"Impfparadoxon" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eradikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herdenimmunität"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Präventionsparadox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs impfen und dem Substantiv Paradoxon",
  "forms": [
    {
      "form": "das Impfparadoxon",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Impfparadoxa",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Impfparadoxons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Impfparadoxa",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Impfparadoxon",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Impfparadoxa",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Impfparadoxon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Impfparadoxa",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fehleinschätzung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Impf·pa·ra·do·xon",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Corona-Gipel: Kurz kündigt „Öffnungsschritte in allen Bereichen im Mai“ an. In: Salzburger Nachrichten Online. 16. April 2021, ISSN 1015-1303 (Rechtschreibfehler im Zitat ‚nämliche‘, URL, abgerufen am 18. April 2021) .",
          "text": "Er warnte aber vor einem „Impfparadoxon“, auf das der deutsche Virologe Christian Drosten hingewiesen hatte: Dass nämliche trotz vieler Impfungen eine weitere Infektionswelle kommen könnte, wenn man auf Druck zu schnell öffne."
        },
        {
          "accessdate": "2021-04-18",
          "author": "Kai Stoppel",
          "collection": "ntv-de",
          "date": "25. Februar 2021",
          "ref": "Kai Stoppel: Wie umgehen mit Ladenhüter Astrazeneca? In: ntv-de. 25. Februar 2021 (Online, abgerufen am 18. April 2021) .",
          "text": "Impfparadoxon in Deutschland: Viel wurde und wird über die schleppend anlaufende Impfkampagne geschimpft.",
          "url": "Online"
        },
        {
          "ref": "Corona-Gipfel: Kurz kündigt \"Öffnungsschritte in allen Bereichen ab Mitte Mai\" an. In: KURIER.at. 16. April 2021 (URL, abgerufen am 18. April 2021) .",
          "text": "Man gehe zudem davon aus, dass alle, die geimpft worden sind, sich nicht mehr Freitesten müsse, so Wagner. Gleichzeitig warnte er vor einem „Impfparadoxon:“ Man sollte nicht zu früh öffnen, nur weil die Impfungen greifen. Das könnte eine vierte Welle auslösen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "steigende Fallzahlen an Neuinfektionen trotz steigender Schutzimpfungen infolge erhöhter Unvorsichtigkeit der Betroffenen"
      ],
      "id": "de-Impfparadoxon-de-noun-iWOabnTL",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪmp͡fpaˌʁaːdɔksɔn"
    },
    {
      "audio": "De-Impfparadoxon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Impfparadoxon.ogg/De-Impfparadoxon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Impfparadoxon.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Impfparadoxon"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eradikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herdenimmunität"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Präventionsparadox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs impfen und dem Substantiv Paradoxon",
  "forms": [
    {
      "form": "das Impfparadoxon",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Impfparadoxa",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Impfparadoxons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Impfparadoxa",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Impfparadoxon",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Impfparadoxa",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Impfparadoxon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Impfparadoxa",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fehleinschätzung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Impf·pa·ra·do·xon",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Corona-Gipel: Kurz kündigt „Öffnungsschritte in allen Bereichen im Mai“ an. In: Salzburger Nachrichten Online. 16. April 2021, ISSN 1015-1303 (Rechtschreibfehler im Zitat ‚nämliche‘, URL, abgerufen am 18. April 2021) .",
          "text": "Er warnte aber vor einem „Impfparadoxon“, auf das der deutsche Virologe Christian Drosten hingewiesen hatte: Dass nämliche trotz vieler Impfungen eine weitere Infektionswelle kommen könnte, wenn man auf Druck zu schnell öffne."
        },
        {
          "accessdate": "2021-04-18",
          "author": "Kai Stoppel",
          "collection": "ntv-de",
          "date": "25. Februar 2021",
          "ref": "Kai Stoppel: Wie umgehen mit Ladenhüter Astrazeneca? In: ntv-de. 25. Februar 2021 (Online, abgerufen am 18. April 2021) .",
          "text": "Impfparadoxon in Deutschland: Viel wurde und wird über die schleppend anlaufende Impfkampagne geschimpft.",
          "url": "Online"
        },
        {
          "ref": "Corona-Gipfel: Kurz kündigt \"Öffnungsschritte in allen Bereichen ab Mitte Mai\" an. In: KURIER.at. 16. April 2021 (URL, abgerufen am 18. April 2021) .",
          "text": "Man gehe zudem davon aus, dass alle, die geimpft worden sind, sich nicht mehr Freitesten müsse, so Wagner. Gleichzeitig warnte er vor einem „Impfparadoxon:“ Man sollte nicht zu früh öffnen, nur weil die Impfungen greifen. Das könnte eine vierte Welle auslösen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "steigende Fallzahlen an Neuinfektionen trotz steigender Schutzimpfungen infolge erhöhter Unvorsichtigkeit der Betroffenen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪmp͡fpaˌʁaːdɔksɔn"
    },
    {
      "audio": "De-Impfparadoxon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Impfparadoxon.ogg/De-Impfparadoxon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Impfparadoxon.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Impfparadoxon"
}