"Hrywnja" meaning in Deutsch

See Hrywnja in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: Griwna [variant], ₴ [symbol], die Hrywnja [nominative, singular], die Hrywni [nominative, plural], die Hrywen [nominative, plural], der Hrywnja [genitive, singular], der Hrywni [genitive, plural], der Hrywen [genitive, plural], der Hrywnja [dative, singular], den Hrywni [dative, plural], den Hrywen [dative, plural], die Hrywnja [accusative, singular], die Hrywni [accusative, plural], die Hrywen [accusative, plural]
  1. Landeswährung der Ukraine
    Sense id: de-Hrywnja-de-noun-DpWnfh~3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Geld Translations (Landeswährung der Ukraine): hryvnia (Englisch), hrinja (Isländisch), hrywna [feminine] (Polnisch), гри́вна [feminine] (Russisch), hrivna [feminine] (Slowakisch), hřivna [feminine] (Tschechisch), гри́вня [feminine] (Ukrainisch), гры́ўна [feminine] (Weißrussisch), гры́ўня [feminine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Griwna",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "₴",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hrywnja",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hrywni",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hrywen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hrywnja",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hrywni",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hrywen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hrywnja",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hrywni",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hrywen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hrywnja",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hrywni",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hrywen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geld"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Finn Kirchner: You’re Maidan, you’re my soul. In: Zeit Online. 26. Februar 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Februar 2018) .",
          "text": "„Wenige Tage vor meinem Abflug verlor die ukrainische Landeswährung Hrywnja an einem Tag die Hälfte ihres Wertes.“"
        },
        {
          "accessdate": "2018-02-08",
          "author": "Halyna Leontiy",
          "isbn": "978-3-531-16366-6",
          "pages": "454–455",
          "place": "Wiesbaden",
          "publisher": "VS Verlag für Sozialwissenschaften",
          "ref": "Halyna Leontiy: Deutsch-Ukrainische Wirtschaftskommunikation. Ethnographisch-gesprächsanalytische Fallstudien. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2009, ISBN 978-3-531-16366-6, Seite 454–455, DNB 990118460 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. Februar 2018) .",
          "text": "„Wenn ein Kinder-T-Shirt eines ukrainischen Herstellers 7 bis 20 Hrywnja kostet, so ist ein ähnliches Shirt eines türkischen Herstellers bereits für 3–4 Hrywnja zu erwerben.“",
          "title": "Deutsch-Ukrainische Wirtschaftskommunikation",
          "title_complement": "Ethnographisch-gesprächsanalytische Fallstudien",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Landeswährung der Ukraine"
      ],
      "id": "de-Hrywnja-de-noun-DpWnfh~3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "word": "hryvnia"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "word": "hrinja"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hrywna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гри́вна"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hrivna"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hřivna"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гри́вня"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гры́ўна"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гры́ўня"
    }
  ],
  "word": "Hrywnja"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Griwna",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "₴",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hrywnja",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hrywni",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hrywen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hrywnja",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hrywni",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hrywen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hrywnja",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hrywni",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hrywen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hrywnja",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hrywni",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hrywen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geld"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Finn Kirchner: You’re Maidan, you’re my soul. In: Zeit Online. 26. Februar 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Februar 2018) .",
          "text": "„Wenige Tage vor meinem Abflug verlor die ukrainische Landeswährung Hrywnja an einem Tag die Hälfte ihres Wertes.“"
        },
        {
          "accessdate": "2018-02-08",
          "author": "Halyna Leontiy",
          "isbn": "978-3-531-16366-6",
          "pages": "454–455",
          "place": "Wiesbaden",
          "publisher": "VS Verlag für Sozialwissenschaften",
          "ref": "Halyna Leontiy: Deutsch-Ukrainische Wirtschaftskommunikation. Ethnographisch-gesprächsanalytische Fallstudien. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2009, ISBN 978-3-531-16366-6, Seite 454–455, DNB 990118460 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. Februar 2018) .",
          "text": "„Wenn ein Kinder-T-Shirt eines ukrainischen Herstellers 7 bis 20 Hrywnja kostet, so ist ein ähnliches Shirt eines türkischen Herstellers bereits für 3–4 Hrywnja zu erwerben.“",
          "title": "Deutsch-Ukrainische Wirtschaftskommunikation",
          "title_complement": "Ethnographisch-gesprächsanalytische Fallstudien",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Landeswährung der Ukraine"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "word": "hryvnia"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "word": "hrinja"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hrywna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гри́вна"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hrivna"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hřivna"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гри́вня"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гры́ўна"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Landeswährung der Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гры́ўня"
    }
  ],
  "word": "Hrywnja"
}

Download raw JSONL data for Hrywnja meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.