"Hotpants" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lehnwort aus dem Englischen hot pants ^(→ en) „scharfe Hosen“ Anfang der 1970er Jahre",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hotpants",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hotpants",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hotpants",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hotpants",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Short"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              309,
              318
            ]
          ],
          "ref": "Online-Ausgabe der Frankfurter Allgemeine, 'Feuilleton', Die Schönste, für vierzehnneunzig, 07.12.2006",
          "text": "„Eine andere Sache ist es, wenn dieselbe Schauspielerin einen 45-Sekunden-Werbespot dreht, in dem sie ihr Gesicht und ihren Körper auf dieselbe Weise bewegt wie in ihren wichtigsten Filmen - nur daß sie es diesmal nicht für ein großes Gemälde oder eine große Liebe tut, sondern für einen Push-up und ein Paar Hotpants.“"
        },
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "pages": "283.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 283.",
          "text": "„Krach mit Papa kriegte Renate, als sie in Hotpants zur Schule wollte.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in den frühen 1970er Jahren für Frauen in Mode gekommene sehr enge und kurz geschnittene Hose, die den Po betont"
      ],
      "id": "de-Hotpants-de-noun-64wAvLay",
      "raw_tags": [
        "Kleidung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔtˌpɛnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Hotpants.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Hotpants.ogg/De-Hotpants.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hotpants.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr enge und kurz geschnittene Hose",
      "sense_index": "1",
      "word": "hot pants"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "sehr enge und kurz geschnittene Hose",
      "sense_index": "1",
      "word": "pantaloneto"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "sehr enge und kurz geschnittene Hose",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuloteto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sehr enge und kurz geschnittene Hose",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hot pants"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sehr enge und kurz geschnittene Hose",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mini-short"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sehr enge und kurz geschnittene Hose",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "short"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sehr enge und kurz geschnittene Hose",
      "sense_index": "1",
      "word": "hotpants"
    }
  ],
  "word": "Hotpants"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Pluraletantum (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "Lehnwort aus dem Englischen hot pants ^(→ en) „scharfe Hosen“ Anfang der 1970er Jahre",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hotpants",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hotpants",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hotpants",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hotpants",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Short"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              309,
              318
            ]
          ],
          "ref": "Online-Ausgabe der Frankfurter Allgemeine, 'Feuilleton', Die Schönste, für vierzehnneunzig, 07.12.2006",
          "text": "„Eine andere Sache ist es, wenn dieselbe Schauspielerin einen 45-Sekunden-Werbespot dreht, in dem sie ihr Gesicht und ihren Körper auf dieselbe Weise bewegt wie in ihren wichtigsten Filmen - nur daß sie es diesmal nicht für ein großes Gemälde oder eine große Liebe tut, sondern für einen Push-up und ein Paar Hotpants.“"
        },
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "pages": "283.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 283.",
          "text": "„Krach mit Papa kriegte Renate, als sie in Hotpants zur Schule wollte.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in den frühen 1970er Jahren für Frauen in Mode gekommene sehr enge und kurz geschnittene Hose, die den Po betont"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kleidung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔtˌpɛnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Hotpants.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Hotpants.ogg/De-Hotpants.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hotpants.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr enge und kurz geschnittene Hose",
      "sense_index": "1",
      "word": "hot pants"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "sehr enge und kurz geschnittene Hose",
      "sense_index": "1",
      "word": "pantaloneto"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "sehr enge und kurz geschnittene Hose",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuloteto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sehr enge und kurz geschnittene Hose",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hot pants"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sehr enge und kurz geschnittene Hose",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mini-short"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sehr enge und kurz geschnittene Hose",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "short"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sehr enge und kurz geschnittene Hose",
      "sense_index": "1",
      "word": "hotpants"
    }
  ],
  "word": "Hotpants"
}