See Hufe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch huobe, althochdeutsch huob(a), huobi, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "Hube",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Hufe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hufen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hufe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hufen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hufe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hufen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hufe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hufen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flächenmaß"
}
],
"hyphenation": "Hu·fe",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großhufe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinhufe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Königshufe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landhufe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Feld war zwei Hufen groß."
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 23.",
"text": "„Die Lokatoren warben die Siedler, brachten sie an Ort und Stelle, teilten ihnen ihre »Hufen« zu, unterstützten sie während der schweren Anfangsjahre und erhielten dafür große Privilegien: abgabefreies Eigengut, Zinsen von einem Teil der Hufen, den Vorsitz im niederen Gericht und so fort.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"altes Flächenmaß, das etwa sechs bis achtzehn Hektar entspricht"
],
"id": "de-Hufe-de-noun-ERfnW3v1",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhuːfə"
},
{
"audio": "De-Hufe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Hufe.ogg/De-Hufe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hufe.ogg"
},
{
"rhymes": "uːfə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "altes Flächenmaß, das etwa sechs bis achtzehn Hektar entspricht",
"sense_index": "1",
"word": "oxgang"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "altes Flächenmaß, das etwa sechs bis achtzehn Hektar entspricht",
"sense_index": "1",
"word": "oxgang"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gufa",
"sense": "altes Flächenmaß, das etwa sechs bis achtzehn Hektar entspricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гуфа"
}
],
"word": "Hufe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Huf",
"raw_tags": [
"Dativ Singular"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Hu·fe",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Huf"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Huf"
],
"id": "de-Hufe-de-noun-AdKOy5FQ",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Huf"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Huf"
],
"id": "de-Hufe-de-noun-38CRKM0c",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Huf"
}
],
"glosses": [
"Variante für den Dativ Singular des Substantivs Huf"
],
"id": "de-Hufe-de-noun-GCtskVqr",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Huf"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Huf"
],
"id": "de-Hufe-de-noun-C4JTlokS",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhuːfə"
},
{
"audio": "De-Hufe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Hufe.ogg/De-Hufe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hufe.ogg"
},
{
"rhymes": "uːfə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Hufe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch huobe, althochdeutsch huob(a), huobi, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "Hube",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Hufe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hufen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hufe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hufen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hufe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hufen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hufe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hufen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flächenmaß"
}
],
"hyphenation": "Hu·fe",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großhufe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinhufe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Königshufe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landhufe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Feld war zwei Hufen groß."
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 23.",
"text": "„Die Lokatoren warben die Siedler, brachten sie an Ort und Stelle, teilten ihnen ihre »Hufen« zu, unterstützten sie während der schweren Anfangsjahre und erhielten dafür große Privilegien: abgabefreies Eigengut, Zinsen von einem Teil der Hufen, den Vorsitz im niederen Gericht und so fort.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"altes Flächenmaß, das etwa sechs bis achtzehn Hektar entspricht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhuːfə"
},
{
"audio": "De-Hufe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Hufe.ogg/De-Hufe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hufe.ogg"
},
{
"rhymes": "uːfə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "altes Flächenmaß, das etwa sechs bis achtzehn Hektar entspricht",
"sense_index": "1",
"word": "oxgang"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "altes Flächenmaß, das etwa sechs bis achtzehn Hektar entspricht",
"sense_index": "1",
"word": "oxgang"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gufa",
"sense": "altes Flächenmaß, das etwa sechs bis achtzehn Hektar entspricht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гуфа"
}
],
"word": "Hufe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Huf",
"raw_tags": [
"Dativ Singular"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Hu·fe",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Huf"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Huf"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Huf"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Huf"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Huf"
}
],
"glosses": [
"Variante für den Dativ Singular des Substantivs Huf"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Huf"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Huf"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhuːfə"
},
{
"audio": "De-Hufe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Hufe.ogg/De-Hufe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hufe.ogg"
},
{
"rhymes": "uːfə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Hufe"
}
Download raw JSONL data for Hufe meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.