See Hydraulik in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Hydraulikflüssigkeit"
},
{
"word": "Hydraulikgetriebe"
},
{
"word": "Hydraulikmotor"
},
{
"word": "Hydraulikschläuche"
},
{
"word": "Hydraulikkupplungen"
},
{
"word": "Hydrauliköl"
},
{
"word": "Hydraulikzylindern"
},
{
"word": "Ölhydraulik"
},
{
"word": "Mobilhydraulik"
},
{
"word": "Wasserhydraulik"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs hydraulisch mit dem Suffix -ik",
"forms": [
{
"form": "die Hydraulik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hydrauliken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hydraulik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hydrauliken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hydraulik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hydrauliken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hydraulik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hydrauliken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hy·d·rau·lik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Darcy-Weisbach-Gleichung“ (Stabilversion)",
"text": "„Die Darcy-Weisbach-Gleichung ist eine wichtige Formel in der Hydraulik von Rohrströmungen.“"
},
{
"ref": "Markus Schleufe: Technische Berufe: Die Maschinen-Versteher. In: Zeit Online. 10. Mai 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2013) .",
"text": "„Sie kennen sich mit Informatik, Hydraulik und Pneumatik aus.“"
}
],
"glosses": [
"Ingenieurwissenschaft, die sich mit Strömungen von Flüssigkeiten befasst"
],
"id": "de-Hydraulik-de-noun-c~g9M3E-",
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hydropneumatik“ (Stabilversion)",
"text": "„Die Hydropneumatik ist ein Federungssystem, das mittels Hydraulik und Pneumatik die Funktionen von Dämpfung und Federung leistet.“"
},
{
"author": "Hans-Joachim Franke",
"isbn": "3446217304",
"pages": "182",
"publisher": "Hanser Verlag",
"ref": "Hans-Joachim Franke: Variantenmanagement in der Einzel- und Kleinserienfertigung. Hanser Verlag, 2002, ISBN 3446217304, Seite 182 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Gleichzeitig ist damit auch die Zahl der unterschiedlichen Hydrauliken erfaßt, die maßgeblich für den Dokumentations- und Prüfaufwand verantwortlich sind.“",
"title": "Variantenmanagement in der Einzel- und Kleinserienfertigung",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
},
{
"author": "Hariolf Grupp",
"isbn": "3540631550",
"pages": "405",
"publisher": "Springer",
"ref": "Hariolf Grupp: Messung und Erklärung des technischen Wandels. Grundzüge einer empirischen Innovationsökonomik. Springer, 1997, ISBN 3540631550, Seite 405 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Drucksensoren kommen sehr häufig im Zusammenhang mit Motoren, Turbinen, Hydrauliken und chemischen Anlagen vor, […]“",
"title": "Messung und Erklärung des technischen Wandels",
"title_complement": "Grundzüge einer empirischen Innovationsökonomik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"ein oder mehrere technische Geräte, die eine Flüssigkeit für Signal-, Kraft- oder Energieübertragung nutzen"
],
"id": "de-Hydraulik-de-noun-QbW4rNVw",
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hyˈdʁaʊ̯lɪk"
},
{
"audio": "De-Hydraulik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Hydraulik.ogg/De-Hydraulik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hydraulik.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯lɪk"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hydraulics"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "hidraŭliko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hydraulique"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "hidravlika",
"sense_index": "1",
"word": "ჰიდრავლიკა"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hydraulik"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hydraulika"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "hydraulic system"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "hydraulics"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "système hydraulique"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "hydraulik"
}
],
"word": "Hydraulik"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Hydraulikflüssigkeit"
},
{
"word": "Hydraulikgetriebe"
},
{
"word": "Hydraulikmotor"
},
{
"word": "Hydraulikschläuche"
},
{
"word": "Hydraulikkupplungen"
},
{
"word": "Hydrauliköl"
},
{
"word": "Hydraulikzylindern"
},
{
"word": "Ölhydraulik"
},
{
"word": "Mobilhydraulik"
},
{
"word": "Wasserhydraulik"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs hydraulisch mit dem Suffix -ik",
"forms": [
{
"form": "die Hydraulik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hydrauliken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hydraulik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hydrauliken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hydraulik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hydrauliken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hydraulik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hydrauliken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hy·d·rau·lik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Darcy-Weisbach-Gleichung“ (Stabilversion)",
"text": "„Die Darcy-Weisbach-Gleichung ist eine wichtige Formel in der Hydraulik von Rohrströmungen.“"
},
{
"ref": "Markus Schleufe: Technische Berufe: Die Maschinen-Versteher. In: Zeit Online. 10. Mai 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2013) .",
"text": "„Sie kennen sich mit Informatik, Hydraulik und Pneumatik aus.“"
}
],
"glosses": [
"Ingenieurwissenschaft, die sich mit Strömungen von Flüssigkeiten befasst"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hydropneumatik“ (Stabilversion)",
"text": "„Die Hydropneumatik ist ein Federungssystem, das mittels Hydraulik und Pneumatik die Funktionen von Dämpfung und Federung leistet.“"
},
{
"author": "Hans-Joachim Franke",
"isbn": "3446217304",
"pages": "182",
"publisher": "Hanser Verlag",
"ref": "Hans-Joachim Franke: Variantenmanagement in der Einzel- und Kleinserienfertigung. Hanser Verlag, 2002, ISBN 3446217304, Seite 182 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Gleichzeitig ist damit auch die Zahl der unterschiedlichen Hydrauliken erfaßt, die maßgeblich für den Dokumentations- und Prüfaufwand verantwortlich sind.“",
"title": "Variantenmanagement in der Einzel- und Kleinserienfertigung",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
},
{
"author": "Hariolf Grupp",
"isbn": "3540631550",
"pages": "405",
"publisher": "Springer",
"ref": "Hariolf Grupp: Messung und Erklärung des technischen Wandels. Grundzüge einer empirischen Innovationsökonomik. Springer, 1997, ISBN 3540631550, Seite 405 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Drucksensoren kommen sehr häufig im Zusammenhang mit Motoren, Turbinen, Hydrauliken und chemischen Anlagen vor, […]“",
"title": "Messung und Erklärung des technischen Wandels",
"title_complement": "Grundzüge einer empirischen Innovationsökonomik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"ein oder mehrere technische Geräte, die eine Flüssigkeit für Signal-, Kraft- oder Energieübertragung nutzen"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hyˈdʁaʊ̯lɪk"
},
{
"audio": "De-Hydraulik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Hydraulik.ogg/De-Hydraulik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hydraulik.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯lɪk"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hydraulics"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "hidraŭliko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hydraulique"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "hidravlika",
"sense_index": "1",
"word": "ჰიდრავლიკა"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hydraulik"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hydraulika"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "hydraulic system"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "hydraulics"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "système hydraulique"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "hydraulik"
}
],
"word": "Hydraulik"
}
Download raw JSONL data for Hydraulik meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.