"Hutmacher" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hut und Macher oder Zusammenbildung aus Hut und dem Stamm des Verbs machen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Hutmacherin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hutmacher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hutmacher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hutmachers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hutmacher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hutmacher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hutmachern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hutmacher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hutmacher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hut·ma·cher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Hutmacher stellt Hüte und andere Kopfbedeckungen aus Filz, Stoff, Leder, Pelz oder Stroh her."
        },
        {
          "author": "Kristin Valla",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-0369-6172-9",
          "place": "Zürich, Berlin",
          "publisher": "Kein & Aber",
          "ref": "Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 236f. Norwegisch 2019.",
          "text": "„Das galt nicht nur für Stickerinnen, sondern auch für Knopfgießer, Hutmacher, Schuhmacher, Goldschmiede und Strickerinnen.“",
          "title": "Das Haus über dem Fjord",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Gabriele Haefs",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der professionell Hüte herstellt"
      ],
      "id": "de-Hutmacher-de-noun-yIo7eCJN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhuːtˌmaxɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hutmacher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Hutmacher.ogg/De-Hutmacher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hutmacher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hatter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hat maker"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chapelier"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pălărier"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šljapnik",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шляпник"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hattmakare"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klobučník"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klobučar"
    }
  ],
  "word": "Hutmacher"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hut und Macher oder Zusammenbildung aus Hut und dem Stamm des Verbs machen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Hutmacherin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hutmacher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hutmacher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hutmachers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hutmacher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hutmacher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hutmachern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hutmacher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hutmacher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hut·ma·cher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Hutmacher stellt Hüte und andere Kopfbedeckungen aus Filz, Stoff, Leder, Pelz oder Stroh her."
        },
        {
          "author": "Kristin Valla",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-0369-6172-9",
          "place": "Zürich, Berlin",
          "publisher": "Kein & Aber",
          "ref": "Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 236f. Norwegisch 2019.",
          "text": "„Das galt nicht nur für Stickerinnen, sondern auch für Knopfgießer, Hutmacher, Schuhmacher, Goldschmiede und Strickerinnen.“",
          "title": "Das Haus über dem Fjord",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Gabriele Haefs",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der professionell Hüte herstellt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhuːtˌmaxɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hutmacher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Hutmacher.ogg/De-Hutmacher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hutmacher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hatter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hat maker"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chapelier"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pălărier"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šljapnik",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шляпник"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hattmakare"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klobučník"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "jemand, der professionell Hüte herstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klobučar"
    }
  ],
  "word": "Hutmacher"
}