"IP" meaning in Deutsch

See IP in All languages combined, or Wiktionary

Abbreviation

IPA: aɪ̯ˈpiː
  1. Internet Protocol
    Sense id: de-IP-de-abbrev-0NNLeoq6
  2. für: IP-Adresse
    Sense id: de-IP-de-abbrev-OK1KKEKS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: IP-Adresse, IP-basiert, IP-Name, IP-Netz, IPsec, IP-Telefonie, IPv4, IPv6, TCP/IP, VoIP Translations (Abkürzung IP-Adresse): ไอพี (aiphi) (Thai) Translations (Abkürzung Internet Protocol): IP (Englisch), IP (Spanisch), ไอพี (aiphi) (Thai)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Abkürzung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IP-Adresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IP-basiert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IP-Name"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IP-Netz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IPsec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IP-Telefonie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IPv4"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IPv6"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "TCP/IP"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "VoIP"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Internet Protocol“ (Stabilversion)",
          "text": "„In der Praxis ist IP fast ausschließlich in der Version IPv4 im Einsatz.“"
        },
        {
          "text": "Vid användning av IP överförs små paket med information.",
          "translation": "Bei der Verwendung eines IP werden kleine Informationspakete weitergeleitet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Internet Protocol"
      ],
      "id": "de-IP-de-abbrev-0NNLeoq6",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2022-10-06",
          "author": "Horst-Dieter Radke, Jeremias Radke",
          "isbn": "3-8272-6677-7",
          "pages": "137",
          "place": "München",
          "publisher": "Markt + Technik",
          "ref": "Horst-Dieter Radke, Jeremias Radke: Wireless LAN. Drahtlos glücklich. Markt + Technik, München 2005, ISBN 3-8272-6677-7, Seite 137, DNB 972524436 (online: Google Books, abgerufen am 6. Oktober 2022) .",
          "text": "„Geben Sie dazu in der Adresszeile des Internetbrowsers die IP des Routers […] ein.“",
          "title": "Wireless LAN. Drahtlos glücklich",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2005"
        },
        {
          "accessdate": "2022-10-06",
          "author": "Johannes Wilkes",
          "edition": "1",
          "isbn": "978-3-7472-0405-4",
          "pages": "39",
          "place": "Cadolzburg",
          "publisher": "ars vivendi",
          "ref": "Johannes Wilkes: Die Zustellerin. 1. Auflage. ars vivendi, Cadolzburg 2022, ISBN 978-3-7472-0405-4, Seite 39, DNB 1253975876 (online: Google Books, abgerufen am 6. Oktober 2022) .",
          "text": "„Hör zu, wir brauchen die IP des Computers, von dem die E-Mail abgeschickt wurde, […]“",
          "title": "Die Zustellerin",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "accessdate": "2022-10-06",
          "author": "Mark B.",
          "edition": "2., überarbeitete",
          "isbn": "978-3-7519-6992-5",
          "pages": "281",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Mark B.: Hacken mit Kali-Linux. Schnelleinstieg für Anfänger. 2., überarbeitete Auflage. BoD – Books on Demand, Norderstedt 2020, ISBN 978-3-7519-6992-5, Seite 281, DNB 1213399734 (online: Google Books, abgerufen am 6. Oktober 2022) .",
          "text": "„Jetzt bekommen wir wiederum die Adresse angezeigt von der der letzte Login erfolgte und wie Sie sehen, ist dies nicht meine IP.“",
          "title": "Hacken mit Kali-Linux. Schnelleinstieg für Anfänger",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "accessdate": "2022-10-06",
          "author": "Andreas Lang",
          "edition": "1",
          "isbn": "978-3-8324-4735-9",
          "pages": "28",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "diplom.de",
          "ref": "Andreas Lang: Netzwerksicherheit für Mobile IP. Analyse von Verfügbarkeitsaspekten. Diplomarbeit. 1. Auflage. diplom.de, Hamburg 2014, ISBN 978-3-8324-4735-9, Seite 28, DNB 1184887411 (online: Google Books, abgerufen am 6. Oktober 2022) .",
          "text": "„Es ist dann nicht mehr möglich seine IP zu ändern, ohne alle Verbindungen zu unterbrechen.“",
          "title": "Netzwerksicherheit für Mobile IP. Analyse von Verfügbarkeitsaspekten",
          "title_complement": "Diplomarbeit",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "text": "Titta på kartan, där står IP och där finns en idrottsplats.",
          "translation": "Schau auf die Karte, da steht Spl. und da gibt es einen Sportplatz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "für: IP-Adresse"
      ],
      "id": "de-IP-de-abbrev-OK1KKEKS",
      "raw_tags": [
        "ungenau",
        "Kurzwort"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aɪ̯ˈpiː"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Abkürzung Internet Protocol",
      "sense_index": "1",
      "word": "IP"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Abkürzung Internet Protocol",
      "sense_index": "1",
      "word": "IP"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "aiphi",
