See Holztheke in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Theke", "forms": [ { "form": "die Holztheke", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Holztheken", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Holztheke", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Holztheken", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Holztheke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Holztheken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Holztheke", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Holztheken", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Theke" } ], "hyphenation": "Holz·the·ke", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Cormac McCarthy", "isbn": "978-3-499-27240-0", "pages": "16", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 16 .", "text": "„Vor ihm, auf der polierten Holztheke, lagen zwei Hüte und zwei Handvoll Münzen.“", "title": "Die Abendröte im Westen", "year": "2016" }, { "collection": "Mannheimer Morgen", "day": "22", "month": "07", "ref": "Vor den Bergspitzen Europas locken wilde Sandstrände. In: Mannheimer Morgen. 22. Juli 2000 .", "text": "„Spanier, Engländer und Deutsche drängen sich vor der schlichten Holztheke.“", "title": "Vor den Bergspitzen Europas locken wilde Sandstrände", "year": "2000" }, { "collection": "Hamburger Morgenpost", "day": "08", "month": "02", "pages": "20–21", "ref": "Ausgeklügelte Kneipen-Konzepte. In: Hamburger Morgenpost. 8. Februar 2007, Seite 20–21 .", "text": "„Vor allem Mütter und Kinder können dank des Rauchverbots und der malerischen Marionettenbühne ungestört an der antiken Holztheke verweilen.“", "title": "Ausgeklügelte Kneipen-Konzepte", "year": "2007" } ], "glosses": [ "aus Holz bestehende Theke/Tresen" ], "id": "de-Holztheke-de-noun-Xe87xX32", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɔlt͡sˌteːkə" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Holztheke" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Theke", "forms": [ { "form": "die Holztheke", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Holztheken", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Holztheke", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Holztheken", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Holztheke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Holztheken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Holztheke", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Holztheken", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Theke" } ], "hyphenation": "Holz·the·ke", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Cormac McCarthy", "isbn": "978-3-499-27240-0", "pages": "16", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 16 .", "text": "„Vor ihm, auf der polierten Holztheke, lagen zwei Hüte und zwei Handvoll Münzen.“", "title": "Die Abendröte im Westen", "year": "2016" }, { "collection": "Mannheimer Morgen", "day": "22", "month": "07", "ref": "Vor den Bergspitzen Europas locken wilde Sandstrände. In: Mannheimer Morgen. 22. Juli 2000 .", "text": "„Spanier, Engländer und Deutsche drängen sich vor der schlichten Holztheke.“", "title": "Vor den Bergspitzen Europas locken wilde Sandstrände", "year": "2000" }, { "collection": "Hamburger Morgenpost", "day": "08", "month": "02", "pages": "20–21", "ref": "Ausgeklügelte Kneipen-Konzepte. In: Hamburger Morgenpost. 8. Februar 2007, Seite 20–21 .", "text": "„Vor allem Mütter und Kinder können dank des Rauchverbots und der malerischen Marionettenbühne ungestört an der antiken Holztheke verweilen.“", "title": "Ausgeklügelte Kneipen-Konzepte", "year": "2007" } ], "glosses": [ "aus Holz bestehende Theke/Tresen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɔlt͡sˌteːkə" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Holztheke" }
Download raw JSONL data for Holztheke meaning in Deutsch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.