"IRA" meaning in Deutsch

See IRA in All languages combined, or Wiktionary

Abbreviation

IPA: aɪ̯aɹˈʔɛɪ̯, iːʔɛʁˈʔaː Forms: die IRA [nominative, singular], der IRA [genitive, singular], der IRA [dative, singular], die IRA [accusative, singular]
Etymology: Abkürzung von Irish Republican Army/Irisch-Republikanische Armee
  1. verschiedene Organisationen, die gegen die britische Besatzung und für ein freies, unabhängiges Irland kämpften/kämpfen
    Sense id: de-IRA-de-abbrev-Uv71iH4n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (irische Unabhängigkeitskämpfer): IRA (Englisch), ÓÉ (Irisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Abkürzung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Abkürzung von Irish Republican Army/Irisch-Republikanische Armee",
  "forms": [
    {
      "form": "die IRA",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der IRA",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der IRA",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die IRA",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "IRA",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "Abkürzung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Don Winslow",
          "isbn": "978-3-518-46580-6",
          "pages": "149",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Don Winslow: London Undercover. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46580-6, Seite 149 .",
          "text": "„Neal, der Militärkapellen, populäre Melodien und heitere Klassik nicht ausstehen konnte, gefiel das tägliche Konzert immer besser, und er war sehr traurig, als die IRA den Musikpavillon noch in demselben Sommer in die Luft jagte, die Musik verstummte und zwei Soldaten starben.“",
          "title": "London Undercover",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verschiedene Organisationen, die gegen die britische Besatzung und für ein freies, unabhängiges Irland kämpften/kämpfen"
      ],
      "id": "de-IRA-de-abbrev-Uv71iH4n",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aɪ̯aɹˈʔɛɪ̯",
      "raw_tags": [
        "englisch",
        "eingedeutscht"
      ]
    },
    {
      "ipa": "iːʔɛʁˈʔaː",
      "raw_tags": [
        "englisch",
        "eingedeutscht"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "irische Unabhängigkeitskämpfer",
      "sense_index": "1",
      "word": "IRA"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "irische Unabhängigkeitskämpfer",
      "sense_index": "1",
      "word": "ÓÉ"
    }
  ],
  "word": "IRA"
}
{
  "categories": [
    "Abkürzung (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Abkürzung von Irish Republican Army/Irisch-Republikanische Armee",
  "forms": [
    {
      "form": "die IRA",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der IRA",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der IRA",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die IRA",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "IRA",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "Abkürzung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Don Winslow",
          "isbn": "978-3-518-46580-6",
          "pages": "149",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Don Winslow: London Undercover. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46580-6, Seite 149 .",
          "text": "„Neal, der Militärkapellen, populäre Melodien und heitere Klassik nicht ausstehen konnte, gefiel das tägliche Konzert immer besser, und er war sehr traurig, als die IRA den Musikpavillon noch in demselben Sommer in die Luft jagte, die Musik verstummte und zwei Soldaten starben.“",
          "title": "London Undercover",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verschiedene Organisationen, die gegen die britische Besatzung und für ein freies, unabhängiges Irland kämpften/kämpfen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aɪ̯aɹˈʔɛɪ̯",
      "raw_tags": [
        "englisch",
        "eingedeutscht"
      ]
    },
    {
      "ipa": "iːʔɛʁˈʔaː",
      "raw_tags": [
        "englisch",
        "eingedeutscht"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "irische Unabhängigkeitskämpfer",
      "sense_index": "1",
      "word": "IRA"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "irische Unabhängigkeitskämpfer",
      "sense_index": "1",
      "word": "ÓÉ"
    }
  ],
  "word": "IRA"
}

Download raw JSONL data for IRA meaning in Deutsch (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.