      "sense": "Abkürzung Internet Protocol",
      "sense_index": "1",
      "word": "ไอพี"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "aiphi",
      "sense": "Abkürzung IP-Adresse",
      "sense_index": "2",
      "word": "ไอพี"
    }
  ],
  "word": "IP"
}
{
  "categories": [
    "Abkürzung (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IP-Adresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IP-basiert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IP-Name"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IP-Netz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IPsec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IP-Telefonie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IPv4"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IPv6"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "TCP/IP"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "VoIP"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Internet Protocol“ (Stabilversion)",
          "text": "„In der Praxis ist IP fast ausschließlich in der Version IPv4 im Einsatz.“"
        },
        {
          "text": "Vid användning av IP överförs små paket med information.",
          "translation": "Bei der Verwendung eines IP werden kleine Informationspakete weitergeleitet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Internet Protocol"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2022-10-06",
          "author": "Horst-Dieter Radke, Jeremias Radke",
          "isbn": "3-8272-6677-7",
          "pages": "137",
          "place": "München",
          "publisher": "Markt + Technik",
          "ref": "Horst-Dieter Radke, Jeremias Radke: Wireless LAN. Drahtlos glücklich. Markt + Technik, München 2005, ISBN 3-8272-6677-7, Seite 137, DNB 972524436 (online: Google Books, abgerufen am 6. Oktober 2022) .",
          "text": "„Geben Sie dazu in der Adresszeile des Internetbrowsers die IP des Routers […] ein.“",
          "title": "Wireless LAN. Drahtlos glücklich",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2005"
        },
        {
          "accessdate": "2022-10-06",
          "author": "Johannes Wilkes",
          "edition": "1",
          "isbn": "978-3-7472-0405-4",
          "pages": "39",
          "place": "Cadolzburg",
          "publisher": "ars vivendi",
          "ref": "Johannes Wilkes: Die Zustellerin. 1. Auflage. ars vivendi, Cadolzburg 2022, ISBN 978-3-7472-0405-4, Seite 39, DNB 1253975876 (online: Google Books, abgerufen am 6. Oktober 2022) .",
          "text": "„Hör zu, wir brauchen die IP des Computers, von dem die E-Mail abgeschickt wurde, […]“",
          "title": "Die Zustellerin",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "accessdate": "2022-10-06",
          "author": "Mark B.",
          "edition": "2., überarbeitete",
          "isbn": "978-3-7519-6992-5",
          "pages": "281",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Mark B.: Hacken mit Kali-Linux. Schnelleinstieg für Anfänger. 2., überarbeitete Auflage. BoD – Books on Demand, Norderstedt 2020, ISBN 978-3-7519-6992-5, Seite 281, DNB 1213399734 (online: Google Books, abgerufen am 6. Oktober 2022) .",
          "text": "„Jetzt bekommen wir wiederum die Adresse angezeigt von der der letzte Login erfolgte und wie Sie sehen, ist dies nicht meine IP.“",
          "title": "Hacken mit Kali-Linux. Schnelleinstieg für Anfänger",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "accessdate": "2022-10-06",
          "author": "Andreas Lang",
          "edition": "1",
          "isbn": "978-3-8324-4735-9",
          "pages": "28",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "diplom.de",
          "ref": "Andreas Lang: Netzwerksicherheit für Mobile IP. Analyse von Verfügbarkeitsaspekten. Diplomarbeit. 1. Auflage. diplom.de, Hamburg 2014, ISBN 978-3-8324-4735-9, Seite 28, DNB 1184887411 (online: Google Books, abgerufen am 6. Oktober 2022) .",
          "text": "„Es ist dann nicht mehr möglich seine IP zu ändern, ohne alle Verbindungen zu unterbrechen.“",
          "title": "Netzwerksicherheit für Mobile IP. Analyse von Verfügbarkeitsaspekten",
          "title_complement": "Diplomarbeit",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "text": "Titta på kartan, där står IP och där finns en idrottsplats.",
          "translation": "Schau auf die Karte, da steht Spl. und da gibt es einen Sportplatz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "für: IP-Adresse"
      ],
      "raw_tags": [
        "ungenau",
        "Kurzwort"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aɪ̯ˈpiː"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Abkürzung Internet Protocol",
      "sense_index": "1",
      "word": "IP"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Abkürzung Internet Protocol",
      "sense_index": "1",
      "word": "IP"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "aiphi",
      "sense": "Abkürzung Internet Protocol",
      "sense_index": "1",
      "word": "ไอพี"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "aiphi",
      "sense": "Abkürzung IP-Adresse",
      "sense_index": "2",
      "word": "ไอพี"
    }
  ],
  "word": "IP"
}

Download raw JSONL data for IP meaning in Deutsch (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.