See Indus in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ganges"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Indien"
},
{
"word": "Indus-Kultur"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch, über griechisch: Ἵνδος (Híndos), später Ίνδος (Índos), und persisch: Hindu von der indischen Bezeichnung सिन्धु (Sindhu) = Fluss, zum Beispiel im Sanskrit und heute im Hindi",
"forms": [
{
"form": "der Indus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Indus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Indus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Indus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Strom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fluss"
}
],
"hyphenation": "In·dus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "11",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 11 .",
"text": "„Der Indus oder «Sind», wie ihn die Bewohner nennen, ist die pulsierende Lebensader, die das Land von Norden nach Süden durchzieht.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets"
],
"id": "de-Indus-de-noun-57ZoaQKN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɪndʊs"
},
{
"audio": "De-Indus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Indus.ogg/De-Indus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Indus.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Indos",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Ինդոս"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Ind"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Инд"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yìndù hé",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "印度河"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Induso"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "נהר האינדוס"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "नदी",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "सिन्धु"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Indasu-gawa",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "インダス川"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Инд"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "인더스 강"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Inda"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indas"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "सिंधु"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "नदी"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Инд"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Инд"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "सिन्धु"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "नदी"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Инд"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Инд"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Ind"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Río Indo"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "Ḩindu",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Ҳинду"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "சிந்து"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "நதி"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Інд"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دریائے سندھ"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Hind"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Sông Ấn"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Інд"
}
],
"word": "Indus"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ganges"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Indien"
},
{
"word": "Indus-Kultur"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch, über griechisch: Ἵνδος (Híndos), später Ίνδος (Índos), und persisch: Hindu von der indischen Bezeichnung सिन्धु (Sindhu) = Fluss, zum Beispiel im Sanskrit und heute im Hindi",
"forms": [
{
"form": "der Indus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Indus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Indus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Indus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Strom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fluss"
}
],
"hyphenation": "In·dus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "11",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 11 .",
"text": "„Der Indus oder «Sind», wie ihn die Bewohner nennen, ist die pulsierende Lebensader, die das Land von Norden nach Süden durchzieht.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɪndʊs"
},
{
"audio": "De-Indus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Indus.ogg/De-Indus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Indus.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Indos",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Ինդոս"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Ind"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Инд"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yìndù hé",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "印度河"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Induso"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "נהר האינדוס"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "नदी",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "सिन्धु"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Indasu-gawa",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "インダス川"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Инд"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "인더스 강"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Inda"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indas"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "सिंधु"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "नदी"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Инд"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Инд"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "सिन्धु"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "नदी"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Инд"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Инд"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Ind"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Río Indo"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "Ḩindu",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Ҳинду"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "சிந்து"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "நதி"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Indus"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Інд"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دریائے سندھ"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Hind"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Sông Ấn"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Ind",
"sense": "Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets",
"sense_index": "1",
"word": "Інд"
}
],
"word": "Indus"
}
Download raw JSONL data for Indus meaning in Deutsch (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.