"Hinhaltetaktik" meaning in Deutsch

See Hinhaltetaktik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhɪnhaltəˌtaktɪk Audio: LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Hinhaltetaktik.wav , De-Hinhaltetaktik.ogg Forms: die Hinhaltetaktik [nominative, singular], die Hinhaltetaktiken [nominative, plural], der Hinhaltetaktik [genitive, singular], der Hinhaltetaktiken [genitive, plural], der Hinhaltetaktik [dative, singular], den Hinhaltetaktiken [dative, plural], die Hinhaltetaktik [accusative, singular], die Hinhaltetaktiken [accusative, plural]
  1. Taktik, bei der jemand mithilfe von Ablenkungen in einem untätigen, wartenden Zustand gehalten werden soll
    Sense id: de-Hinhaltetaktik-de-noun-Mu~MQvtw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Hinhaltetaktik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinhaltetaktiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinhaltetaktik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinhaltetaktiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinhaltetaktik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hinhaltetaktiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinhaltetaktik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinhaltetaktiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hin·hal·te·tak·tik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "1143",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die elektrische Hinrichtungsmaschine. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1143 .",
          "text": "„Meiner Meinung nach gab es genau zwei Möglichkeiten für eine diplomatische Hinhaltetaktik.“",
          "title": "Die elektrische Hinrichtungsmaschine",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Ilan Pappe",
          "isbn": "978-3-861-50791-8",
          "pages": "358",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Zweitausendeins",
          "ref": "Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 358 .",
          "text": "„Durch Israels unverhohlene Hinhaltetaktik führten die Verhandlungen in Madrid zu nichts.“",
          "title": "Die ethnische Säuberung Palästinas",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Tom Segev",
          "isbn": "978-3-886-80805-2",
          "pages": "216",
          "place": "München",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 216 .",
          "text": "„Eine zweideutige Hinhaltetaktik sei nicht möglich, so Shuckburgh.“",
          "title": "Es war einmal ein Palästina",
          "title_complement": "Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taktik, bei der jemand mithilfe von Ablenkungen in einem untätigen, wartenden Zustand gehalten werden soll"
      ],
      "id": "de-Hinhaltetaktik-de-noun-Mu~MQvtw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪnhaltəˌtaktɪk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Hinhaltetaktik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Hinhaltetaktik.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Hinhaltetaktik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Hinhaltetaktik.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Hinhaltetaktik.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Hinhaltetaktik.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Hinhaltetaktik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Hinhaltetaktik.ogg/De-Hinhaltetaktik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hinhaltetaktik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hinhaltetaktik"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Hinhaltetaktik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinhaltetaktiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinhaltetaktik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinhaltetaktiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinhaltetaktik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hinhaltetaktiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinhaltetaktik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinhaltetaktiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hin·hal·te·tak·tik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "1143",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die elektrische Hinrichtungsmaschine. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1143 .",
          "text": "„Meiner Meinung nach gab es genau zwei Möglichkeiten für eine diplomatische Hinhaltetaktik.“",
          "title": "Die elektrische Hinrichtungsmaschine",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Ilan Pappe",
          "isbn": "978-3-861-50791-8",
          "pages": "358",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Zweitausendeins",
          "ref": "Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 358 .",
          "text": "„Durch Israels unverhohlene Hinhaltetaktik führten die Verhandlungen in Madrid zu nichts.“",
          "title": "Die ethnische Säuberung Palästinas",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Tom Segev",
          "isbn": "978-3-886-80805-2",
          "pages": "216",
          "place": "München",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 216 .",
          "text": "„Eine zweideutige Hinhaltetaktik sei nicht möglich, so Shuckburgh.“",
          "title": "Es war einmal ein Palästina",
          "title_complement": "Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taktik, bei der jemand mithilfe von Ablenkungen in einem untätigen, wartenden Zustand gehalten werden soll"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪnhaltəˌtaktɪk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Hinhaltetaktik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Hinhaltetaktik.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Hinhaltetaktik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Hinhaltetaktik.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Hinhaltetaktik.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Hinhaltetaktik.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Hinhaltetaktik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Hinhaltetaktik.ogg/De-Hinhaltetaktik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hinhaltetaktik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hinhaltetaktik"
}

Download raw JSONL data for Hinhaltetaktik meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.