See Industriebereich in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Industrie und Bereich", "forms": [ { "form": "der Industriebereich", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Industriebereiche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Industriebereichs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Industriebereiches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Industriebereiche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Industriebereich", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Industriebereichen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Industriebereich", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Industriebereiche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "In·dus·t·rie·be·reich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die besten internationalen Aktien für das Jahr 2006. In: FAZ.NET. 6. Januar 2006 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .", "text": "„Papiere aus dem Finanz-, Einzelhandels- und Industriebereich kommen auf einen Anteil von etwa 50 Prozent im Portfolio, wenn man die einzelnen Werte gleich gewichtet.“" }, { "ref": "Hendrik Kafsack: Mit neuem Schwung in Richtung Klimaneutralität. In: FAZ.NET. 22. Juni 2020 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .", "text": "„‚Investitionszeiträume im Energie- und Industriebereich betragen oft 30 bis 50 Jahre: Was heute gebaut wird, wird im Jahr 2050 noch in Betrieb sein‘, schreiben die Professoren.“" }, { "ref": "Marius Lauer: Vom Meister zum Master. In: FAZ.NET. 6. Juni 2019 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .", "text": "„Der 26-Jährige machte nach seiner Schulzeit eine Ausbildung als Mechatroniker im Industriebereich beim Automobilhersteller Opel in Kaiserslautern.“" }, { "ref": "Daniel Mohr: Nur in Schwellenländern gefragt. In: FAZ.NET. 9. Dezember 2009 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .", "text": "„Aber auch im Industriebereich gelang zum Beispiel Heidelberg Cement eine Kapitalerhöhung.“" }, { "ref": "Jassar Graßhoff: Wie startet man einen Schiffsmotor?. In: FAZ.NET. 14. November 2020 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .", "text": "„In den Sektoren Schiffbau mit einem Weltmarktanteil von 55 bis 60 Prozent, Verteidigung (80 Prozent) und dem klassischen Industriebereich (30 Prozent) sieht man kein großes Expansionspotential mehr.“" }, { "ref": "Peter Thomas: Der Roboter und sein wahres Gesicht. In: FAZ.NET. 23. Juni 2018 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .", "text": "„Sie dürften stärker Einzug auch in den Industriebereich halten.“" }, { "ref": "Die Euro-Wirtschaft steht vor ruhigerem Wachstum. In: FAZ.NET. 5. Januar 2007 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .", "text": "„Leichte Abkühlung in der Industrie Leichte Abkühlungstendenzen zeigten sich zuletzt vor allem im Industriebereich.“" } ], "glosses": [ "Gruppe von Unternehmen, die nah verwandte Produkte, Güter, Waren und Dienstleistungen herstellen und anbieten" ], "id": "de-Industriebereich-de-noun-dvzR1YxP", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪndʊsˈtʁiːbəˌʁaɪ̯ç" }, { "audio": "De-Industriebereich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Industriebereich.ogg/De-Industriebereich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Industriebereich.ogg" }, { "rhymes": "iːbəʁaɪ̯ç" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Industriebereich" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Industrie und Bereich", "forms": [ { "form": "der Industriebereich", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Industriebereiche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Industriebereichs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Industriebereiches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Industriebereiche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Industriebereich", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Industriebereichen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Industriebereich", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Industriebereiche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "In·dus·t·rie·be·reich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die besten internationalen Aktien für das Jahr 2006. In: FAZ.NET. 6. Januar 2006 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .", "text": "„Papiere aus dem Finanz-, Einzelhandels- und Industriebereich kommen auf einen Anteil von etwa 50 Prozent im Portfolio, wenn man die einzelnen Werte gleich gewichtet.“" }, { "ref": "Hendrik Kafsack: Mit neuem Schwung in Richtung Klimaneutralität. In: FAZ.NET. 22. Juni 2020 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .", "text": "„‚Investitionszeiträume im Energie- und Industriebereich betragen oft 30 bis 50 Jahre: Was heute gebaut wird, wird im Jahr 2050 noch in Betrieb sein‘, schreiben die Professoren.“" }, { "ref": "Marius Lauer: Vom Meister zum Master. In: FAZ.NET. 6. Juni 2019 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .", "text": "„Der 26-Jährige machte nach seiner Schulzeit eine Ausbildung als Mechatroniker im Industriebereich beim Automobilhersteller Opel in Kaiserslautern.“" }, { "ref": "Daniel Mohr: Nur in Schwellenländern gefragt. In: FAZ.NET. 9. Dezember 2009 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .", "text": "„Aber auch im Industriebereich gelang zum Beispiel Heidelberg Cement eine Kapitalerhöhung.“" }, { "ref": "Jassar Graßhoff: Wie startet man einen Schiffsmotor?. In: FAZ.NET. 14. November 2020 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .", "text": "„In den Sektoren Schiffbau mit einem Weltmarktanteil von 55 bis 60 Prozent, Verteidigung (80 Prozent) und dem klassischen Industriebereich (30 Prozent) sieht man kein großes Expansionspotential mehr.“" }, { "ref": "Peter Thomas: Der Roboter und sein wahres Gesicht. In: FAZ.NET. 23. Juni 2018 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .", "text": "„Sie dürften stärker Einzug auch in den Industriebereich halten.“" }, { "ref": "Die Euro-Wirtschaft steht vor ruhigerem Wachstum. In: FAZ.NET. 5. Januar 2007 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .", "text": "„Leichte Abkühlung in der Industrie Leichte Abkühlungstendenzen zeigten sich zuletzt vor allem im Industriebereich.“" } ], "glosses": [ "Gruppe von Unternehmen, die nah verwandte Produkte, Güter, Waren und Dienstleistungen herstellen und anbieten" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪndʊsˈtʁiːbəˌʁaɪ̯ç" }, { "audio": "De-Industriebereich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Industriebereich.ogg/De-Industriebereich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Industriebereich.ogg" }, { "rhymes": "iːbəʁaɪ̯ç" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Industriebereich" }
Download raw JSONL data for Industriebereich meaning in Deutsch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.