"Hochwertigkeit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erlesenheit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs hochwertig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hochwertigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochwertigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochwertigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochwertigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochwertigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochwertigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochwertigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochwertigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hoch·wer·tig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sabine Schreiber: Die richtige Ernährung macht´s: Power im Sport. In: FAZ.NET. 4. Februar 2002 (URL, abgerufen am 11. Juli 2021) .",
          "text": "„Wichtig ist die Hochwertigkeit der Nahrung.“"
        },
        {
          "ref": "Sarah Barth: Espresso interessiert ihn nicht die Bohne. In: FAZ.NET. 1. November 2011 (URL, abgerufen am 11. Juli 2021) .",
          "text": "„Kleine Kaffeebauern, die sich zu Gilden zusammengeschlossen haben, garantieren die Hochwertigkeit von Anbau und Produkt und sortenreine Ware.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Spehr: Der Reiz des Alten und die Lust am Sammeln. In: FAZ.NET. 25. Dezember 2005 (URL, abgerufen am 11. Juli 2021) .",
          "text": "„Wer bei technischen Objekten auf Hochwertigkeit achtet, macht nichts verkehrt.“"
        },
        {
          "ref": "Wolfgang Peters: Die Mehrwert-Theorie aus Wolfsburg. In: FAZ.NET. 25. Juni 2009 (URL, abgerufen am 11. Juli 2021) .",
          "text": "„Verarbeitung und Materialwahl weisen auf eine gewisse Hochwertigkeit hin, aber nicht alle Kunststoffe lösen dieses Versprechen ein.“"
        },
        {
          "pages": "232",
          "ref": "Zentralblatt für die Gesamte Neurologie und Psychiatrie. 1939, Seite 232 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Alle Süchtigen, ganz gleich um welche Art und Form es sich handelt, sind mit mehr oder weniger ausgebreiteten Minderwertigkeiten behaftet, ungeachtet, ob neben diesen auch biologische Hochwertigkeiten bestehen […].“",
          "title": "Zentralblatt für die Gesamte Neurologie und Psychiatrie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1939"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, eine gute Qualität zu besitzen"
      ],
      "id": "de-Hochwertigkeit-de-noun-4tgIDxvh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːxˌveːɐ̯tɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈhoːxˌveːɐ̯tɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Hochwertigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Hochwertigkeit.ogg/De-Hochwertigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochwertigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft, eine gute Qualität zu besitzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "exquisiteness"
    }
  ],
  "word": "Hochwertigkeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erlesenheit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs hochwertig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hochwertigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochwertigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochwertigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochwertigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochwertigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochwertigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochwertigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochwertigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hoch·wer·tig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sabine Schreiber: Die richtige Ernährung macht´s: Power im Sport. In: FAZ.NET. 4. Februar 2002 (URL, abgerufen am 11. Juli 2021) .",
          "text": "„Wichtig ist die Hochwertigkeit der Nahrung.“"
        },
        {
          "ref": "Sarah Barth: Espresso interessiert ihn nicht die Bohne. In: FAZ.NET. 1. November 2011 (URL, abgerufen am 11. Juli 2021) .",
          "text": "„Kleine Kaffeebauern, die sich zu Gilden zusammengeschlossen haben, garantieren die Hochwertigkeit von Anbau und Produkt und sortenreine Ware.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Spehr: Der Reiz des Alten und die Lust am Sammeln. In: FAZ.NET. 25. Dezember 2005 (URL, abgerufen am 11. Juli 2021) .",
          "text": "„Wer bei technischen Objekten auf Hochwertigkeit achtet, macht nichts verkehrt.“"
        },
        {
          "ref": "Wolfgang Peters: Die Mehrwert-Theorie aus Wolfsburg. In: FAZ.NET. 25. Juni 2009 (URL, abgerufen am 11. Juli 2021) .",
          "text": "„Verarbeitung und Materialwahl weisen auf eine gewisse Hochwertigkeit hin, aber nicht alle Kunststoffe lösen dieses Versprechen ein.“"
        },
        {
          "pages": "232",
          "ref": "Zentralblatt für die Gesamte Neurologie und Psychiatrie. 1939, Seite 232 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Alle Süchtigen, ganz gleich um welche Art und Form es sich handelt, sind mit mehr oder weniger ausgebreiteten Minderwertigkeiten behaftet, ungeachtet, ob neben diesen auch biologische Hochwertigkeiten bestehen […].“",
          "title": "Zentralblatt für die Gesamte Neurologie und Psychiatrie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1939"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, eine gute Qualität zu besitzen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːxˌveːɐ̯tɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈhoːxˌveːɐ̯tɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Hochwertigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Hochwertigkeit.ogg/De-Hochwertigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochwertigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft, eine gute Qualität zu besitzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "exquisiteness"
    }
  ],
  "word": "Hochwertigkeit"
}