"Idiotenhügel" meaning in Deutsch

See Idiotenhügel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: iˈdi̯oːtn̩ˌhyːɡl̩ Audio: De-Idiotenhügel.ogg Forms: der Idiotenhügel [nominative, singular], die Idiotenhügel [nominative, plural], des Idiotenhügels [genitive, singular], der Idiotenhügel [genitive, plural], dem Idiotenhügel [dative, singular], den Idiotenhügeln [dative, plural], den Idiotenhügel [accusative, singular], die Idiotenhügel [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Idiot, Fugenelement -en und Hügel
  1. flacher Hügel, auf dem Anfänger das Skifahren üben können Tags: colloquial
    Sense id: de-Idiotenhügel-de-noun-d32lu4yp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Hügel Translations (flacher Hügel, auf dem Anfänger das Skifahren üben können): nursery slope (Englisch), piste pour débutant [feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Idiot, Fugenelement -en und Hügel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Idiotenhügel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Idiotenhügel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Idiotenhügels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Idiotenhügel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Idiotenhügel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Idiotenhügeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Idiotenhügel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Idiotenhügel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hügel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Idi·o·ten·hü·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Auch beim Skifahren gilt: Früh übt sich ... Abgerufen am 7. August 2018.",
          "text": "„Den ganzen Urlaub muss das Probieren auf dem \"Idiotenhügel\" aber nicht in Anspruch nehmen: \"Unter idealen Bedingungen können Sie sich nach zwei bis drei Tagen schon relativ sicher durch das Skigebiet bewegen\", sagt Stefan Wiedeck, der beim Deutschen Skiverband in Planegg bei München die Abteilung Ausbildung leitet.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Rottenberg: Freeriden ist kein Verbrechen – außer in Polen. In: Der Standard digital. 22. Februar 2011 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
          "text": "„Man fotografiert sich und die Familie vor den Schanzen – und die Kinder rutschen über einen kleinen Idiotenhügel.“"
        },
        {
          "ref": "Zurück auf den Idiotenhügel. Abgerufen am 7. August 2018.",
          "text": "„Wir fahren also an der Talstation des Sessellifts vorbei und kommen zu einem kleinen Schlepplift. Daneben ein Hang mit sehr flacher Neigung - Idiotenhügel nannte man so etwas früher.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flacher Hügel, auf dem Anfänger das Skifahren üben können"
      ],
      "id": "de-Idiotenhügel-de-noun-d32lu4yp",
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iˈdi̯oːtn̩ˌhyːɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Idiotenhügel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Idiotenhügel.ogg/De-Idiotenhügel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Idiotenhügel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "flacher Hügel, auf dem Anfänger das Skifahren üben können",
      "sense_index": "1",
      "word": "nursery slope"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "flacher Hügel, auf dem Anfänger das Skifahren üben können",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piste pour débutant"
    }
  ],
  "word": "Idiotenhügel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Idiot, Fugenelement -en und Hügel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Idiotenhügel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Idiotenhügel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Idiotenhügels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Idiotenhügel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Idiotenhügel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Idiotenhügeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Idiotenhügel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Idiotenhügel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hügel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Idi·o·ten·hü·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Auch beim Skifahren gilt: Früh übt sich ... Abgerufen am 7. August 2018.",
          "text": "„Den ganzen Urlaub muss das Probieren auf dem \"Idiotenhügel\" aber nicht in Anspruch nehmen: \"Unter idealen Bedingungen können Sie sich nach zwei bis drei Tagen schon relativ sicher durch das Skigebiet bewegen\", sagt Stefan Wiedeck, der beim Deutschen Skiverband in Planegg bei München die Abteilung Ausbildung leitet.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Rottenberg: Freeriden ist kein Verbrechen – außer in Polen. In: Der Standard digital. 22. Februar 2011 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
          "text": "„Man fotografiert sich und die Familie vor den Schanzen – und die Kinder rutschen über einen kleinen Idiotenhügel.“"
        },
        {
          "ref": "Zurück auf den Idiotenhügel. Abgerufen am 7. August 2018.",
          "text": "„Wir fahren also an der Talstation des Sessellifts vorbei und kommen zu einem kleinen Schlepplift. Daneben ein Hang mit sehr flacher Neigung - Idiotenhügel nannte man so etwas früher.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flacher Hügel, auf dem Anfänger das Skifahren üben können"
      ],
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iˈdi̯oːtn̩ˌhyːɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Idiotenhügel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Idiotenhügel.ogg/De-Idiotenhügel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Idiotenhügel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "flacher Hügel, auf dem Anfänger das Skifahren üben können",
      "sense_index": "1",
      "word": "nursery slope"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "flacher Hügel, auf dem Anfänger das Skifahren üben können",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piste pour débutant"
    }
  ],
  "word": "Idiotenhügel"
}

Download raw JSONL data for Idiotenhügel meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.