See Horchheim in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponym (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Horchheimer" }, { "word": "Horchheimerin" }, { "word": "horchheimerisch" } ], "hyphenation": "Horch·heim", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hans Bellinghausen (Herausgeber): 2000 Jahre Koblenz. Geschichte der Stadt an Rhein und Mosel. Boldt, Boppard am Rhein 1971, ISBN 3-7646-1556-7 , Seite 329 (Schilderung der Lage in den Koblenzer Stadtteilen im September 1944 beim Vorrücken der Alliierten Streitkräfte)", "text": "„Die Einwohner von Horchheim eilten bei Luftgefahr in den dortigen Eisenbahntunnel. Tagtäglich rechnete man mit einem weiteren Vorrücken der Alliierten …“" }, { "ref": "Willi K. Michels, Gustav Ferrari: Ehrenbreitstein. Dähler Rückblicke und Ausblicke. Geschichten und Geschichtchen. Druckerei Harald Wiegand, Ehrenbreitstein ohne Jahr (2003), S. 13.", "text": "„Ehrenbreitstein hatte von 1836 bis 1937 einen Stadtbürgermeister. Der Stadt waren angeschlossen die Gemeinden Pfaffendorf, Horchheim, Arzheim, Arenberg, Immendorf, Niederberg mit Neudorf und Urbar.“" } ], "glosses": [ "ein rechtsrheinischer, im Süden gelegener Stadtteil von Koblenz am Rhein" ], "id": "de-Horchheim-de-noun-uEyapQjD", "sense_index": "1", "tags": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "ein Stadtteil der Stadt Worms am Rhein" ], "id": "de-Horchheim-de-noun-1bE40NTV", "sense_index": "2", "tags": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "ein Ortsteil der Gemeinde Weilerswist" ], "id": "de-Horchheim-de-noun-pkZXF7DF", "sense_index": "3", "tags": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɔʁçˌhaɪ̯m" }, { "audio": "De-Horchheim.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Horchheim.ogg/De-Horchheim.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Horchheim.ogg" }, { "rhymes": "ɔʁçhaɪ̯m" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Horchheim" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Toponym (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Horchheimer" }, { "word": "Horchheimerin" }, { "word": "horchheimerisch" } ], "hyphenation": "Horch·heim", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hans Bellinghausen (Herausgeber): 2000 Jahre Koblenz. Geschichte der Stadt an Rhein und Mosel. Boldt, Boppard am Rhein 1971, ISBN 3-7646-1556-7 , Seite 329 (Schilderung der Lage in den Koblenzer Stadtteilen im September 1944 beim Vorrücken der Alliierten Streitkräfte)", "text": "„Die Einwohner von Horchheim eilten bei Luftgefahr in den dortigen Eisenbahntunnel. Tagtäglich rechnete man mit einem weiteren Vorrücken der Alliierten …“" }, { "ref": "Willi K. Michels, Gustav Ferrari: Ehrenbreitstein. Dähler Rückblicke und Ausblicke. Geschichten und Geschichtchen. Druckerei Harald Wiegand, Ehrenbreitstein ohne Jahr (2003), S. 13.", "text": "„Ehrenbreitstein hatte von 1836 bis 1937 einen Stadtbürgermeister. Der Stadt waren angeschlossen die Gemeinden Pfaffendorf, Horchheim, Arzheim, Arenberg, Immendorf, Niederberg mit Neudorf und Urbar.“" } ], "glosses": [ "ein rechtsrheinischer, im Süden gelegener Stadtteil von Koblenz am Rhein" ], "sense_index": "1", "tags": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "ein Stadtteil der Stadt Worms am Rhein" ], "sense_index": "2", "tags": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "ein Ortsteil der Gemeinde Weilerswist" ], "sense_index": "3", "tags": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɔʁçˌhaɪ̯m" }, { "audio": "De-Horchheim.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Horchheim.ogg/De-Horchheim.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Horchheim.ogg" }, { "rhymes": "ɔʁçhaɪ̯m" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Horchheim" }
Download raw JSONL data for Horchheim meaning in Deutsch (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.