"Holzplatz" meaning in Deutsch

See Holzplatz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhɔlt͡sˌplat͡s Audio: De-Holzplatz.ogg Forms: der Holzplatz [nominative, singular], die Holzplätze [nominative, plural], des Holzplatzes [genitive, singular], der Holzplätze [genitive, plural], dem Holzplatz [dative, singular], dem Holzplatze [dative, singular], den Holzplätzen [dative, plural], den Holzplatz [accusative, singular], die Holzplätze [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Platz
  1. Platz zur Aufbewahrung/Lagerung von Brenn- oder Bauholz
    Sense id: de-Holzplatz-de-noun-RE~xLzlh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Holzhof, Holzstätte Hypernyms: Platz Translations (Platz zur Aufbewahrung/Lagerung von Brenn- oder Bauholz): woodyard (Englisch), parc à bois [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Platz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Holzplatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzplätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Holzplatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Holzplätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Holzplatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Holzplatze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzplätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzplatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzplätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Platz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Holz·platz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ich war in Workuta gefangen …. In: Zeit Online. Nummer 21/1954, 27. Mai 1954, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2018) .",
          "text": "„Bei der Arbeit auf dem Holzplatz wird die Arbeitszeit von zehn Stunden nie genau eingehalten, da oftmals kurz vor Feierabend noch Waggons kommen, die gleich abgeladen werden müssen.“"
        },
        {
          "author": "Christoph Meckel",
          "isbn": "3-87365-287-0",
          "pages": "10",
          "place": "Düsseldorf",
          "publisher": "Eremiten-Presse",
          "ref": "Christoph Meckel: Archipel. Erzählung. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1994, ISBN 3-87365-287-0, Seite 10 .",
          "text": "„Ich kann zu Fuß zur Lände gehn – das heißt zum Supermarkt und zur Bar – auf der einzigen Piste oder querweg durch die Insel, durch bemooste flache Felsen und waldige Moore, an Holzplätzen, Lichtungen, Scheunen vorbei nach Kallalä, wo die Anlegestelle der südlichen Fähren ist.“",
          "title": "Archipel",
          "title_complement": "Erzählung",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Platz zur Aufbewahrung/Lagerung von Brenn- oder Bauholz"
      ],
      "id": "de-Holzplatz-de-noun-RE~xLzlh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔlt͡sˌplat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Holzplatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Holzplatz.ogg/De-Holzplatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holzplatz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzhof"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzstätte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Platz zur Aufbewahrung/Lagerung von Brenn- oder Bauholz",
      "sense_index": "1",
      "word": "woodyard"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Platz zur Aufbewahrung/Lagerung von Brenn- oder Bauholz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parc à bois"
    }
  ],
  "word": "Holzplatz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Platz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Holzplatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzplätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Holzplatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Holzplätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Holzplatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Holzplatze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzplätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzplatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzplätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Platz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Holz·platz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ich war in Workuta gefangen …. In: Zeit Online. Nummer 21/1954, 27. Mai 1954, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2018) .",
          "text": "„Bei der Arbeit auf dem Holzplatz wird die Arbeitszeit von zehn Stunden nie genau eingehalten, da oftmals kurz vor Feierabend noch Waggons kommen, die gleich abgeladen werden müssen.“"
        },
        {
          "author": "Christoph Meckel",
          "isbn": "3-87365-287-0",
          "pages": "10",
          "place": "Düsseldorf",
          "publisher": "Eremiten-Presse",
          "ref": "Christoph Meckel: Archipel. Erzählung. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1994, ISBN 3-87365-287-0, Seite 10 .",
          "text": "„Ich kann zu Fuß zur Lände gehn – das heißt zum Supermarkt und zur Bar – auf der einzigen Piste oder querweg durch die Insel, durch bemooste flache Felsen und waldige Moore, an Holzplätzen, Lichtungen, Scheunen vorbei nach Kallalä, wo die Anlegestelle der südlichen Fähren ist.“",
          "title": "Archipel",
          "title_complement": "Erzählung",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Platz zur Aufbewahrung/Lagerung von Brenn- oder Bauholz"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔlt͡sˌplat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Holzplatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Holzplatz.ogg/De-Holzplatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holzplatz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzhof"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzstätte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Platz zur Aufbewahrung/Lagerung von Brenn- oder Bauholz",
      "sense_index": "1",
      "word": "woodyard"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Platz zur Aufbewahrung/Lagerung von Brenn- oder Bauholz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parc à bois"
    }
  ],
  "word": "Holzplatz"
}

Download raw JSONL data for Holzplatz meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.