"Hmong" meaning in Deutsch

See Hmong in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: der Hmong [nominative, singular], die Hmong [nominative, plural], des Hmong [genitive, singular], der Hmong [genitive, plural], dem Hmong [dative, singular], den Hmong [dative, plural], den Hmong [accusative, singular], die Hmong [accusative, plural]
  1. Angehöriger des gleichnamigen Bergvolkes in Ostasien
    Sense id: de-Hmong-de-noun-rbebgBLa
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Hmong",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hmong",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hmong",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hmong",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hmong",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hmong",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hmong",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hmong",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hmong",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Fanta: Das Elend der Bergbewohner. In: FAZ.NET. 1. Januar 2010 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2012) .",
          "text": "„Nach dem Sieg der Kommunisten 1975 formierte sich die \"United Lao National Liberation Front\" unter dem Hmong Vang Pao.“"
        },
        {
          "author": "Roland Dusik",
          "pages": "120",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Roland Dusik: Laos & Kambodscha. DuMont Reiseverlag, 2010, Seite 120 (Google Books)",
          "text": "„Zu den Neujahrsfeierlichkeiten und anderen festlichen Anlässen, aber auch an Markttagen schmücken sich die Frauen mancher Bergvölker, vor allem bei den Hmong, mit zahlreichen Reifen, Ringen, Ketten und Gehängen sowie schweren Glockengürteln und anderem Silberschmuck.“",
          "title": "Laos & Kambodscha",
          "url": "Google Books",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger des gleichnamigen Bergvolkes in Ostasien"
      ],
      "id": "de-Hmong-de-noun-rbebgBLa",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hmong"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Hmong",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hmong",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hmong",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hmong",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hmong",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hmong",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hmong",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hmong",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hmong",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Fanta: Das Elend der Bergbewohner. In: FAZ.NET. 1. Januar 2010 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2012) .",
          "text": "„Nach dem Sieg der Kommunisten 1975 formierte sich die \"United Lao National Liberation Front\" unter dem Hmong Vang Pao.“"
        },
        {
          "author": "Roland Dusik",
          "pages": "120",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Roland Dusik: Laos & Kambodscha. DuMont Reiseverlag, 2010, Seite 120 (Google Books)",
          "text": "„Zu den Neujahrsfeierlichkeiten und anderen festlichen Anlässen, aber auch an Markttagen schmücken sich die Frauen mancher Bergvölker, vor allem bei den Hmong, mit zahlreichen Reifen, Ringen, Ketten und Gehängen sowie schweren Glockengürteln und anderem Silberschmuck.“",
          "title": "Laos & Kambodscha",
          "url": "Google Books",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger des gleichnamigen Bergvolkes in Ostasien"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hmong"
}

Download raw JSONL data for Hmong meaning in Deutsch (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.