunigt bewegtes Bezugssystem"
],
"id": "de-Inertialsystem-de-noun-AZhSW1tf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "inɛʁˈt͡si̯aːlzʏsˌteːm"
},
{
"audio": "De-Inertialsystem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Inertialsystem.ogg/De-Inertialsystem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inertialsystem.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlzʏsteːm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: nicht beschleunigt bewegtes Bezugssystem",
"sense_index": "1",
"word": "inertial reference frame"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik: nicht beschleunigt bewegtes Bezugssystem",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "référentiel galiléen"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Physik: nicht beschleunigt bewegtes Bezugssystem",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sistema di riferimento inerziale"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: nicht beschleunigt bewegtes Bezugssystem",
"sense_index": "1",
"word": "inertialsystem"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: nicht beschleunigt bewegtes Bezugssystem",
"sense_index": "1",
"word": "tröghetssystem"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Physik: nicht beschleunigt bewegtes Bezugssystem",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sistema inercial"
}
],
"word": "Inertialsystem"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "lateinisch; Zusammensetzung (Kompositum) aus iners ^(→ la) (= untätig, träge) und System",
"forms": [
{
"form": "das Inertialsystem",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Inertialsysteme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Inertialsystems",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Inertialsysteme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Inertialsystem",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Inertialsystemen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Inertialsystem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Inertialsysteme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezugssystem"
}
],
"hyphenation": "In·er·ti·al·sys·tem",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Physik ist ein Inertialsystem ein Bezugssystem, in dem sich jedes Objekt, auf das keine Kraft wirkt, gleichförmig geradlinig bewegt."
},
{
"author": "Johannes Wickert",
"edition": "23.",
"isbn": "3-499-50162-7",
"pages": "44.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 44. Erstauflage 1972.",
"text": "„Alle Inertialsysteme, die sich relativ zueinander gleichförmig und geradlinig bewegen, sind für die Beschreibung eines Naturvorganges als gleichwertig anzusehen.“",
"title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"nicht beschleunigt bewegtes Bezugssystem"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "inɛʁˈt͡si̯aːlzʏsˌteːm"
},
{
"audio": "De-Inertialsystem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Inertialsystem.ogg/De-Inertialsystem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inertialsystem.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlzʏsteːm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: nicht beschleunigt bewegtes Bezugssystem",
"sense_index": "1",
"word": "inertial reference frame"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik: nicht beschleunigt bewegtes Bezugssystem",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "référentiel galiléen"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Physik: nicht beschleunigt bewegtes Bezugssystem",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sistema di riferimento inerziale"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: nicht beschleunigt bewegtes Bezugssystem",
"sense_index": "1",
"word": "inertialsystem"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: nicht beschleunigt bewegtes Bezugssystem",
"sense_index": "1",
"word": "tröghetssystem"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Physik: nicht beschleunigt bewegtes Bezugssystem",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sistema inercial"
}
],
"word": "Inertialsystem"
}
Download raw JSONL data for Inertialsystem meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.