"Indianerhäuptling" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Indianer und Häuptling",
  "forms": [
    {
      "form": "der Indianerhäuptling",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Indianerhäuptlinge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Indianerhäuptlings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Indianerhäuptlinge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Indianerhäuptling",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Indianerhäuptlingen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Indianerhäuptling",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Indianerhäuptlinge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Häuptling"
    }
  ],
  "hyphenation": "In·di·a·ner·häupt·ling",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladen Gladić: Grüne Indianer. In: Welt Online. 22. März 2021, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. Februar 2023) .",
          "text": "„Gefragt, was sie als Kind gerne geworden wäre, antwortete Jarasch am letzten Samstag: ‚Indianerhäuptling‘. Das erregte die Missbilligung einiger Parteifreunde.“"
        },
        {
          "ref": "Angelika Franz, DER SPIEGEL: Angriff der Blutsauger. In: Spiegel Online. 14. April 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Februar 2023) .",
          "text": "„Sie [Kopfläuse] zogen unter dem Federschmuck der Indianerhäuptlinge durch die weite Prärie, lange bevor Christoph Columbus seinen Fuß auf den amerikanischen Kontinent setzte.“"
        },
        {
          "ref": "Carole Koch (Text), Annick Ramp (Bild): «Die Rentiere sterben – und wir mit ihnen». In: NZZOnline. 24. Februar 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 1. Februar 2023) .",
          "text": "„Seit den Siebzigern führen Umweltschutzorganisationen Indianerhäuptlinge als fotogene Zeugen im Kampf gegen die Ausbeutung durch die Industrieländer vor.“"
        },
        {
          "ref": "taz. die tageszeitung: Indianer legen Verkehr in Ottawa lahm. In: taz.de. 19. April 1997, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 1. Februar 2023) .",
          "text": "„Ovide Mercedi, Führer der Nationalversammlung der Indianerhäuptlinge, beklagte unter anderem die fehlende wirtschaftliche Zukunft der Ureinwohner und ihre schlechte soziale Lage.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anführer eines Stammes der Ureinwohner Nordamerikas oder Vorsteher eines indianischen Dorfes"
      ],
      "id": "de-Indianerhäuptling-de-noun-oowGYxqH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈdi̯aːnɐˌhɔɪ̯ptlɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Indianerhäuptling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Indianerhäuptling.ogg/De-Indianerhäuptling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Indianerhäuptling.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Indianerhäuptling"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Indianer und Häuptling",
  "forms": [
    {
      "form": "der Indianerhäuptling",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Indianerhäuptlinge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Indianerhäuptlings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Indianerhäuptlinge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Indianerhäuptling",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Indianerhäuptlingen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Indianerhäuptling",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Indianerhäuptlinge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Häuptling"
    }
  ],
  "hyphenation": "In·di·a·ner·häupt·ling",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladen Gladić: Grüne Indianer. In: Welt Online. 22. März 2021, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. Februar 2023) .",
          "text": "„Gefragt, was sie als Kind gerne geworden wäre, antwortete Jarasch am letzten Samstag: ‚Indianerhäuptling‘. Das erregte die Missbilligung einiger Parteifreunde.“"
        },
        {
          "ref": "Angelika Franz, DER SPIEGEL: Angriff der Blutsauger. In: Spiegel Online. 14. April 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Februar 2023) .",
          "text": "„Sie [Kopfläuse] zogen unter dem Federschmuck der Indianerhäuptlinge durch die weite Prärie, lange bevor Christoph Columbus seinen Fuß auf den amerikanischen Kontinent setzte.“"
        },
        {
          "ref": "Carole Koch (Text), Annick Ramp (Bild): «Die Rentiere sterben – und wir mit ihnen». In: NZZOnline. 24. Februar 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 1. Februar 2023) .",
          "text": "„Seit den Siebzigern führen Umweltschutzorganisationen Indianerhäuptlinge als fotogene Zeugen im Kampf gegen die Ausbeutung durch die Industrieländer vor.“"
        },
        {
          "ref": "taz. die tageszeitung: Indianer legen Verkehr in Ottawa lahm. In: taz.de. 19. April 1997, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 1. Februar 2023) .",
          "text": "„Ovide Mercedi, Führer der Nationalversammlung der Indianerhäuptlinge, beklagte unter anderem die fehlende wirtschaftliche Zukunft der Ureinwohner und ihre schlechte soziale Lage.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anführer eines Stammes der Ureinwohner Nordamerikas oder Vorsteher eines indianischen Dorfes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈdi̯aːnɐˌhɔɪ̯ptlɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Indianerhäuptling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Indianerhäuptling.ogg/De-Indianerhäuptling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Indianerhäuptling.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Indianerhäuptling"
}