"Hotelkoch" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hotel und Koch",
  "forms": [
    {
      "form": "Hotelköchin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hotelkoch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hotelköche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hotelkoches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hotelkochs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hotelköche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hotelkoch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hotelkoche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hotelköchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hotelkoch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hotelköche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Koch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ho·tel·koch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Severin Corti: Jeitler reitet wieder. In: Der Standard digital. 13. Juni 2014 (URL, abgerufen am 22. Mai 2022) .",
          "text": "„In Kombination mit der extra-entrischen Lage wuchs sich das vor sieben, acht Jahren zum Finanzproblem aus, das Gasthaus wurde aufgegeben, und Jeitler verdingte sich als Hotelkoch in einem burgenländischen Wellnessressort.“"
        },
        {
          "ref": "Warum die Wulffs auf die große Bühne gehören. Abgerufen am 22. Mai 2022.",
          "text": "„Sie zeigt ein etwas mürrisch wirkendes Paar im Regen, das eigentlich nur die italienischen Hotelköche ein bisschen glücklich macht, die ihrer Signora Angela wieder einmal Pasta mit Sardellen auf den blütenweißen Teller zaubern können.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der als Koch in einem Hotel arbeitet"
      ],
      "id": "de-Hotelkoch-de-noun-wtbZf7Z8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hoˈtɛlˌkɔx"
    },
    {
      "audio": "De-Hotelkoch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Hotelkoch.ogg/De-Hotelkoch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hotelkoch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der als Koch in einem Hotel arbeitet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuisinier d'hôtel"
    }
  ],
  "word": "Hotelkoch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hotel und Koch",
  "forms": [
    {
      "form": "Hotelköchin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hotelkoch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hotelköche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hotelkoches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hotelkochs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hotelköche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hotelkoch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hotelkoche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hotelköchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hotelkoch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hotelköche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Koch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ho·tel·koch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Severin Corti: Jeitler reitet wieder. In: Der Standard digital. 13. Juni 2014 (URL, abgerufen am 22. Mai 2022) .",
          "text": "„In Kombination mit der extra-entrischen Lage wuchs sich das vor sieben, acht Jahren zum Finanzproblem aus, das Gasthaus wurde aufgegeben, und Jeitler verdingte sich als Hotelkoch in einem burgenländischen Wellnessressort.“"
        },
        {
          "ref": "Warum die Wulffs auf die große Bühne gehören. Abgerufen am 22. Mai 2022.",
          "text": "„Sie zeigt ein etwas mürrisch wirkendes Paar im Regen, das eigentlich nur die italienischen Hotelköche ein bisschen glücklich macht, die ihrer Signora Angela wieder einmal Pasta mit Sardellen auf den blütenweißen Teller zaubern können.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der als Koch in einem Hotel arbeitet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hoˈtɛlˌkɔx"
    },
    {
      "audio": "De-Hotelkoch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Hotelkoch.ogg/De-Hotelkoch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hotelkoch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der als Koch in einem Hotel arbeitet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuisinier d'hôtel"
    }
  ],
  "word": "Hotelkoch"
}