See Herzschädigung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Herzmuskelerkrankung" }, { "sense_index": "1", "word": "Herzmuskelschaden" }, { "sense_index": "1", "word": "Herzschaden" }, { "sense_index": "1", "word": "Kardiomyopathie" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Herz und Schädigung" ], "forms": [ { "form": "die Herzschädigung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Herzschädigungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Herzschädigung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Herzschädigungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Herzschädigung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Herzschädigungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Herzschädigung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Herzschädigungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schaden" } ], "hyphenation": "Herz·schä·di·gung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 40, 54 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. August 2020.", "text": "„Das Risiko einer belastungsinduzierten Herzschädigung durch Ausdauersport wird gegenwärtig wieder vermehrt diskutiert, da nach Ausdauerbelastungen den Grenzwert überschreitende Anstiege kardialer Marker (Herzenzyme wie Troponin, IMA und BNP) beschrieben wurden, die sonst bei Patienten nach Herzinfarkt oder bei einer Herzinsuffizienz erhöht sind.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 127, 143 ] ], "ref": "Corona: Herzschäden auch bei leichtem Covid-19-Verlauf, BR24. Abgerufen am 4. August 2020.", "text": "„Forscher der Frankfurter Universität haben in einer Studie festgestellt, dass Dreiviertel der untersuchten Covid-19-Patienten Herzschädigungen aufwiesen.“" } ], "glosses": [ "vorübergehende/dauerhafte Beeinträchtigung der Funktion des Organs Herz" ], "id": "de-Herzschädigung-de-noun-VcgjmmOz", "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛʁt͡sˌʃɛːdɪɡʊŋ" }, { "audio": "De-Herzschädigung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Herzschädigung.ogg/De-Herzschädigung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herzschädigung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Herzschädigung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Herzmuskelerkrankung" }, { "sense_index": "1", "word": "Herzmuskelschaden" }, { "sense_index": "1", "word": "Herzschaden" }, { "sense_index": "1", "word": "Kardiomyopathie" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Herz und Schädigung" ], "forms": [ { "form": "die Herzschädigung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Herzschädigungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Herzschädigung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Herzschädigungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Herzschädigung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Herzschädigungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Herzschädigung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Herzschädigungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schaden" } ], "hyphenation": "Herz·schä·di·gung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 40, 54 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. August 2020.", "text": "„Das Risiko einer belastungsinduzierten Herzschädigung durch Ausdauersport wird gegenwärtig wieder vermehrt diskutiert, da nach Ausdauerbelastungen den Grenzwert überschreitende Anstiege kardialer Marker (Herzenzyme wie Troponin, IMA und BNP) beschrieben wurden, die sonst bei Patienten nach Herzinfarkt oder bei einer Herzinsuffizienz erhöht sind.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 127, 143 ] ], "ref": "Corona: Herzschäden auch bei leichtem Covid-19-Verlauf, BR24. Abgerufen am 4. August 2020.", "text": "„Forscher der Frankfurter Universität haben in einer Studie festgestellt, dass Dreiviertel der untersuchten Covid-19-Patienten Herzschädigungen aufwiesen.“" } ], "glosses": [ "vorübergehende/dauerhafte Beeinträchtigung der Funktion des Organs Herz" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛʁt͡sˌʃɛːdɪɡʊŋ" }, { "audio": "De-Herzschädigung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Herzschädigung.ogg/De-Herzschädigung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herzschädigung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Herzschädigung" }
Download raw JSONL data for Herzschädigung meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.