See Historiographie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "historiographisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Historiographie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Historiographie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Historiographie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Historiographie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "His·to·rio·gra·phie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eine Historiographie des Hörfunks gibt es bis heute nur in Ansätzen."
},
{
"author": "Fritz Fischer",
"collection": "Julikrise und Kriegsausbruch 1914",
"edition": "2. verb.",
"editor": "Imanuel Geiss",
"isbn": "3878312121",
"pages": "8",
"place": "Bonn",
"publisher": "Neue Gesellschaft",
"ref": "Fritz Fischer: Vorwort. In: Imanuel Geiss (Herausgeber): Julikrise und Kriegsausbruch 1914. 2. verb. Auflage. , 1. Teil, Neue Gesellschaft, Bonn 1976, ISBN 3878312121, Seite 8",
"text": "„Der leidenschaftliche Kampf gegen die ‚Kriegsschuldlüge‘ vollzog sich in der krasseren Form der Propaganda wie in der subtileren der Historiographie.“",
"title": "Vorwort",
"volume": ", 1. Teil",
"year": "1976"
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 78.",
"text": "„Dies bewiesen 1905 die Mährer mit ihrem »mährischen Ausgleich«, der in der nationalistischen Historiographie kaum erwähnt wird.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten"
],
"id": "de-Historiographie-de-noun-UHoohvgz",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɪstoʁioɡʁaˈfiː"
},
{
"audio": "De-Historiographie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Historiographie.ogg/De-Historiographie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Historiographie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschichtsschreibung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografija"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "historiography"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "historiografio"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ist'oriograpia",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "ისტორიოგრაფია"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "zhamtaaghmts'erloba",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "ჟამთააღმწერლობა"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiogrāfija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "istoriografija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "istoriografija",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историографија"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "istoriografija",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историография"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "historieskrivning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "hävdateckning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "historiografi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "istoriografija",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историографија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "istoriografija",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историографија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "historiografía"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografie"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "thuật chép sử"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "việc chép sử"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гістарыяграфія"
}
],
"word": "Historiographie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "historiographisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Historiographie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Historiographie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Historiographie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Historiographie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "His·to·rio·gra·phie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eine Historiographie des Hörfunks gibt es bis heute nur in Ansätzen."
},
{
"author": "Fritz Fischer",
"collection": "Julikrise und Kriegsausbruch 1914",
"edition": "2. verb.",
"editor": "Imanuel Geiss",
"isbn": "3878312121",
"pages": "8",
"place": "Bonn",
"publisher": "Neue Gesellschaft",
"ref": "Fritz Fischer: Vorwort. In: Imanuel Geiss (Herausgeber): Julikrise und Kriegsausbruch 1914. 2. verb. Auflage. , 1. Teil, Neue Gesellschaft, Bonn 1976, ISBN 3878312121, Seite 8",
"text": "„Der leidenschaftliche Kampf gegen die ‚Kriegsschuldlüge‘ vollzog sich in der krasseren Form der Propaganda wie in der subtileren der Historiographie.“",
"title": "Vorwort",
"volume": ", 1. Teil",
"year": "1976"
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 78.",
"text": "„Dies bewiesen 1905 die Mährer mit ihrem »mährischen Ausgleich«, der in der nationalistischen Historiographie kaum erwähnt wird.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɪstoʁioɡʁaˈfiː"
},
{
"audio": "De-Historiographie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Historiographie.ogg/De-Historiographie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Historiographie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschichtsschreibung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografija"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "historiography"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "historiografio"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ist'oriograpia",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "ისტორიოგრაფია"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "zhamtaaghmts'erloba",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "ჟამთააღმწერლობა"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiogrāfija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "istoriografija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "istoriografija",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историографија"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "istoriografija",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историография"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "historieskrivning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "hävdateckning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "historiografi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "istoriografija",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историографија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "istoriografija",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историографија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "historiografía"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "historiografie"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "thuật chép sử"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"word": "việc chép sử"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "die Darstellung geschichtlicher Vorgänge, Zustände und Gestalten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гістарыяграфія"
}
],
"word": "Historiographie"
}
Download raw JSONL data for Historiographie meaning in Deutsch (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.