See Humusaufbau in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Humusaufbaumaßnahme" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Humus und Aufbau", "forms": [ { "form": "der Humusaufbau", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Humusaufbaus", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Humusaufbaues", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Humusaufbau", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Humusaufbau", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Hu·mus·auf·bau", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„[Die ökologische Landwirtschaft] setzt auf Humusaufbau, verzichtet auf synthetische Dünger und Pestizide und vermeidet Importe von Tierfutter aus Übersee.“" }, { "ref": "Max Fallert: Carbon Farming – Neues Geschäftsmodell für Landwirte? – Humusaufbau: Klimaschutz im Boden. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 6. April 2024 (URL, abgerufen am 11. Juli 2024) .", "text": "[Carbon Farming:] „Statt auf Bäume im Globalen Süden setzt dieser Ansatz auf den Humusaufbau in der heimischen Landwirtschaft.“" }, { "ref": "Gero Rueter: Vom Klimakiller zum Retter. In: Deutsche Welle. 9. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 11. Juli 2024) .", "text": "„Bei einem weltweiten Humusaufbau könnten weitere zwei bis fünf Milliarden Tonnen CO2 pro Jahr gebunden werden, das zeigt eine aktuelle Studie der Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP).“" }, { "ref": "Roland Schnell: Klimakiller Kompost. telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 29. September 2011, abgerufen am 11. Juli 2024.", "text": "„Allein durch Humusaufbau könnten Böden in den nächsten Jahren bis zu 1 t Kohlenstoff pro ha und Jahr auf Dauer festlegen.“" }, { "ref": "Doris Fenske, Ortrun Huber: Klimaschutz in der Landwirtschaft – Humusaufbau: So wird der Acker zum Kohlenstoffspeicher. In: Bayerischer Rundfunk. 7. September 2022 (ardalpha.de, URL, abgerufen am 11. Juli 2024) .", "text": "„Humusaufbau ist also ein wirksamer Mechanismus, um das schädliche Treibhausgas CO2 dauerhaft aus der Atmosphäre zu entnehmen und den darin enthaltenen Kohlenstoff im Boden zu binden.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Ackergras“ (Stabilversion), abgerufen am 11. Juli 2024.", "text": "„In der Fruchtfolge trägt Ackergras zum Humusaufbau und – vor allem bei mehrjähriger Kultur – zur Unterdrückung von Unkräutern bei.“" }, { "ref": "Verena Kern: Negative Emissionen – Klimaretter Pflanzenkohle? klimareporter.de, Klimawissen e.V., c/o KJB KlimaJournalistenBüro UG (haftungsbeschränkt), Berlin, Deutschland, 4. Januar 2022, abgerufen am 11. Juli 2024.", "text": "„Demnach hat die Biokohle, neben der langfristigen CO₂-Bindung, noch weitere sehr beachtliche Vorteile. Mischt man sie in den Dünger, hilft sie beim Humusaufbau.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Pflanzenkohle“ (Stabilversion), abgerufen am 11. Juli 2024.", "text": "„Wird Pflanzenkohle in den Dünger gemischt, kann sie beim Humusaufbau helfen.“" }, { "ref": "Frederick Büks: Klimaschutz durch Bodenschutz – Wie wir unsere Äcker widerstandsfähig machen können. klimareporter.de, Klimawissen e.V., c/o KJB KlimaJournalistenBüro UG (haftungsbeschränkt), Berlin, Deutschland, 14. Januar 2021, abgerufen am 11. Juli 2024.", "text": "„Gelingt hingegen der Humusaufbau, können wirtschaftliche und ökologische Erfolge Hand in Hand gehen.“" }, { "text": "„Die gängige Form der Landwirtschaft stehe dem Humusaufbau aber entgegen: »Wir haben im Acker oft Perioden, wo überhaupt keine Pflanze da steht: Im Herbst, im Winter ist alles brach und kahl. […].«“" }, { "text": "„Humusaufbau mit tierischem Dünger könne zu einer \"Luftbuchung\" werden, da die Tiere ihrerseits Emissionen erzeugen.“" }, { "ref": "Klimawandel – Erster Feldtag zu Humusaufbau in Leipzig gestartet. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 13. Oktober 2023 (URL, abgerufen am 11. Juli 2024) .", "text": "„Den Landwirten wird hier mit wissenschaftlicher Begleitung demonstriert, wie Humusaufbau funktionieren kann.“" } ], "glosses": [ "Prozess der Bildung und Anreicherung von organischem Material im Boden (meist aus Pflanzenresten)" ], "id": "de-Humusaufbau-de-noun-u~KUShIl", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhuːmʊsˌʔaʊ̯fbaʊ̯" }, { "audio": "De-Humusaufbau.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Humusaufbau.ogg/De-Humusaufbau.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Humusaufbau.