"Hitzerekord" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kälterekord"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hitze und Rekord",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hitzerekord",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hitzerekorde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hitzerekordes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hitzerekords",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hitzerekorde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hitzerekord",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hitzerekorde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hitzerekorden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hitzerekord",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hitzerekorde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rekord"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temperaturrekord"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Hitzerekord für Hannover liegt bei 38,0 Grad, deutschlandweit bei 40,3 Grad und weltweit bei 57,3 Grad."
        },
        {
          "ref": "Der Hitzerekord, der so keiner war. Abgerufen am 4. August 2018.",
          "text": "„Vor eineinhalb Wochen wurde in Bad Deutsch-Altenburg der Hitzerekord Österreichs gemessen.“"
        },
        {
          "ref": "Extrem ist das neue Normal. Abgerufen am 4. August 2018.",
          "text": "„Der Sommer 2018 wird trotzdem nicht den absoluten Hitzerekord in Deutschland brechen.“"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "153.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 153. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Wenige Jahre zuvor war der Hitzerekord aus Al-Aziziya von etablierten Meteorologen angezweifelt worden.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "höchster erreichter Temperaturwert"
      ],
      "id": "de-Hitzerekord-de-noun-Sa50z7iF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪt͡səʁeˌkɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Hitzerekord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Hitzerekord.ogg/De-Hitzerekord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hitzerekord.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wärmerekord"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "höchster erreichter Temperaturwert",
      "sense_index": "1",
      "word": "heat record"
    }
  ],
  "word": "Hitzerekord"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kälterekord"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hitze und Rekord",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hitzerekord",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hitzerekorde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hitzerekordes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hitzerekords",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hitzerekorde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hitzerekord",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hitzerekorde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hitzerekorden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hitzerekord",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hitzerekorde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rekord"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temperaturrekord"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Hitzerekord für Hannover liegt bei 38,0 Grad, deutschlandweit bei 40,3 Grad und weltweit bei 57,3 Grad."
        },
        {
          "ref": "Der Hitzerekord, der so keiner war. Abgerufen am 4. August 2018.",
          "text": "„Vor eineinhalb Wochen wurde in Bad Deutsch-Altenburg der Hitzerekord Österreichs gemessen.“"
        },
        {
          "ref": "Extrem ist das neue Normal. Abgerufen am 4. August 2018.",
          "text": "„Der Sommer 2018 wird trotzdem nicht den absoluten Hitzerekord in Deutschland brechen.“"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "153.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 153. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Wenige Jahre zuvor war der Hitzerekord aus Al-Aziziya von etablierten Meteorologen angezweifelt worden.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "höchster erreichter Temperaturwert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪt͡səʁeˌkɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Hitzerekord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Hitzerekord.ogg/De-Hitzerekord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hitzerekord.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wärmerekord"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "höchster erreichter Temperaturwert",
      "sense_index": "1",
      "word": "heat record"
    }
  ],
  "word": "Hitzerekord"
}