"Herzklappe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Herzklappenersatz"
    },
    {
      "word": "Herzklappenfehler"
    },
    {
      "word": "Herzklappenfehler"
    },
    {
      "word": "Herzklappenrekonstruktion"
    },
    {
      "word": "Herzklappenstenose"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Herz und Klappe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Herzklappe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Herzklappen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Herzklappe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Herzklappen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Herzklappe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Herzklappen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Herzklappe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Herzklappen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Herz·klap·pe",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aortenklappe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bikuspidalklappe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mitralklappe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pulmonalklappe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trikuspidalklappe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nina Weber: 13 Jahre alt, Knoten in der Brust. In: Spiegel Online. 9. September 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. November 2018) .",
          "text": "„Vor zwei Jahren wurde sie am Herzen operiert, sie benötigte aufgrund eines rheumatischen Fiebers zwei neue Herzklappen.“"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "76.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 76.",
          "text": "„Sie hatte erst vor Kurzem eine neue Herzklappe bekommen, ich wollte sie unter keinen Umständen belasten.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt"
      ],
      "id": "de-Herzklappe-de-noun-av1L1SYO",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɛʁt͡sˌklapə"
    },
    {
      "audio": "De-Herzklappe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Herzklappe.ogg/De-Herzklappe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herzklappe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt",
      "sense_index": "1",
      "word": "heart valve"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt",
      "sense_index": "1",
      "word": "valvula cordis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hjärtklaff"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "válvula cardíaca"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt",
      "sense_index": "1",
      "word": "szívbillentyű"
    }
  ],
  "word": "Herzklappe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Herzklappenersatz"
    },
    {
      "word": "Herzklappenfehler"
    },
    {
      "word": "Herzklappenfehler"
    },
    {
      "word": "Herzklappenrekonstruktion"
    },
    {
      "word": "Herzklappenstenose"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Herz und Klappe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Herzklappe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Herzklappen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Herzklappe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Herzklappen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Herzklappe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Herzklappen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Herzklappe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Herzklappen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Herz·klap·pe",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aortenklappe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bikuspidalklappe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mitralklappe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pulmonalklappe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trikuspidalklappe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nina Weber: 13 Jahre alt, Knoten in der Brust. In: Spiegel Online. 9. September 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. November 2018) .",
          "text": "„Vor zwei Jahren wurde sie am Herzen operiert, sie benötigte aufgrund eines rheumatischen Fiebers zwei neue Herzklappen.“"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "76.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 76.",
          "text": "„Sie hatte erst vor Kurzem eine neue Herzklappe bekommen, ich wollte sie unter keinen Umständen belasten.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɛʁt͡sˌklapə"
    },
    {
      "audio": "De-Herzklappe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Herzklappe.ogg/De-Herzklappe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herzklappe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt",
      "sense_index": "1",
      "word": "heart valve"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt",
      "sense_index": "1",
      "word": "valvula cordis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hjärtklaff"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "válvula cardíaca"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt",
      "sense_index": "1",
      "word": "szívbillentyű"
    }
  ],
  "word": "Herzklappe"
}