"Hochwasserschutzziel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochwasserschutzmaßnahme"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Hochwasserschutz und Ziel",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hochwasserschutzziel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochwasserschutzziele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hochwasserschutzzieles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hochwasserschutzziels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochwasserschutzziele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hochwasserschutzziel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hochwasserschutzziele",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochwasserschutzzielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hochwasserschutzziel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochwasserschutzziele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hoch·was·ser·schutz·ziel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Weitergehende Hochwasservorsorge www.erftverband.de, abgerufen am 28. Juli 2016",
          "text": "„Dieses Hochwasserschutzziel konnte durch Maßnahmen des technischen Hochwasserschutzes und durch eine Verbesserung des natürlichen Wasserrückhaltes nahezu flächenhaft erreicht werden.“"
        },
        {
          "ref": "Terminvormerkung(PDF; 98KB) www.label-eu.eu, abgerufen am 28. Juli 2016",
          "text": "„Im Rahmen des Werkstattgespräches Transnationale Zusammenarbeit in der Praxis möchten wir Ihnen Partnerschaften, Produkte, und Pilotprojekte sowie Ideen für die weitere gemeinsame Arbeit am Hochwasserschutzziel vorstellen.“"
        },
        {
          "ref": "Naturnahe Gewässerentwicklung www.landwirtschaft-bw.info, abgerufen am 28. Juli 2016",
          "text": "„Bei Maßnahmen zur Habitatverbesserung und zur Geschiebebewirtschaftung sollen Hochwasserschutzziele beachtet und in die Planungen mit einbezogen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Ziele www.alte-aare.ch, abgerufen am 28. Juli 2016",
          "text": "„Das Leben und Objekte in unmittelbarer Nähe der Alten Aare werden geschützt und die Hochwasserschutzziele nachhaltig und zukunftsgerichtet erfüllt.“"
        },
        {
          "ref": "Wertung von Systemen von Hochwasserrückhaltebecken www.bauing.uni-kl.de, abgerufen am 28. Juli 2016",
          "text": "„Mit Hilfe eines Flussgebietsmodells wurde für verschiedene Hochwasserereignisse die Wirkung einzelner Becken und Beckenkombinationen untersucht und deren optimale Betriebsreglements mit festen Schiebestellungen für verschiedene Hochwasserschutzziele abgeleitet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "klar umrissene Ausrichtung oder gedanklicher Endpunkt einer hochwassertechnischen Bestrebung, etwas oder jemanden im Hochwasserfall zu sichern"
      ],
      "id": "de-Hochwasserschutzziel-de-noun-alwQWiuh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːxvasɐʃʊt͡sˌt͡siːl"
    },
    {
      "audio": "De-Hochwasserschutzziel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Hochwasserschutzziel.ogg/De-Hochwasserschutzziel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochwasserschutzziel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Hochwasserschutzziel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochwasserschutzmaßnahme"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Hochwasserschutz und Ziel",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hochwasserschutzziel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochwasserschutzziele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hochwasserschutzzieles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hochwasserschutzziels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochwasserschutzziele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hochwasserschutzziel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hochwasserschutzziele",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochwasserschutzzielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hochwasserschutzziel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochwasserschutzziele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hoch·was·ser·schutz·ziel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Weitergehende Hochwasservorsorge www.erftverband.de, abgerufen am 28. Juli 2016",
          "text": "„Dieses Hochwasserschutzziel konnte durch Maßnahmen des technischen Hochwasserschutzes und durch eine Verbesserung des natürlichen Wasserrückhaltes nahezu flächenhaft erreicht werden.“"
        },
        {
          "ref": "Terminvormerkung(PDF; 98KB) www.label-eu.eu, abgerufen am 28. Juli 2016",
          "text": "„Im Rahmen des Werkstattgespräches Transnationale Zusammenarbeit in der Praxis möchten wir Ihnen Partnerschaften, Produkte, und Pilotprojekte sowie Ideen für die weitere gemeinsame Arbeit am Hochwasserschutzziel vorstellen.“"
        },
        {
          "ref": "Naturnahe Gewässerentwicklung www.landwirtschaft-bw.info, abgerufen am 28. Juli 2016",
          "text": "„Bei Maßnahmen zur Habitatverbesserung und zur Geschiebebewirtschaftung sollen Hochwasserschutzziele beachtet und in die Planungen mit einbezogen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Ziele www.alte-aare.ch, abgerufen am 28. Juli 2016",
          "text": "„Das Leben und Objekte in unmittelbarer Nähe der Alten Aare werden geschützt und die Hochwasserschutzziele nachhaltig und zukunftsgerichtet erfüllt.“"
        },
        {
          "ref": "Wertung von Systemen von Hochwasserrückhaltebecken www.bauing.uni-kl.de, abgerufen am 28. Juli 2016",
          "text": "„Mit Hilfe eines Flussgebietsmodells wurde für verschiedene Hochwasserereignisse die Wirkung einzelner Becken und Beckenkombinationen untersucht und deren optimale Betriebsreglements mit festen Schiebestellungen für verschiedene Hochwasserschutzziele abgeleitet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "klar umrissene Ausrichtung oder gedanklicher Endpunkt einer hochwassertechnischen Bestrebung, etwas oder jemanden im Hochwasserfall zu sichern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːxvasɐʃʊt͡sˌt͡siːl"
    },
    {
      "audio": "De-Hochwasserschutzziel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Hochwasserschutzziel.ogg/De-Hochwasserschutzziel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochwasserschutzziel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Hochwasserschutzziel"
}