"Hirpiner" meaning in Deutsch

See Hirpiner in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: De-Hirpiner.ogg Forms: der Hirpiner [nominative, singular], die Hirpiner [nominative, plural], des Hirpiners [genitive, singular], der Hirpiner [genitive, plural], dem Hirpiner [dative, singular], den Hirpinern [dative, plural], den Hirpiner [accusative, singular], die Hirpiner [accusative, plural]
  1. Angehöriger des gleichnamigen, antiken samnitischen Stammes in Mittelitalien
    Sense id: de-Hirpiner-de-noun-M0oKtUNE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Angehöriger des gleichnamigen, antiken samnitischen Stammes in Mittelitalien): Irpini [plural, masculine] (Italienisch), hirpiner [plural] (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Hirpiner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hirpiner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hirpiners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hirpiner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hirpiner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hirpinern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hirpiner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hirpiner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alfred Heuss",
          "edition": "10.",
          "editor": "Jochen Bleicken/Werner Dahlheim/Hans-Joachim Gehrke",
          "isbn": "9783506739278",
          "pages": "46",
          "place": "Paderborn u.a.",
          "publisher": "Ferdinand Schöningh",
          "ref": "Alfred Heuss; Jochen Bleicken/Werner Dahlheim/Hans-Joachim Gehrke (Herausgeber): Römische Geschichte. 10. Auflage. Ferdinand Schöningh, Paderborn u.a. 2007, ISBN 9783506739278, Seite 46",
          "text": "„Dieser Bund umfaßte mehrere Stämme, die Pentrer, Hirpiner und Kaudiner.“",
          "title": "Römische Geschichte",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Barbro Santillo Frizell",
          "isbn": "978-3412203078",
          "pages": "41",
          "place": "Köln/Weimar",
          "publisher": "Böhlau Verlag",
          "ref": "Barbro Santillo Frizell: Arkadien. Mythos und Wirklichkeit. Böhlau Verlag, Köln/Weimar 2009, ISBN 978-3412203078, Seite 41",
          "text": "„Samniten ist der Oberbegriff für vier altitalische Stämme, nämlich die Caracener, Kaudiner, Hirpiner und Pentrer.“",
          "title": "Arkadien",
          "title_complement": "Mythos und Wirklichkeit",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Julius Beloch",
          "publisher": "L'Erma di Bretschneider",
          "ref": "Julius Beloch: Der italische Bund unter Roms Hegemonie. Staatsrechtliche und statistische Forschungen. L'Erma di Bretschneider, 1964",
          "text": "„Während die eigentlichen Samniter Rom treu bleiben, treten die Hirpiner über auf die karthagische Seite; […]“",
          "title": "Der italische Bund unter Roms Hegemonie",
          "title_complement": "Staatsrechtliche und statistische Forschungen",
          "year": "1964"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Abellinum“ (Stabilversion)",
          "text": "„Abellinum […] war eine antike Stadt der Hirpiner in Kampanien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger des gleichnamigen, antiken samnitischen Stammes in Mittelitalien"
      ],
      "id": "de-Hirpiner-de-noun-M0oKtUNE",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Hirpiner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Hirpiner.ogg/De-Hirpiner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hirpiner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Angehöriger des gleichnamigen, antiken samnitischen Stammes in Mittelitalien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ],
      "word": "Irpini"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Angehöriger des gleichnamigen, antiken samnitischen Stammes in Mittelitalien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "hirpiner"
    }
  ],
  "word": "Hirpiner"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Hirpiner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hirpiner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hirpiners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hirpiner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hirpiner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hirpinern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hirpiner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hirpiner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alfred Heuss",
          "edition": "10.",
          "editor": "Jochen Bleicken/Werner Dahlheim/Hans-Joachim Gehrke",
          "isbn": "9783506739278",
          "pages": "46",
          "place": "Paderborn u.a.",
          "publisher": "Ferdinand Schöningh",
          "ref": "Alfred Heuss; Jochen Bleicken/Werner Dahlheim/Hans-Joachim Gehrke (Herausgeber): Römische Geschichte. 10. Auflage. Ferdinand Schöningh, Paderborn u.a. 2007, ISBN 9783506739278, Seite 46",
          "text": "„Dieser Bund umfaßte mehrere Stämme, die Pentrer, Hirpiner und Kaudiner.“",
          "title": "Römische Geschichte",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Barbro Santillo Frizell",
          "isbn": "978-3412203078",
          "pages": "41",
          "place": "Köln/Weimar",
          "publisher": "Böhlau Verlag",
          "ref": "Barbro Santillo Frizell: Arkadien. Mythos und Wirklichkeit. Böhlau Verlag, Köln/Weimar 2009, ISBN 978-3412203078, Seite 41",
          "text": "„Samniten ist der Oberbegriff für vier altitalische Stämme, nämlich die Caracener, Kaudiner, Hirpiner und Pentrer.“",
          "title": "Arkadien",
          "title_complement": "Mythos und Wirklichkeit",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Julius Beloch",
          "publisher": "L'Erma di Bretschneider",
          "ref": "Julius Beloch: Der italische Bund unter Roms Hegemonie. Staatsrechtliche und statistische Forschungen. L'Erma di Bretschneider, 1964",
          "text": "„Während die eigentlichen Samniter Rom treu bleiben, treten die Hirpiner über auf die karthagische Seite; […]“",
          "title": "Der italische Bund unter Roms Hegemonie",
          "title_complement": "Staatsrechtliche und statistische Forschungen",
          "year": "1964"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Abellinum“ (Stabilversion)",
          "text": "„Abellinum […] war eine antike Stadt der Hirpiner in Kampanien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger des gleichnamigen, antiken samnitischen Stammes in Mittelitalien"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Hirpiner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Hirpiner.ogg/De-Hirpiner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hirpiner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Angehöriger des gleichnamigen, antiken samnitischen Stammes in Mittelitalien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ],
      "word": "Irpini"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Angehöriger des gleichnamigen, antiken samnitischen Stammes in Mittelitalien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "hirpiner"
    }
  ],
  "word": "Hirpiner"
}

Download raw JSONL data for Hirpiner meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.