See Hieroglyphenforscher in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hieroglyphe und Forscher sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "Hieroglyphenforscherin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Hieroglyphenforscher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hieroglyphenforscher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hieroglyphenforschers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hieroglyphenforscher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hieroglyphenforscher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hieroglyphenforschern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hieroglyphenforscher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hieroglyphenforscher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Forscher"
}
],
"hyphenation": "Hi·e·ro·gly·phen·for·scher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"pages": "188.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 188. Französisches Original 1994.",
"text": "„Wir können nur hoffen, dass ein Hieroglyphenforscher eines Tages das Geheimnis dieses Zeichens klären kann.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
},
{
"ref": "Cornelia Dörries: Geist und Gegenwart, in: DAB, Deutsches Architektenblatt, 1.03.2009. Aufgerufen am 13.8.2022.",
"text": "„Der Hieroglyphenforscher ließ damals die Ausstellungssäle mit farbenfrohen Fantasieszenen, altägyptischen Gottheiten und vor allem seinen eigenen Vorstellungen vom Lauf der Geschichte am Nil ausmalen: Die Besucher sollten sich ins Pharaonenreich versetzt fühlen.“"
},
{
"ref": "cke: Schilder für die Partnerschaft, Nordbayern, 1.6.2013. Aufgerufen am 13.8.2022.",
"text": "„Gleich am ersten Tag ging es nach Figeac, wo die Mittelfranken mit einem kleinen Zug die Stadt kennenlernten, eine Kaffeepause einlegten und das Champollion-Museum besuchten, das an den Ägyptologen, Hieroglyphenforscher und Sohn der Stadt erinnert.“"
}
],
"glosses": [
"Wissenschaftler, der sich mit Hieroglyphen beschäftigt"
],
"id": "de-Hieroglyphenforscher-de-noun-ryUDztfP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hiʁoˈɡlyːfn̩ˌfɔʁʃɐ",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"ipa": "hi̯eʁoˈɡlyːfn̩ˌfɔʁʃɐ",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"audio": "De-Hieroglyphenforscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Hieroglyphenforscher.ogg/De-Hieroglyphenforscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hieroglyphenforscher.ogg"
},
{
"audio": "De-Hieroglyphenforscher2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Hieroglyphenforscher2.ogg/De-Hieroglyphenforscher2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hieroglyphenforscher2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hieroglyphenforscher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hieroglyphe und Forscher sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "Hieroglyphenforscherin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Hieroglyphenforscher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hieroglyphenforscher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hieroglyphenforschers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hieroglyphenforscher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hieroglyphenforscher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hieroglyphenforschern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hieroglyphenforscher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hieroglyphenforscher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Forscher"
}
],
"hyphenation": "Hi·e·ro·gly·phen·for·scher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"pages": "188.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 188. Französisches Original 1994.",
"text": "„Wir können nur hoffen, dass ein Hieroglyphenforscher eines Tages das Geheimnis dieses Zeichens klären kann.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
},
{
"ref": "Cornelia Dörries: Geist und Gegenwart, in: DAB, Deutsches Architektenblatt, 1.03.2009. Aufgerufen am 13.8.2022.",
"text": "„Der Hieroglyphenforscher ließ damals die Ausstellungssäle mit farbenfrohen Fantasieszenen, altägyptischen Gottheiten und vor allem seinen eigenen Vorstellungen vom Lauf der Geschichte am Nil ausmalen: Die Besucher sollten sich ins Pharaonenreich versetzt fühlen.“"
},
{
"ref": "cke: Schilder für die Partnerschaft, Nordbayern, 1.6.2013. Aufgerufen am 13.8.2022.",
"text": "„Gleich am ersten Tag ging es nach Figeac, wo die Mittelfranken mit einem kleinen Zug die Stadt kennenlernten, eine Kaffeepause einlegten und das Champollion-Museum besuchten, das an den Ägyptologen, Hieroglyphenforscher und Sohn der Stadt erinnert.“"
}
],
"glosses": [
"Wissenschaftler, der sich mit Hieroglyphen beschäftigt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hiʁoˈɡlyːfn̩ˌfɔʁʃɐ",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"ipa": "hi̯eʁoˈɡlyːfn̩ˌfɔʁʃɐ",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"audio": "De-Hieroglyphenforscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Hieroglyphenforscher.ogg/De-Hieroglyphenforscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hieroglyphenforscher.ogg"
},
{
"audio": "De-Hieroglyphenforscher2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Hieroglyphenforscher2.ogg/De-Hieroglyphenforscher2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hieroglyphenforscher2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hieroglyphenforscher"
}
Download raw JSONL data for Hieroglyphenforscher meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.