"Hundescheiße" meaning in Deutsch

See Hundescheiße in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhʊndəˌʃaɪ̯sə Audio: De-Hundescheiße.ogg Forms: die Hundescheiße [nominative, singular], der Hundescheiße [genitive, singular], der Hundescheiße [dative, singular], die Hundescheiße [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus Hund, Fugenelement -e und Scheiße
  1. Scheiße, die von einem Hund stammt Tags: colloquial
    Sense id: de-Hundescheiße-de-noun-xmzr87Ac
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hundeexkrement, Hundekacke, Hundekot Hypernyms: Scheiße Translations (umgangssprachlich, vulgär: Scheiße, die von einem Hund stammt): gûyê kuçikan [masculine] (Kurmandschi), hundedritt [masculine] (Norwegisch), excrement de câine [neuter] (Rumänisch), fecale de câine [feminine] (Rumänisch), собачье дерьмо (sobačʹe derʹmo) [neuter] (Russisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Hund, Fugenelement -e und Scheiße",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hundescheiße",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hundescheiße",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hundescheiße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hundescheiße",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Scheiße"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hun·de·schei·ße",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Roboter PR2 kann jetzt auch Hundescheiße aufsammeln. Abgerufen am 27. Februar 2021.",
          "text": "„Wissenschaftler des Grasp Laboratory an der Universität in Pennsylvania haben dem Roboter PR2 jetzt beigebracht, wie dieser Hundescheiße aufsammeln kann.“"
        },
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 92.",
          "text": "„Ich frage mich gerade, wie langweilig mein Leben sein muss, dass ich mich über die Hundescheiße derart echauffieren kann.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "collection": "Jetzt bist Du dran!",
          "isbn": "978-3-865-52502-4",
          "pages": "13",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Klopf-Klopf. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 13 .",
          "text": "„Und ich weiß, dass letzten Endes sogar Hundescheiße weiß wird und aufhört zu stinken, aber ich habe meinen Kopf unwiderruflich voll mit Scheiße, die für lustig zu halten mir mein ganzes Leben eingetrichtert wurde.“",
          "title": "Klopf-Klopf",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scheiße, die von einem Hund stammt"
      ],
      "id": "de-Hundescheiße-de-noun-xmzr87Ac",
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊndəˌʃaɪ̯sə"
    },
    {
      "audio": "De-Hundescheiße.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Hundescheiße.ogg/De-Hundescheiße.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hundescheiße.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hundeexkrement"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hundekacke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hundekot"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "umgangssprachlich, vulgär: Scheiße, die von einem Hund stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gûyê kuçikan"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "umgangssprachlich, vulgär: Scheiße, die von einem Hund stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hundedritt"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "umgangssprachlich, vulgär: Scheiße, die von einem Hund stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "excrement de câine"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "umgangssprachlich, vulgär: Scheiße, die von einem Hund stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fecale de câine"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sobačʹe derʹmo",
      "sense": "umgangssprachlich, vulgär: Scheiße, die von einem Hund stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "собачье дерьмо"
    }
  ],
  "word": "Hundescheiße"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Hund, Fugenelement -e und Scheiße",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hundescheiße",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hundescheiße",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hundescheiße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hundescheiße",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Scheiße"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hun·de·schei·ße",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Roboter PR2 kann jetzt auch Hundescheiße aufsammeln. Abgerufen am 27. Februar 2021.",
          "text": "„Wissenschaftler des Grasp Laboratory an der Universität in Pennsylvania haben dem Roboter PR2 jetzt beigebracht, wie dieser Hundescheiße aufsammeln kann.“"
        },
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 92.",
          "text": "„Ich frage mich gerade, wie langweilig mein Leben sein muss, dass ich mich über die Hundescheiße derart echauffieren kann.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "collection": "Jetzt bist Du dran!",
          "isbn": "978-3-865-52502-4",
          "pages": "13",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Klopf-Klopf. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 13 .",
          "text": "„Und ich weiß, dass letzten Endes sogar Hundescheiße weiß wird und aufhört zu stinken, aber ich habe meinen Kopf unwiderruflich voll mit Scheiße, die für lustig zu halten mir mein ganzes Leben eingetrichtert wurde.“",
          "title": "Klopf-Klopf",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scheiße, die von einem Hund stammt"
      ],
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊndəˌʃaɪ̯sə"
    },
    {
      "audio": "De-Hundescheiße.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Hundescheiße.ogg/De-Hundescheiße.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hundescheiße.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hundeexkrement"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hundekacke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hundekot"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "umgangssprachlich, vulgär: Scheiße, die von einem Hund stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gûyê kuçikan"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "umgangssprachlich, vulgär: Scheiße, die von einem Hund stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hundedritt"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "umgangssprachlich, vulgär: Scheiße, die von einem Hund stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "excrement de câine"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "umgangssprachlich, vulgär: Scheiße, die von einem Hund stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fecale de câine"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sobačʹe derʹmo",
      "sense": "umgangssprachlich, vulgär: Scheiße, die von einem Hund stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "собачье дерьмо"
    }
  ],
  "word": "Hundescheiße"
}

Download raw JSONL data for Hundescheiße meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.