"Herumtreiberin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Herumtreiber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Herumtreiber",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Herumtreiberin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Herumtreiberinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Herumtreiberin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Herumtreiberinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Herumtreiberin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Herumtreiberinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Herumtreiberin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Herumtreiberinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "He·r·um·trei·be·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 213.",
          "text": "„Im Jahr 1540 ließ der Wittenberger Landvogt eine Herumtreiberin mit Namen Prista Frühbottin verhaften.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die sich ziellos bewegt, sich an keinem bestimmten Ort dauerhaft aufhält"
      ],
      "id": "de-Herumtreiberin-de-noun-UsHse7KC",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich, abwertend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Person mit einem schlechten, oft unmoralischen Lebensstil"
      ],
      "id": "de-Herumtreiberin-de-noun--u304GX2",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich, abwertend"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʁʊmˌtʁaɪ̯bəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Herumtreiberin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Herumtreiberin.ogg/De-Herumtreiberin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herumtreiberin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Herumtreiberin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Herumtreiber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Herumtreiber",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Herumtreiberin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Herumtreiberinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Herumtreiberin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Herumtreiberinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Herumtreiberin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Herumtreiberinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Herumtreiberin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Herumtreiberinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "He·r·um·trei·be·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 213.",
          "text": "„Im Jahr 1540 ließ der Wittenberger Landvogt eine Herumtreiberin mit Namen Prista Frühbottin verhaften.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die sich ziellos bewegt, sich an keinem bestimmten Ort dauerhaft aufhält"
      ],
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich, abwertend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Person mit einem schlechten, oft unmoralischen Lebensstil"
      ],
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich, abwertend"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʁʊmˌtʁaɪ̯bəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Herumtreiberin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Herumtreiberin.ogg/De-Herumtreiberin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herumtreiberin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Herumtreiberin"
}