"Immobilienhai" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Immobilie und Hai sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Immobilienhai",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Immobilienhaie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Immobilienhais",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Immobilienhaies",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Immobilienhaie",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Immobilienhai",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Immobilienhaie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Immobilienhaien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Immobilienhai",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Immobilienhaie",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Immobilienhändler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Händler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Im·mo·bi·li·en·hai",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Miethai"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "italic_text_offsets": [
            [
              31,
              44
            ]
          ],
          "pages": "180.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 180.",
          "text": "„Sie ist verheiratet mit einem Immobilienhai, der sie mit Klunkern behängt wie einen polnischen Weihnachtsbaum.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              67,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Deshalb hat Donald Trump offenbar ein Problem mit der Columbia University. In: Spiegel Online. 23. März 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. März 2025) .",
          "text": "„Schließlich soll Trump die Bank im Nacken gesessen haben, was den Immobilienhai unter Druck setzte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die rücksichtslose Immobiliengeschäfte betreibt"
      ],
      "id": "de-Immobilienhai-de-noun-EEypNwIp",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪmoˈbiːli̯ənˌhaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Immobilienhai.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Immobilienhai.ogg/De-Immobilienhai.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Immobilienhai.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Immobilienhai"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Immobilie und Hai sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Immobilienhai",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Immobilienhaie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Immobilienhais",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Immobilienhaies",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Immobilienhaie",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Immobilienhai",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Immobilienhaie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Immobilienhaien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Immobilienhai",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Immobilienhaie",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Immobilienhändler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Händler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Im·mo·bi·li·en·hai",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Miethai"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "italic_text_offsets": [
            [
              31,
              44
            ]
          ],
          "pages": "180.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 180.",
          "text": "„Sie ist verheiratet mit einem Immobilienhai, der sie mit Klunkern behängt wie einen polnischen Weihnachtsbaum.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              67,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Deshalb hat Donald Trump offenbar ein Problem mit der Columbia University. In: Spiegel Online. 23. März 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. März 2025) .",
          "text": "„Schließlich soll Trump die Bank im Nacken gesessen haben, was den Immobilienhai unter Druck setzte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die rücksichtslose Immobiliengeschäfte betreibt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪmoˈbiːli̯ənˌhaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Immobilienhai.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Immobilienhai.ogg/De-Immobilienhai.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Immobilienhai.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Immobilienhai"
}