"Hochzeiter" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Hochzeit mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Hochzeiterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochzeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochzeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hochzeiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochzeiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hochzeiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochzeitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochzeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochzeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hoch·zei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Hochzeiter war total betrunken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung für den Bräutigam"
      ],
      "id": "de-Hochzeiter-de-noun-JoRAe4lO",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "Swiss Standard German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Hochzeiter haben den Hochzeitsbittern den Auftrag erteilt, die Hochzeitsgäste einzuladen."
        },
        {
          "author": "Mario Puzo",
          "isbn": "3-499-11442-9",
          "pages": "306",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 306",
          "text": "„Die Dorfbewohner standen am Straßenrand und warfen Blumen auf Hochzeiter und Gäste, die alle zu Fuß von der Kirche zum Haus der Braut hinaufstiegen.“",
          "title": "Der Pate",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemeinsame Bezeichnung für die Brautleute, also Braut und Bräutigam"
      ],
      "id": "de-Hochzeiter-de-noun-xdzZaern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "Swiss Standard German",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔxˌt͡saɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hochzeiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Hochzeiter.ogg/De-Hochzeiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochzeiter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bräutigam"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hochzeitspaar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "brudgum"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "brudpar"
    }
  ],
  "word": "Hochzeiter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Hochzeit mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Hochzeiterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochzeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochzeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hochzeiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochzeiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hochzeiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochzeitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochzeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochzeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hoch·zei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Hochzeiter war total betrunken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung für den Bräutigam"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "Swiss Standard German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Hochzeiter haben den Hochzeitsbittern den Auftrag erteilt, die Hochzeitsgäste einzuladen."
        },
        {
          "author": "Mario Puzo",
          "isbn": "3-499-11442-9",
          "pages": "306",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 306",
          "text": "„Die Dorfbewohner standen am Straßenrand und warfen Blumen auf Hochzeiter und Gäste, die alle zu Fuß von der Kirche zum Haus der Braut hinaufstiegen.“",
          "title": "Der Pate",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemeinsame Bezeichnung für die Brautleute, also Braut und Bräutigam"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "Swiss Standard German",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔxˌt͡saɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hochzeiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Hochzeiter.ogg/De-Hochzeiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochzeiter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bräutigam"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hochzeitspaar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "brudgum"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "brudpar"
    }
  ],
  "word": "Hochzeiter"
}