"Hochparterre" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tiefparterre"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv hoch und dem Substantiv Parterre",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hochparterre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochparterres",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hochparterres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochparterres",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hochparterre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochparterres",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hochparterre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochparterres",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschoss"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hoch·par·ter·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Herr Müller wohnt im Hochparterre."
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "61.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 61.",
          "text": "„Dann erklommen sie gemeinsam das Hochparterre im Hause 113.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "144",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 144 .",
          "text": "„Rechts ging es zum Stiegenhaus, der Papa führte sie ins Hochparterre und klopfte.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 161.",
          "text": "„Ein so schnöder Handel empörte die Menge auf der Straße natürlich, sie riefen aufgeregt durcheinander, begleitet vom Brüllen meiner Großmutter aus dem Hochparterre.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Erdgeschoss, das mindestens 1,50 Meter über der Straßenhöhe liegt"
      ],
      "id": "de-Hochparterre-de-noun-VeRQ2Hpo",
      "raw_tags": [
        "Bauwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːxpaʁˌtɛʁ"
    },
    {
      "ipa": "ˈhoːxpaʁˌtɛʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Hochparterre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Hochparterre.ogg/De-Hochparterre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochparterre.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "raised ground floor"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rez-de-chaussée surélevé"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "yperypsoméno isógio",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "υπερυψωμένο ισόγειο"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "belʹėtaž",
      "sense_index": "1",
      "word": "бельэтаж"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "parterrvåning"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "magasföldszint"
    }
  ],
  "word": "Hochparterre"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tiefparterre"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv hoch und dem Substantiv Parterre",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hochparterre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochparterres",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hochparterres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochparterres",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hochparterre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochparterres",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hochparterre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochparterres",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschoss"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hoch·par·ter·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Herr Müller wohnt im Hochparterre."
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "61.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 61.",
          "text": "„Dann erklommen sie gemeinsam das Hochparterre im Hause 113.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "144",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 144 .",
          "text": "„Rechts ging es zum Stiegenhaus, der Papa führte sie ins Hochparterre und klopfte.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 161.",
          "text": "„Ein so schnöder Handel empörte die Menge auf der Straße natürlich, sie riefen aufgeregt durcheinander, begleitet vom Brüllen meiner Großmutter aus dem Hochparterre.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Erdgeschoss, das mindestens 1,50 Meter über der Straßenhöhe liegt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bauwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːxpaʁˌtɛʁ"
    },
    {
      "ipa": "ˈhoːxpaʁˌtɛʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Hochparterre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Hochparterre.ogg/De-Hochparterre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochparterre.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "raised ground floor"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rez-de-chaussée surélevé"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "yperypsoméno isógio",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "υπερυψωμένο ισόγειο"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "belʹėtaž",
      "sense_index": "1",
      "word": "бельэтаж"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "parterrvåning"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "magasföldszint"
    }
  ],
  "word": "Hochparterre"
}