"House of Lords" meaning in Deutsch

See House of Lords in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: das House of Lords [nominative, singular], des House of Lords [genitive, singular], dem House of Lords [dative, singular], das House of Lords [accusative, singular]
  1. Oberhaus des britischen Parlaments
    Sense id: de-House_of_Lords-de-noun-gU3CqpKI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Oberhaus des britischen Parlaments): مجلس اللوردات (majlis al-lordāt) (Arabisch), Камара на лордовете (Bulgarisch), House of Lords (Englisch), Lordide koda (Estnisch), Chambre des lords (Französisch), Βουλή των Λόρδων (Voulí ton Lórdon) (Griechisch (Neu-)), Camera dei lord (Italienisch), Cambra dels Lords (Katalanisch), Dom lordova (Kroatisch), Lordu palāta (Lettisch), Lordų Rūmai (Litauisch), हाऊस ऑफ लॉर्ड्स (Marathi), Izba Lordów (Polnisch), Câmara dos Lordes (Portugiesisch), Camera Lorzilor (Rumänisch), Палата лордов (Russisch), Дом лордова (Serbisch), Cámara de los Lores (Spanisch), Sněmovna lordů (Tschechisch), Lordlar Kamarası (Türkisch), Палата лордів (Ukrainisch), دار الامرا (dār-ul-umrā) (Urdu), Lordlar palatasi (Usbekisch)
Categories (other): Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Singularetantum (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv n (Deutsch), Siehe auch
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das House of Lords",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des House of Lords",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem House of Lords",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das House of Lords",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "House of Lords",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "John Douglas/Mark Olshaker",
          "isbn": "978-3-7423-1299-0",
          "pages": "499",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 499 .",
          "text": "„Als M'Naghten freigesprochen wurde, war die Öffentlichkeit derart aufgebracht, dass der Oberste Richter vor das House of Lords bestellt wurde, um den Vorgang zu erklären.“",
          "title": "Mindhunter",
          "title_complement": "Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oberhaus des britischen Parlaments"
      ],
      "id": "de-House_of_Lords-de-noun-gU3CqpKI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "majlis al-lordāt",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "مجلس اللوردات"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Камара на лордовете"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "House of Lords"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lordide koda"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Chambre des lords"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Voulí ton Lórdon",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Βουλή των Λόρδων"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Camera dei lord"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Cambra dels Lords"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dom lordova"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lordu palāta"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lordų Rūmai"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "हाऊस ऑफ लॉर्ड्स"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Izba Lordów"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Câmara dos Lordes"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Camera Lorzilor"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Палата лордов"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Дом лордова"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Cámara de los Lores"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sněmovna lordů"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lordlar Kamarası"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Палата лордів"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "dār-ul-umrā",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "دار الامرا"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lordlar palatasi"
    }
  ],
  "word": "House of Lords"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das House of Lords",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des House of Lords",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem House of Lords",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das House of Lords",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "House of Lords",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "John Douglas/Mark Olshaker",
          "isbn": "978-3-7423-1299-0",
          "pages": "499",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 499 .",
          "text": "„Als M'Naghten freigesprochen wurde, war die Öffentlichkeit derart aufgebracht, dass der Oberste Richter vor das House of Lords bestellt wurde, um den Vorgang zu erklären.“",
          "title": "Mindhunter",
          "title_complement": "Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oberhaus des britischen Parlaments"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "majlis al-lordāt",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "مجلس اللوردات"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Камара на лордовете"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "House of Lords"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lordide koda"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Chambre des lords"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Voulí ton Lórdon",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Βουλή των Λόρδων"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Camera dei lord"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Cambra dels Lords"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dom lordova"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lordu palāta"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lordų Rūmai"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "हाऊस ऑफ लॉर्ड्स"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Izba Lordów"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Câmara dos Lordes"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Camera Lorzilor"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Палата лордов"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Дом лордова"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Cámara de los Lores"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sněmovna lordů"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lordlar Kamarası"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Палата лордів"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "dār-ul-umrā",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "دار الامرا"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Oberhaus des britischen Parlaments",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lordlar palatasi"
    }
  ],
  "word": "House of Lords"
}

Download raw JSONL data for House of Lords meaning in Deutsch (4.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.