See Hitlergruß in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Nachnamen Hitler und dem Substantiv Gruß",
"forms": [
{
"form": "der Hitlergruß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hitlergrüße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hitlergrußes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hitlergrüße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hitlergruß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hitlergruße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hitlergrüßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hitlergruß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hitlergrüße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grußform"
}
],
"hyphenation": "Hit·ler·gruß",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hitlergruß“",
"text": "Der Hitlergruß, im nationalsozialistischen Sprachgebrauch auch als „Deutscher Gruß“ bezeichnet, war zur Zeit des Nationalsozialismus die verpflichtende Grußform."
},
{
"text": "Die Ausübung des Hitlergrußes ist heutzutage in Deutschland verboten."
},
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München/Berlin",
"publisher": "Piper",
"ref": "Steffen Möller: Viva Warszawa. Polen für Fortgeschrittene. Piper, München/Berlin 2015 , Seite 279. ISBN 978-3-89029-459-9.",
"text": "„Er hob den rechten Arm bizarr in die Luft und winkelte die Hand ab, eine schräge Patodie des Hitlergrußes.“",
"title": "Viva Warszawa",
"title_complement": "Polen für Fortgeschrittene",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches, bei dem der rechte Arm schräg nach oben ausgestreckt wird"
],
"id": "de-Hitlergruß-de-noun-25CPjKjK",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɪtlɐˌɡʁuːs"
},
{
"audio": "De-Hitlergruß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Hitlergruß.ogg/De-Hitlergruß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hitlergruß.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Führergruß"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"word": "Hitler salute"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"word": "Nazi salute"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salut hitlérien"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salut nazi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saluto nazista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salutació hitleriana"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hitlerov pozdrav"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hitlergroet"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saudação nazista"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saudação hitlerista"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"word": "salutul nazist"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gitlerovskoe privetstvie",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"word": "гитлеровское приветствие"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ziga",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "зига"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"word": "hitlerhälsning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saludo hitleriano"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nacistický pozdrav"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árijský pozdrav"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "německý pozdrav"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hitlerův pozdrav"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hajlování"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "heilování"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"word": "náci karlendítés"
}
],
"word": "Hitlergruß"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Nachnamen Hitler und dem Substantiv Gruß",
"forms": [
{
"form": "der Hitlergruß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hitlergrüße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hitlergrußes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hitlergrüße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hitlergruß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hitlergruße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hitlergrüßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hitlergruß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hitlergrüße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grußform"
}
],
"hyphenation": "Hit·ler·gruß",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hitlergruß“",
"text": "Der Hitlergruß, im nationalsozialistischen Sprachgebrauch auch als „Deutscher Gruß“ bezeichnet, war zur Zeit des Nationalsozialismus die verpflichtende Grußform."
},
{
"text": "Die Ausübung des Hitlergrußes ist heutzutage in Deutschland verboten."
},
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München/Berlin",
"publisher": "Piper",
"ref": "Steffen Möller: Viva Warszawa. Polen für Fortgeschrittene. Piper, München/Berlin 2015 , Seite 279. ISBN 978-3-89029-459-9.",
"text": "„Er hob den rechten Arm bizarr in die Luft und winkelte die Hand ab, eine schräge Patodie des Hitlergrußes.“",
"title": "Viva Warszawa",
"title_complement": "Polen für Fortgeschrittene",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches, bei dem der rechte Arm schräg nach oben ausgestreckt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɪtlɐˌɡʁuːs"
},
{
"audio": "De-Hitlergruß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Hitlergruß.ogg/De-Hitlergruß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hitlergruß.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Führergruß"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"word": "Hitler salute"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"word": "Nazi salute"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salut hitlérien"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salut nazi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saluto nazista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salutació hitleriana"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hitlerov pozdrav"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hitlergroet"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saudação nazista"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saudação hitlerista"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"word": "salutul nazist"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gitlerovskoe privetstvie",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"word": "гитлеровское приветствие"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ziga",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "зига"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"word": "hitlerhälsning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saludo hitleriano"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nacistický pozdrav"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árijský pozdrav"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "německý pozdrav"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hitlerův pozdrav"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hajlování"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "heilování"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "offizieller Gruß des nationalsozialistischen Dritten Reiches",
"sense_index": "1",
"word": "náci karlendítés"
}
],
"word": "Hitlergruß"
}
Download raw JSONL data for Hitlergruß meaning in Deutsch (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.