See Hufabdruck in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus den Substantiven Huf und Abdruck" ], "forms": [ { "form": "der Hufabdruck", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hufabdrücke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Hufabdrucks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hufabdrücke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Hufabdruck", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hufabdrücken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Hufabdruck", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hufabdrücke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Huf·ab·druck", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jeffery Deaver", "isbn": "978-3-7645-0749-7", "italic_text_offsets": [ [ 154, 165 ] ], "pages": "57", "place": "München", "publisher": "Blanvalet", "ref": "Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 57 .", "text": "„Es gibt nur eine ganz schwache Blutspur, und der Boden in dieser Ecke des Anwesens ist zum größten Teil von Kiefernnadeln bedeckt oder aus blankem Fels; Hufabdrücke bleiben praktisch unsichtbar.“", "title": "Der Todesspieler", "year": "2020" }, { "author": "Cormac McCarthy", "isbn": "978-3-499-27240-0", "italic_text_offsets": [ [ 88, 99 ] ], "pages": "303", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 303 .", "text": "„Mehrere Meilen weit folgte er den Spuren, erkannte am konstanten Abstand der einzelnen Hufabdrücke, dass es sich um eine zusammengehörige Gruppe handelte; umgeworfene Steine und nicht umrittene Löcher ließen darauf schließen, dass der Trupp nachts unterwegs gewesen war.“", "title": "Die Abendröte im Westen", "year": "2016" } ], "glosses": [ "auf dem Erdboden zurückgelassene Spur von einem Huf" ], "id": "de-Hufabdruck-de-noun-UvTxJD-o", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhuːfˌʔapdʁʊk" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Hufabdruck" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus den Substantiven Huf und Abdruck" ], "forms": [ { "form": "der Hufabdruck", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hufabdrücke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Hufabdrucks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hufabdrücke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Hufabdruck", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hufabdrücken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Hufabdruck", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hufabdrücke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Huf·ab·druck", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jeffery Deaver", "isbn": "978-3-7645-0749-7", "italic_text_offsets": [ [ 154, 165 ] ], "pages": "57", "place": "München", "publisher": "Blanvalet", "ref": "Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 57 .", "text": "„Es gibt nur eine ganz schwache Blutspur, und der Boden in dieser Ecke des Anwesens ist zum größten Teil von Kiefernnadeln bedeckt oder aus blankem Fels; Hufabdrücke bleiben praktisch unsichtbar.“", "title": "Der Todesspieler", "year": "2020" }, { "author": "Cormac McCarthy", "isbn": "978-3-499-27240-0", "italic_text_offsets": [ [ 88, 99 ] ], "pages": "303", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 303 .", "text": "„Mehrere Meilen weit folgte er den Spuren, erkannte am konstanten Abstand der einzelnen Hufabdrücke, dass es sich um eine zusammengehörige Gruppe handelte; umgeworfene Steine und nicht umrittene Löcher ließen darauf schließen, dass der Trupp nachts unterwegs gewesen war.“", "title": "Die Abendröte im Westen", "year": "2016" } ], "glosses": [ "auf dem Erdboden zurückgelassene Spur von einem Huf" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhuːfˌʔapdʁʊk" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Hufabdruck" }
Download raw JSONL data for Hufabdruck meaning in Deutsch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.