"Hilfsschöffe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Hilfsschöffin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hilfsschöffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hilfsschöffen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hilfsschöffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hilfsschöffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hilfsschöffen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hilfsschöffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hilfsschöffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hilfsschöffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schöffe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hilfs·schöf·fe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schöffe schläft immer wieder ein. In: Welt Online. 28. Juni 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. Januar 2019) .",
          "text": "„‚Auch der Laienrichter muss voll da sein während des Prozesses. Schläft er, kann das einen Revisionsgrund darstellen‘, sagte der Sprecher. Daher sei ein Hilfsschöffe kurzfristig eingesprungen und das Gericht habe noch einmal von vorn verhandelt.“"
        },
        {
          "editor": "Bayerisches Staatsministerium der Justiz",
          "place": "München",
          "ref": "Bayerisches Staatsministerium der Justiz (Herausgeber): Das Schöffenamt in Bayern. Informationen für ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege. München 2017 , Seite 37.",
          "text": "„Werden Hauptschöffen von der Schöffenliste gestrichen, so treten die Hilfsschöffen, die nach der Reihenfolge der Hilfsschöffenliste an nächster Stelle stehen, […] an die Stelle der gestrichenen Hauptschöffen.“",
          "title": "Das Schöffenamt in Bayern",
          "title_complement": "Informationen für ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schöffe (Laienrichter), der bei Verhinderung eines Hauptschöffen nachrückt und dessen Aufgaben übernimmt"
      ],
      "id": "de-Hilfsschöffe-de-noun-mcBmBuPl",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪlfsˌʃœfə"
    },
    {
      "audio": "De-Hilfsschöffe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Hilfsschöffe.ogg/De-Hilfsschöffe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hilfsschöffe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hilfsschöffe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Hilfsschöffin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hilfsschöffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hilfsschöffen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hilfsschöffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hilfsschöffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hilfsschöffen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hilfsschöffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hilfsschöffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hilfsschöffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schöffe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hilfs·schöf·fe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schöffe schläft immer wieder ein. In: Welt Online. 28. Juni 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. Januar 2019) .",
          "text": "„‚Auch der Laienrichter muss voll da sein während des Prozesses. Schläft er, kann das einen Revisionsgrund darstellen‘, sagte der Sprecher. Daher sei ein Hilfsschöffe kurzfristig eingesprungen und das Gericht habe noch einmal von vorn verhandelt.“"
        },
        {
          "editor": "Bayerisches Staatsministerium der Justiz",
          "place": "München",
          "ref": "Bayerisches Staatsministerium der Justiz (Herausgeber): Das Schöffenamt in Bayern. Informationen für ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege. München 2017 , Seite 37.",
          "text": "„Werden Hauptschöffen von der Schöffenliste gestrichen, so treten die Hilfsschöffen, die nach der Reihenfolge der Hilfsschöffenliste an nächster Stelle stehen, […] an die Stelle der gestrichenen Hauptschöffen.“",
          "title": "Das Schöffenamt in Bayern",
          "title_complement": "Informationen für ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schöffe (Laienrichter), der bei Verhinderung eines Hauptschöffen nachrückt und dessen Aufgaben übernimmt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪlfsˌʃœfə"
    },
    {
      "audio": "De-Hilfsschöffe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Hilfsschöffe.ogg/De-Hilfsschöffe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hilfsschöffe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hilfsschöffe"
}