See Hypoaktivität in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hyperaktivität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überaktivität"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ableitung (Suffigierung) des Adjektivs hypoaktiv zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität"
],
"forms": [
{
"form": "die Hypoaktivität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hypoaktivitäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hypoaktivität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hypoaktivitäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hypoaktivität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hypoaktivitäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hypoaktivität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hypoaktivitäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hy·po·ak·ti·vi·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Raúl de la Fuente Briones",
"isbn": "978-3-7526-3444-0",
"italic_text_offsets": [
[
75,
88
]
],
"pages": "101",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Raúl de la Fuente Briones: Argentum 47: So hilft Silber gegen das Corona-Virus. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-3444-0, Seite 101 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„So löste die Injektion von Silber (je 1 mg) bei Mäusen nach einigen Tagen Hypoaktivität aus.“",
"title": "Argentum 47: So hilft Silber gegen das Corona-Virus",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Jens Vater, Lars Töpfer, Markus Boldte, Patrick Keppeler",
"isbn": "978-3-437-09909-0",
"italic_text_offsets": [
[
56,
69
]
],
"pages": "121",
"publisher": "Elsevier Health Sciences",
"ref": "Jens Vater, Lars Töpfer, Markus Boldte, Patrick Keppeler: BASICS Anästhesie, Intensivmedizin und Schmerztherapie. Elsevier Health Sciences, 2019, ISBN 978-3-437-09909-0, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Delir kann sich sowohl durch Hyper- als auch durch Hypoaktivität äußern, was die Diagnosestellung erschwert.“",
"title": "BASICS Anästhesie, Intensivmedizin und Schmerztherapie",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2019"
},
{
"isbn": "978-3-13-202791-6",
"italic_text_offsets": [
[
58,
71
]
],
"pages": "87",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Angststörungen. Georg Thieme Verlag, 2015, ISBN 978-3-13-202791-6, Seite 87 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es handelt sich um eine Desinhibition der Amygdala durch Hypoaktivität des präfrontalen Kortex.“",
"title": "Angststörungen",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Gustav Paumgartner",
"isbn": "978-3-662-10477-4",
"italic_text_offsets": [
[
24,
37
]
],
"pages": "1197",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Gustav Paumgartner: Therapie innerer Krankheiten. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-10477-4, Seite 1197 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die deutlich seltenere Hypoaktivität ist häufig Nebenwirkung von Anticholinergika oder Antidepressiva.“",
"title": "Therapie innerer Krankheiten",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Christine Beerwerth",
"isbn": "978-3-451-80461-8",
"italic_text_offsets": [
[
97,
110
]
],
"pages": "195",
"publisher": "Verlag Herder GmbH",
"ref": "Christine Beerwerth: Suche dir Menschen, die dir guttun. Verlag Herder GmbH, 2015, ISBN 978-3-451-80461-8, Seite 195 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenn die Impulsivität gegen Null geht, haben wir das vor uns, was wir unter »Durchhängen« oder »Hypoaktivität« kennengelernt haben.“",
"title": "Suche dir Menschen, die dir guttun",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Mangel an Aktivität/Tätigkeit"
],
"id": "de-Hypoaktivität-de-noun-0KgmAOEF",
"raw_tags": [
"Plural selten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhypoʔaktiviˌtɛːt"
},
{
"audio": "De-Hypoaktivität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Hypoaktivität.ogg/De-Hypoaktivität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hypoaktivität.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unteraktivität"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hypoaktivität"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hyperaktivität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überaktivität"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Ableitung (Suffigierung) des Adjektivs hypoaktiv zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität"
],
"forms": [
{
"form": "die Hypoaktivität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hypoaktivitäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hypoaktivität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hypoaktivitäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hypoaktivität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hypoaktivitäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hypoaktivität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hypoaktivitäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hy·po·ak·ti·vi·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Raúl de la Fuente Briones",
"isbn": "978-3-7526-3444-0",
"italic_text_offsets": [
[
75,
88
]
],
"pages": "101",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Raúl de la Fuente Briones: Argentum 47: So hilft Silber gegen das Corona-Virus. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-3444-0, Seite 101 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„So löste die Injektion von Silber (je 1 mg) bei Mäusen nach einigen Tagen Hypoaktivität aus.“",
"title": "Argentum 47: So hilft Silber gegen das Corona-Virus",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Jens Vater, Lars Töpfer, Markus Boldte, Patrick Keppeler",
"isbn": "978-3-437-09909-0",
"italic_text_offsets": [
[
56,
69
]
],
"pages": "121",
"publisher": "Elsevier Health Sciences",
"ref": "Jens Vater, Lars Töpfer, Markus Boldte, Patrick Keppeler: BASICS Anästhesie, Intensivmedizin und Schmerztherapie. Elsevier Health Sciences, 2019, ISBN 978-3-437-09909-0, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Delir kann sich sowohl durch Hyper- als auch durch Hypoaktivität äußern, was die Diagnosestellung erschwert.“",
"title": "BASICS Anästhesie, Intensivmedizin und Schmerztherapie",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2019"
},
{
"isbn": "978-3-13-202791-6",
"italic_text_offsets": [
[
58,
71
]
],
"pages": "87",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Angststörungen. Georg Thieme Verlag, 2015, ISBN 978-3-13-202791-6, Seite 87 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es handelt sich um eine Desinhibition der Amygdala durch Hypoaktivität des präfrontalen Kortex.“",
"title": "Angststörungen",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Gustav Paumgartner",
"isbn": "978-3-662-10477-4",
"italic_text_offsets": [
[
24,
37
]
],
"pages": "1197",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Gustav Paumgartner: Therapie innerer Krankheiten. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-10477-4, Seite 1197 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die deutlich seltenere Hypoaktivität ist häufig Nebenwirkung von Anticholinergika oder Antidepressiva.“",
"title": "Therapie innerer Krankheiten",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Christine Beerwerth",
"isbn": "978-3-451-80461-8",
"italic_text_offsets": [
[
97,
110
]
],
"pages": "195",
"publisher": "Verlag Herder GmbH",
"ref": "Christine Beerwerth: Suche dir Menschen, die dir guttun. Verlag Herder GmbH, 2015, ISBN 978-3-451-80461-8, Seite 195 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenn die Impulsivität gegen Null geht, haben wir das vor uns, was wir unter »Durchhängen« oder »Hypoaktivität« kennengelernt haben.“",
"title": "Suche dir Menschen, die dir guttun",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Mangel an Aktivität/Tätigkeit"
],
"raw_tags": [
"Plural selten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhypoʔaktiviˌtɛːt"
},
{
"audio": "De-Hypoaktivität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Hypoaktivität.ogg/De-Hypoaktivität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hypoaktivität.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unteraktivität"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hypoaktivität"
}
Download raw JSONL data for Hypoaktivität meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.