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Humusaufbau" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Humusaufbaumaßnahme" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Humus und Aufbau", "forms": [ { "form": "der Humusaufbau", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Humusaufbaus", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Humusaufbaues", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Humusaufbau", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Humusaufbau", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Hu·mus·auf·bau", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„[Die ökologische Landwirtschaft] setzt auf Humusaufbau, verzichtet auf synthetische Dünger und Pestizide und vermeidet Importe von Tierfutter aus Übersee.“" }, { "ref": "Max Fallert: Carbon Farming – Neues Geschäftsmodell für Landwirte? – Humusaufbau: Klimaschutz im Boden. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 6. April 2024 (URL, abgerufen am 11. Juli 2024) .", "text": "[Carbon Farming:] „Statt auf Bäume im Globalen Süden setzt dieser Ansatz auf den Humusaufbau in der heimischen Landwirtschaft.“" }, { "ref": "Gero Rueter: Vom Klimakiller zum Retter. In: Deutsche Welle. 9. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 11. Juli 2024) .", "text": "„Bei einem weltweiten Humusaufbau könnten weitere zwei bis fünf Milliarden Tonnen CO2 pro Jahr gebunden werden, das zeigt eine aktuelle Studie der Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP).“" }, { "ref": "Roland Schnell: Klimakiller Kompost. telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 29. September 2011, abgerufen am 11. Juli 2024.", "text": "„Allein durch Humusaufbau könnten Böden in den nächsten Jahren bis zu 1 t Kohlenstoff pro ha und Jahr auf Dauer festlegen.“" }, { "ref": "Doris Fenske, Ortrun Huber: Klimaschutz in der Landwirtschaft – Humusaufbau: So wird der Acker zum Kohlenstoffspeicher. In: Bayerischer Rundfunk. 7. September 2022 (ardalpha.de, URL, abgerufen am 11. Juli 2024) .", "text": "„Humusaufbau ist also ein wirksamer Mechanismus, um das schädliche Treibhausgas CO2 dauerhaft aus der Atmosphäre zu entnehmen und den darin enthaltenen Kohlenstoff im Boden zu binden.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Ackergras“ (Stabilversion), abgerufen am 11. Juli 2024.", "text": "„In der Fruchtfolge trägt Ackergras zum Humusaufbau und – vor allem bei mehrjähriger Kultur – zur Unterdrückung von Unkräutern bei.“" }, { "ref": "Verena Kern: Negative Emissionen – Klimaretter Pflanzenkohle? klimareporter.de, Klimawissen e.V., c/o KJB KlimaJournalistenBüro UG (haftungsbeschränkt), Berlin, Deutschland, 4. Januar 2022, abgerufen am 11. Juli 2024.", "text": "„Demnach hat die Biokohle, neben der langfristigen CO₂-Bindung, noch weitere sehr beachtliche Vorteile. Mischt man sie in den Dünger, hilft sie beim Humusaufbau.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Pflanzenkohle“ (Stabilversion), abgerufen am 11. Juli 2024.", "text": "„Wird Pflanzenkohle in den Dünger gemischt, kann sie beim Humusaufbau helfen.“" }, { "ref": "Frederick Büks: Klimaschutz durch Bodenschutz – Wie wir unsere Äcker widerstandsfähig machen können. klimareporter.de, Klimawissen e.V., c/o KJB KlimaJournalistenBüro UG (haftungsbeschränkt), Berlin, Deutschland, 14. Januar 2021, abgerufen am 11. Juli 2024.", "text": "„Gelingt hingegen der Humusaufbau, können wirtschaftliche und ökologische Erfolge Hand in Hand gehen.“" }, { "text": "„Die gängige Form der Landwirtschaft stehe dem Humusaufbau aber entgegen: »Wir haben im Acker oft Perioden, wo überhaupt keine Pflanze da steht: Im Herbst, im Winter ist alles brach und kahl. […].«“" }, { "text": "„Humusaufbau mit tierischem Dünger könne zu einer \"Luftbuchung\" werden, da die Tiere ihrerseits Emissionen erzeugen.“" }, { "ref": "Klimawandel – Erster Feldtag zu Humusaufbau in Leipzig gestartet. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 13. Oktober 2023 (URL, abgerufen am 11. Juli 2024) .", "text": "„Den Landwirten wird hier mit wissenschaftlicher Begleitung demonstriert, wie Humusaufbau funktionieren kann.“" } ], "glosses": [ "Prozess der Bildung und Anreicherung von organischem Material im Boden (meist aus Pflanzenresten)" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhuːmʊsˌʔaʊ̯fbaʊ̯" }, { "audio": "De-Humusaufbau.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Humusaufbau.ogg/De-Humusaufbau.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Humusaufbau.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Humusaufbau" }
Download raw JSONL data for Humusaufbau meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.