See Indikation in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontraindikation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch: indicare ^(→ la) = „anzeigen“",
"forms": [
{
"form": "die Indikation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Indikationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Indikation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Indikationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Indikation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Indikationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Indikation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Indikationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "In·di·ka·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei entsprechender Indikation kann auch medikamentös behandelt werden."
},
{
"author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
"isbn": "3-406-53555-0",
"pages": "490",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 490",
"text": "„Weitere Indikationen der Thymoleptika sind Angst- und Zwangsstörungen, Entzugssyndrome sowie Schmerzbehandlung.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Umstand, aus dem heraus die Anwendung bestimmter medizinischer Heilbehandlung angezeigt erscheint"
],
"id": "de-Indikation-de-noun-yCf4RcTS",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Ärztin hat die Indikation festgelegt, aber nun muss ein anderer Arzt den Abbruch durchführen."
}
],
"glosses": [
"Grund für einen Schwangerschaftsabbruch"
],
"id": "de-Indikation-de-noun-K0ys-PCM",
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪndikaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Indikation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Indikation.ogg/De-Indikation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Indikation.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilanzeige"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Umstand, aus dem heraus die Anwendung bestimmter medizinischer Heilbehandlung angezeigt erscheint",
"sense_index": "1",
"word": "indication"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Umstand, aus dem heraus die Anwendung bestimmter medizinischer Heilbehandlung angezeigt erscheint",
"sense_index": "1",
"word": "indication"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Umstand, aus dem heraus die Anwendung bestimmter medizinischer Heilbehandlung angezeigt erscheint",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indicatio"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Umstand, aus dem heraus die Anwendung bestimmter medizinischer Heilbehandlung angezeigt erscheint",
"sense_index": "1",
"word": "indikation"
}
],
"word": "Indikation"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontraindikation"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "von lateinisch: indicare ^(→ la) = „anzeigen“",
"forms": [
{
"form": "die Indikation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Indikationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Indikation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Indikationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Indikation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Indikationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Indikation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Indikationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "In·di·ka·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei entsprechender Indikation kann auch medikamentös behandelt werden."
},
{
"author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
"isbn": "3-406-53555-0",
"pages": "490",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 490",
"text": "„Weitere Indikationen der Thymoleptika sind Angst- und Zwangsstörungen, Entzugssyndrome sowie Schmerzbehandlung.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Umstand, aus dem heraus die Anwendung bestimmter medizinischer Heilbehandlung angezeigt erscheint"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Ärztin hat die Indikation festgelegt, aber nun muss ein anderer Arzt den Abbruch durchführen."
}
],
"glosses": [
"Grund für einen Schwangerschaftsabbruch"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪndikaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Indikation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Indikation.ogg/De-Indikation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Indikation.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilanzeige"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Umstand, aus dem heraus die Anwendung bestimmter medizinischer Heilbehandlung angezeigt erscheint",
"sense_index": "1",
"word": "indication"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Umstand, aus dem heraus die Anwendung bestimmter medizinischer Heilbehandlung angezeigt erscheint",
"sense_index": "1",
"word": "indication"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Umstand, aus dem heraus die Anwendung bestimmter medizinischer Heilbehandlung angezeigt erscheint",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indicatio"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Umstand, aus dem heraus die Anwendung bestimmter medizinischer Heilbehandlung angezeigt erscheint",
"sense_index": "1",
"word": "indikation"
}
],
"word": "Indikation"
}
Download raw JSONL data for Indikation meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.